За громкими именами известных нам личностей могут скрываться менее известные, не всегда легко запоминаемые и красивые имена и фамилии.
Кому-то приходится брать псевдоним исключительно из соображений безопасности, кто-то считает, что добиться славы можно только с коротким или оригинальным псевдонимом, а некоторые меняют свою фамилию или имя просто так, в надежде, что от этого изменится их жизнь.
Мы представляем вашему вниманию интересный список псевдонимов и настоящих имён и фамилий известных писателей, деятелей и исторических личностей, не связанных с шоу-бизнесом.
Абу-ль-Фарадж — Григорий Иоанн Бар-Эбрей, сирийский писатель, ученый
Авентин — Иоганн Турмайр, немецкий историк
Агата Кристи — Агата Мэри Кларисса Миллер, английская писательница
Александр Грин — Александр Степанович Гриневский, русский, советский писатель
Александр Калиостро — Джузеппе Бальзамо, авантюрист итальянского происхождения
Александр Серафимович — Александр Серафимович Попов, русский, советский писатель
Аль Капоне — Альфонс Фьорелло Капони, американский мафиози
Альберто Моравиа — Альберто Пинкерле, итальянский писатель
Анатоль Франс — Анатоль Франсуа Тибо, французский писатель
Андре Моруа — Эмиль Эрзог, французский писатель
Андрей Белый — Борис Николаевич Бугаев, русский, советский писатель
Анна Ахматова — Анна Андреевна Горенко, русская, советская поэтесса
Анна Зегерс — Нетти Радвани, немецкая писательница
Аркадий Гайдар — Аркадий Петрович Голиков, русский, советский писатель
Богдан Истру — Иван Спиридонович Бодарев, молдавский писатель
Болеслав Прус — Александр Гловацкий, польский писатель
Борис Полевой — Борис Николаевич Кампов, русский, советский писатель
Браманте — Донато Паскуччо д'Антонио, итальянский архитектор и живописец
Велимир Хлебников — Виктор Владимирович Хлебников, русский поэт
Вениамин Каверин — Вениамин Александрович Зильбер, русский, советский писатель
Вилли Брандт — Герберт Карл Фрам, германский политик
Вирджиния Вульф — Вирджиния-Эделин Стефенс-Вульф, английская писательница
Владимир Ленин — Владимир Ильич Ульянов, росcийский революционер
Вольтер — Мари Фрасуа Аруэ, французский философ и писатель
Вячеслав Молотов — Вячеслав Михайлович Скрябин (родственник композитора Александра Скрябина), советский политик
Габриеле Д'Аннуцио — Габриеле Рапаньетта, итальянский писатель
Габриэла Мистраль — Годой Алькаяга, чилийская поэтесса и дипломат
Георгий Свиридов — Юрий Свиридов, русский композитор
Гийом Аполлинер — Вильгельм Аполлинарий Костровицкий, французский писатель
Григорий Горин — Григорий Офтштейн, русский писатель-юморист
Демьян Бедный — Ефим Алексеевич Придворов, русский, советский писатель
Джеймс Хэдли Чейз — Рене Брабазон Раймонд, английский писатель
Джек Лондон — Джон Гриффит Лондон, американский писатель
Джозеф Конрад — Юзеф Теодор Конрад Коженевский, английский писатель
Джордж Баланчин — Георгий Мелитонович Баланчивадзе, американский балетмейстер
Джордж Оруэлл — Эрик Артур Блэр, английский писатель
Джордж Сорос — Дьордь Шорош, американский бизнесмен-филантроп
Джордж Элиот — Мэри Анн Эванс, английская писательница
Джорджоне — Джорджо Барбарелли да Кастельфранко, итальянский живописец
Диана — Дайана-Френсис Спенсер, принцесса Уэльская
Донателло — Донато ди Никколо ди Бетто Барди, итальянский скульптор
Екатерина I — Скавронская Марта Самуиловна, российская императрица
Жак Оффенбах — Якоб Эбершт, французский композитор
Жан Эффель — Франсуа Лежен, французский карикатурист
Жан-Поль — Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, немецкий писатель
Жорж Санд — Аврора Дюпен (по мужу – Дюдеван), французский писательница
Жюль Ромен — Луи Фаригуль, французский писатель
Жюль Сезар Скалигер — Джулио Бордони, французский филолог
И. Ильф и Е. Петров — Илья Арнольдович Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев, русские советские писатели, соавторы
Иван Фёдоров — Иван Федорович Московитин, основатель книгопечатания
Игорь Северянин — Игорь Васильевич Лотарёв, русский, советский писатель
Инна Варламова — Клавдия Густавовна Ландау, русская писательница
Иоанн Павел II — Кароль Войтыла, глава Ватикана
Иосиф Сталин — Иосиф Виссарионович Джугашвили, советский политик
Итало Свево — Этторе Шмиц, итальянский писатель
Казанова — Джованни Джакомо Казанова де-Сенгальт, итальянский писатель
Калигула — Гай Цезарь Германик, римский император
Карандаш — Михаил Николаевич Румянцев, советский артист цирка
Кир Булычев — Игорь Всеволодович Можейко, российский писатель-фантаст
Кнут Гамсун — Кнут Педерсен, норвежский писатель
Козьма Прутков — Алексей Константинович Толстой, Алексей Михайлович, Владимир Михайлович и Александр Михайлович Жемчужниковы, коллективный псевдоним четырех русских писателей
Корней Чуковский — Николай Васильевич Корнейчуков, русский писатель
Кукрыниксы — Михаил Васильевич Куприянов, Порфирий Никитич Крылов, Николай Александрович Соколов, общий псевдоним трех рус. сов. графиков и живописцев
Ларри Кинг — Ларри Цейглер (Larry Zeigler), американский телеведущий
Ле Корбюзье — Шарль Эдуард Жаннере, архитектор
Лев Троцкий — Лев Давидович Бронштейн, советский политик
Леонид Брежнев — Леонид Ильич Брежнёв, советский политик
Леонид Пантелеев — Алексей Иванович Еремеев, русский писатель
Лопе де Вега — Лопе Феликс де Вега Карпьо, исп. драматург
Луи Дагер — Луи Жак Манде Дагер, французский изобретатель
Льюис Кэрролл — Чарлз Лютвидж (Латуидж) Доджсон, английский писатель и математик
Людвиг Ренн — Арнольд Фит фон Гальсенау, немецкий писатель
Мадлен Олбрайт — Мария Яна Корбелова, американский политик
Макс Рейнхарт — Максимилиан Гольдман, немецкий режиссер и реформатор театра
Макс Штирнер — Каспар Шмидт, немецкий философ
Максим Горький — Алексей Максимович Пешков, русский, советский писатель
Максим Танк — Евгений Иванович Скурко, белорусский, советский писатель
Марк Твен — Сэмюэл Ленгхорн Клеменс, американский писатель
Мартин Андерсен-Нексе — Мартин Андерсен, датский писатель
Мата Хари — Маргарета (Грета) Гертруда Целле, танцовщица
Мать Тереза — Агнес Бояджиу, сестра милосердия
Меркатор — Герард Кремер, фламандский картограф
Михаил Кольцов — Михаил Ефимович Фрилянд, русский, советский писатель
Молина де Тирсо — Габриэль Тельес, испанский драматург
Мольер — Жан Батист Поклен, французский драматург
Муаммар Каддафи — Муаммар бен Мухаммед Абу Меньяр Абдель Салям бен Хамид аль-Каддафи, ливийский лидер
Мультатули — Эдуард Даус Деккер, нидерландский писатель
Мухаммед Али — Кассиус Марселлус Клей, американский боксер
Н. Щедрин — Михаил Евграфович Салтыков, русский писатель
Новалис — Фридрих фон Харденберг, немецкий писатель
О.Генри — Уильям Сидни Портер, американский писатель
Пабло Неруда — Нафтали Рикардо Рейес Басуальто, чилийский поэт
Павел Вежинов — Никола Гутов, болгарский писатель
Парацельс — Филип Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм, немецкий врач, естествоиспытатель и философ
Пармиджанио — Франческо Маццола, итальянский живописец
Пеле — Эдсон Арантис ду Насименту, бразильский футболист
Пинтуриккьо — Бернардино ди Бетто ди Бьяджо, итальянский живописец
Поль Элюар — Эжен Грендель, французский поэт
Пьер Лоти — Жюльен Вио, французский писатель
Пьомбо дель Себастьяно — Себастьяно Лучани, итальянский живописец
Роберт Максвелл — Ян Людвик Гох, английский медиа-магнат
Росс Макдональд — Кеннет Миллар, американский писатель
Рудольф Абель — Вильям Фишер, советский разведчик
Рудольф Нуриев — Рудольф Нуреев, звезда балета
Саддам Хуссейн — Саддам Аль-Тикрити, иракский диктатор
Сандро Боттичелли — Алессандро Филипели, итальянский живописец
Саша Черный — Александр Михайлович Гликберг, русский поэт
Светлов Михаил — Михаил Аркадьевич Шейнкман, русский, советский писатель
Стендаль — Анри Мари Бейль, французский писатель
Стивен Кинг — Стивен Эдвин Кинг, американский писатель
Теннесси Уильямс — Томас Ланир, американский драматург
Тинторетто — Якопо Робусти, итальянский живописец
Тициан — Тициано Вечеллио, итальянский живописец
Том Коллинз — Джозеф Ферфи, австралийский писатель
Уильям — Уильям-Артур-Филипп-Луис, Принц Уэльский
Усама бен Ладен — Усама бен Мухаммед бен Авад бен Ладен
Ханс Фаллада — Рудольф Дитцен, немецкий писатель
Шимон Перес — Сеня Перский, израильский политик
Шолом-Алейхем — Шолом Нохумович Рабинович, еврейский писатель
Эд Макбейн — Сальваторе А. Ломбино, американский писатель
Эдуард Багрицкий — Эдуард Георгиевич Зюбин, русский, советский поэт
Эдуард Лимонов — Эдуард Вениаминович Савенко, русский писатель
Элис Купер — Винсент Фурнье (Vincent Furnier), музыкант
Эль Греко — Доменико Теотокопули, испанский живописец
Эмиль Кроткий — Эммануил Яковлевич Герман, русский поэт
Энтони Бёрджесс — Джон Энтони Бёрджесс Уилсон, английский писатель
Эразм Роттердамский — Герхард Герхардс, нидерландский гуманист
Эрнест Сетон-Томпсон — Эрнест Томпсон Сетон, канадский писатель
Юз Алешковский — Иосиф Ефимович, русский писатель
Янис Райнис — Янис Плиекшанс, латышский поэт
Ясир Арафат — Мухаммед Абдель Рауф Арафат аль-Кудва аль-Хусейни, палестинский лидер
http://www.pkgid.ru/index.php?name=News&o...
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ---------
Псевдонимы и настоящие фамилии звезд шоу-бизнеса.
То, что многие известные певцы, актёры и всевозможные звёзды шоу-бизнеса используют в своей сценической деятельности псевдонимы, уже ни для кого не новость.
Многие делают это, чтобы лучше запомниться своим поклонникам, другие, чтобы скрыть свою истинную фамилию, не всегда благозвучную и легко запоминаемую.
Далее предоставлен достаточно полный список всех псевдонимов известных личностей в сфере шоу-бизнеса и их настоящих фамилий.
Наши:
Аврора — Ирина Юдина
Леонид Агутин — Леонтий Чижов
Азиза — Азиза Мухамедова
Ирина Аллегрова — Инесса Климчук
Юрий Алмазов — Юрий Надыктов
Алсу — Алсу Сафина (Тенишева)
Сергей Аморалов — Сергей Суровенко
Анастасия — Анастасия Минцковская
Анка — Наталья Ступишина
Алёна Апина — Елена Лёвочкина
Аркадий Арканов — Аркадий Штейнбук
Надежда Бабкина — Надежда Заседателева
Александр Барыкин — Александр Бырыкин
Бекхан — Бек Барахоев
Елена Белоусова — Елена Савина
Марк Бернес — Отто Нейман
Дима Билан — Виктор Белан
Найк Борзов — Николай Барашко
Борода — Илья Словесник
Вера Брежнева — Вера Галушка
Валерия — Алла Перфилова
Анжелика Варум — Мария Варум
Витас — Виталий Владасович Грачев
Марина Влади — Марина Владимировна Полякова-Байдарова
Гарик (Отпетые Мошенники) — Игорь Богомазов
Алексей Гарнизов — Алексей Горнизов
Генерал — Алексей Жидков
Глюкоза — Наталья Ионова
Надежда Грановская (ВИА ГРА) — Надежда Мейхер
Андрей Губин — Андрей Клементьев
DJ Грув — Евгений Рудин
Господин Дадуда — Игорь Кезля
Данко — Александр Фадеев
Дельфин — Андрей Лысиков
Децл — Кирилл Толмацкий
Диана — Ирина Терёшина
Вячеслав Добрынин — Вячеслав Антонов
Дарья Донцова — Агриппина Донцова
Лариса Долина — Лариса Мячинская
Лада Дэнс — Лада Волкова
Жасмин — Сара Семиндуева
Михаил Звездинский — Михаил Дейнекин
Земфира — Земфира Рамазанова
Иван D1 — Иван Иллеш
Каролина — Татьяна Корнева
Паша Кашин — Павел Кваша
Крис Кельми — Анатолий Калинкин
Евгений Кемеровский — Евгений Яковлев
Костя Кинчев — Константин Панфилов
Наташа Королёва — Наталья Порывай
Mr.Credo — Александр Махонин
Михаил Круг — Михаил Воробьёв
Гоша Куценко — Юрий Куценко
Тутта Ларсен — Татьяна Галстьян
Лева Би-2 — Игорь Бортник
Катя Лель — Екатерина Чупринина
Сергей Лемох — Сергей Огурцов
Лев Лещенко — Лев Лещев
Лигалайз — Андрей Меньшиков
Лика — Анжелика Длугач
Лика Стар — Лика Павлова
Линда — Светлана Гейман
Александр Малинин — Александр Выгузов
Александр Маршал — Александр Миньков
Михей — Сергей Крутиков
Нонна Мордюкова — Ноябрина Мордюкова
Мутабор — Павел Галкин
Стас Намин — Анастас Микоян
Натали — Наталья Рудина
Ника — Ирина Мальгина
Никита — Алексей Фокин
Сева Новгородцев — Всеволод Левенштейн
Катя Огонёк — Кристина Богданова
Органическая Леди — Светлана Кушнир
Оскар — Шамиль Малкандуев
Петлюра — Юрий Барабаш
Анатолий Полотно — Анатолий Полотнянчиков
Профессор Лебединский — Алексей Лебединский
Андрей Разин — Вадим Криворотов
Маша Распутина — Алла Агеева
София Ротару — Софья Ротарь
Борис Рубашкин — Борис Чернорубашкин
Авраам Руссо — Ефрем Апджян
Сабина — Сабина Мурадян
Влад Сташевский — Вячеслав Твердохлебов
Ксюша Стриж — Ксения Волынцева
Богдан Титомир — Олег Титоренко
Том Хаос (Отпетые Мошенники) — Вячеслав Зинуров
Николай Трубач — Николай Харьковец
Аркадий Укупник — Аркадий Окупник
Леонид Утёсов — Лазарь Вайнсбейн
Семён Фарада — Семён Фердман
Вика Цыганова — Виктория Жукова
Виктор Чайка — Виктор Сигал
Чиж — Сергей Чиграков
Юра Шатунов — Юрий Шатько
Шелест — Ольга Шелест
Шеff — Владислав Валов
Шура — Александр Медведев
Юдифь — Мария Кац
Юлиан — Юлиан Васин
Яна — Яна Будянская
Зарубежные:
Айс Ти — Трейси Марроу
Аль Пачино — Альберто Пачино
Антонио Бандерас — Хосе Антонио Домингес Бандера
Бенни Хилл — Альфред Хоторн Хилл
Боб Дилан — Роберт Циммерман
Бой Джордж — Джордж Алан О’Дауд
Боно — Пол Хьюсон
Бритни Спирс — Бритни Джин Спирс
Брюс Ли — Ли Юн Фан
Брюс Уиллис — Уолтер Брюс Бруно Уиллис
Бурвиль — Андре Рембур
Бьорк — Бьорк Гундмундсдоттир
Вуди Аллен — Аллен Стюарт Кенигсберг
Вупи Голдберг — Карин Джонсон
Гарри Гудини — Эрик Вайс
Генри Роллинз — Генри Гарфилд
Грета Гарбо — Грета Густафсон
Дана Интернешнл — Ярон Коэн
Девид Коперфильд — Додик Коткин
Денни ДеВито — Дэниэл Михаэли
Джеки Чан — Чан Кон Сан
Джими Хендрикс — Джеймс Маршалл Хендрикс
Джоди Фостер — Alicia Christian Foster
Джордж Майкл — Георгиос Панайоту
Джулия Робертс — Мишель Робертс
Дэвид Духовны — Дэвид Уильям Духовны
Дэми Мур — Demetria Guynes
Дэвид Боуи — Дэвид Роберт Джонс
Е-Тайп (солист) — Бо Мартин Эрик Эрикссон
Жан Рено — Хуан Морено
Жан-Клод Ван Дамм — Жан-Клод Ван Варенберг
Игги Поп — Джэймс Джуэл Остенберг
Клифф Ричард — Гарри Роджер Уэбб
Крис Де-Бург — Кристофер Дэвисон
Кристиан Рэй — Руслан Флорес
Луи де Фюнес — Карлос-Луис-де Фюнес-де Галарса
Мадонна — Мадонна Луиза Вероника Чикконе
Марлен Дитрих — Мария Магдалена фон Лош
Мерил Стрип — Мэри Луиза Стрип
Мистер Бин — Роуэн Себастьян Эткинсон
Моби (Moby) — Ричард Мелвилл Холл
Мэрилин Монро — Норма Джин Мортенсон
Мэл Брукс — Мэлвин Камински
Настасья Кински — Настассья Кински (Накшинський)
Николас Кейдж — Николас Ким Коппола
Оззи Осборн — Джон Майкл Осборн
Орнелла Мути — Франческа Ровелли
Пафф Дэдди — Шон Комбс
Принц — Принц Роджерс Нельсон
Пьер Ришар — Пьер Ришар Морис Шарль Леопольд Дефей
Рики Мартин — Энрике Мартин Моралес
Ринго Старр — Ричард Старки
Ричард Гир — Анатоль Франс
Роберт Майлс — Роберто Кончино
Род Стюарт — Родерик Дэвид Стюарт
Рудольф Нуриев — Рудольф Нуреев
Сандра — Сандра Крету
C. C. Catch — Каролина Мюллер
Софи Лорен — София Шиколоне
Стиви Уандер — Стивлэнд Джадкинс
СТИНГ — Гордон Саммер
Тина Тернер — Анна Мэй Баллок
Том Джонс — Томас Вудворд
Том Круз — Томас Мапозер IV
Томас Андерс — Бернд Вейдунг
Фредди Меркури — Фарук (Фредерик) Булсара
Чарли Шин — Карлос Ирвин Эстевез
Чарльз Бронсон — Чарльз Бучински
Шарль Азнавур — Варенаг Азнавурян, Азнаурян.
Шер — Шерилин Саркисян
Эйч-Пи Бакстер (Скутер) — Ганс-Петер Гирдес
Элтон Джон — Реджинальд Кеннет Дуайт
Эминем — Маршалл Мэйтерс
Энди Уорхол — Эндрю Вархола
Энья (Enya) — Eithne Ni Bhraonian
Эрик Клэптон — Эрик Патрик Клап
Чак Норрис — Карлос Рэй
Шон Коннери — Томас Коннери
http://www.pkgid.ru/index.php?name=News&o...
|
Подписка
Количество подписчиков: 114