Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ilyakrivo» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 28 июля 14:05

Роман, 2022 год.

Оригинальное название: Keep It in the Family

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Мия и Финн превращают заброшенный дом в дом своей мечты, когда Мия неожиданно забеременела. Во время ремонта дома, Мия обнаруживает на плинтуре страшное сообщение: «Я спасу их с чердака». Следуя за подсказкой, пара делает ужасное открытие: их дом мечты когда-то был домом ужасов.

После травматического открытия рождается ребёнок, но Мия не может забыть о чудовищных преступлениях, которые произошли под крышей их нового дома. Она готова сделать всё, чтобы защитить свою семью, но не слишком ли поздно?

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".


Статья написана 9 июля 10:23

Роман, 2023 год.

Оригинальное название: The Housemaid's Secret

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Милли, неожиданно потерявшая работу, устраивается прислугой в пентхаус Дугласа Гаррика — владельца крупной технологичной компании. В скором времени Милли понимает, что с её нанимателями не всё ладно. Супруга Дугласа Венди не выходит из своей комнаты, её одежда, переданная на стирку, испачкана кровью, а лицо — всё в синяках. Милли решает помочь Венди и спасти её от мужа-абьюзера. Однако в этот раз всё идёт совсем не так, как она могла подумать.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".


Статья написана 21 июня 00:44

Роман, 2025 год.

Оригинальное название: With a Vengeance

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Один поезд. Без остановок. Смертельная игра на выживание и месть.

В 1942 году шесть человек уничтожили семью Анны Матесон. Двенадцать лет спустя она готова к возмездию.

Под ложным предлогом Анна заманила тех, кто виновен в падении её семьи, в роскошный поезд, следующий из Филадельфии в Чикаго. Поездка займёт тринадцать часов. Её цель? Противостоять людям, которые причинили ей зло, заставить их признаться в своих преступлениях и передать их в руки властей, ожидающих в конце пути. Наконец-то восторжествует справедливость.

Но план Анны быстро рушится из-за убийства одного из пассажиров. Пока поезд мчится сквозь ночь, становится ясно, что кто-то ещё на борту мстит по-своему и не остановится, пока не убьёт всех остальных.

Времени до прибытия поезда в пункт назначения остаётся всё меньше, и Анна вынуждена выслеживать убийцу среди пассажиров, защищая тех, кого она ненавидит больше всего. Чтобы уничтожить своих врагов, она должна сначала спасти их, даже если это очень рискованно для её собственной жизни.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".


Статья написана 31 мая 19:53

Роман, 1937 год.

Оригинальное название: Bats in the Belfry

Серия: "Золотой век детектива".

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Брюс Эттлтон ослепил литературную жизнь Лондона своими первыми двумя романами, но теперь его преследуют неудачи на профессиональном поприще. Его жена Сибилла — блестящая актриса, не прощающая Брюсу его неудач, и пара живет раздельно в своем доме в Риджентс-парке.

Когда Брюса внезапно вызывают в Париж, он бесследно исчезает — пока его чемодан и паспорт не находят в зловещей студии художника с колокольней, в разваливающемся доме в Ноттинг-Хилле. Инспектор Макдональд должен раскрыть секреты Брюса и выяснить личность его таинственного шантажиста.

Действие этого запутанного классического детективного романа происходит в великолепно воссозданном Лондоне 1930-х годов.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".


Статья написана 31 мая 17:30

Роман, 1936 год.

Оригинальное название: Death in the Tunnel

Серия: "Золотой век детектива".

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Темным ноябрьским вечером сэр Уилфред Саксонби едет один в запертом купе. Поезд останавливается в туннеле, и когда он вскоре выезжает из него, сэр Уилфред мертв — ему прострелили сердце пулей.

Инспектор Скотланд-Ярда Арнольд подозревает самоубийство как очевидный ответ, но не может придумать вескую причину или объяснение. Саксонби, по общему мнению, кажется счастливым, беззаботным семьянином и успешным бизнесменом. Зачем ему лишать себя жизни?

Когда инспектор Арнольд узнает, что остановка поезда в туннеле была вызвана загадочным красным светом, его догадка, что это может быть нечто большее, чем самоубийство, кажется правдоподобной. Чтобы добраться до сути, он приглашает Десмонда Мерриона, богатого эксперта-любителя в области криминологии.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева"





  Подписка

Количество подписчиков: 1

⇑ Наверх