Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Siroga в блогах (всего: 447 шт.)
| 100 замечательных научно-фантастических рассказов, написанных женщинами > к сообщению |
 Отправлено 5 января 2020 г. 14:15
цитата Юн Ха Ли сменил пол? Или я чего-то не знаю? |
| "Луч" Марины и Сергея Дяченко: отзывы жюри премии "Новые горизонты-2019" > к сообщению |
|
Отправлено 3 января 2020 г. 17:23
но справедливые |
| Грег Бир "Королева ангелов" > к сообщению |
|
Отправлено 29 ноября 2019 г. 20:00
Там то ли трилогия, то ли тетралогия. Издали один роман, а хочется весь цикл. |
| Грег Бир "Королева ангелов" > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 11:33
цитата vinnegan +1 |
| Анонс: Яцек Дукай - Старость аксолотля > к сообщению |
|
Отправлено 25 ноября 2019 г. 21:18
там куча изображений роботов со ссылками на модели для 3d-принтера |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 24 ноября 2019 г. 20:38
Не, я не о культовости. Просто тут говорилось, что последний раз лет пять назад роман издавался. Вообще, что касается "Рыцарей" — конечно, это не культовая книжка, но вот автор... Лукьяненко умудрился стать дважды культовым — сначала у него появилась церковь ярых приверженцев, а потом — таких же ярых этих... отверженцев. ЗЫ Хаецкую о-бо-жа-ю |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 24 ноября 2019 г. 20:24
О как! Так еще и года не прошло, как "Рыцари" выходили. |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 24 ноября 2019 г. 00:32
Да |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
Отправлено 23 ноября 2019 г. 14:15
цитата Karavaev Зачем Лукьяненко сравнивать с Лукьяненко, если речь идет о сборнике "Иное небо". Сколько раз с 1987 издавалась книгой культовая повесть Жилина? Один. А если учесть периодику? Три. Причем, последний раз в 1989. Конечно, она на голову выше "Рыцарей", но факты — вещь такая... эдакая. Ну всунули в элитарный сборник просто популярное произведение. Оно не отражает тенденции фантастики начала 90-х? Отражает. Оно было известно? Да. Более того, оно не плохое и привлечет к книге внимание части аудитории, которая без этого прошла бы мимо. А "Дозор" — это уже 1998, не попадает в рамки. Я не стремлюсь любой ценой защитить "Рыцарей" (более того, от Лукьяненко я предпочел бы в сборнике видеть рассказы года этак до 93), но ваша аргументация за и против хлипковата. цитата Karavaev +1 |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 23 ноября 2019 г. 13:42
Я согласен, что "Рыцари" выглядят послабее на фоне прочих, но Лукьяненко — таки явление, причем, случившееся как раз на рубеже 80-90-х. Включить его в сборник — правильно. И вообще цитата Karavaev так нынешний том — это как раз путешествие в прошлое цитата Karavaev Нет. Узок был круг этих фэнов, страшно далеки они от народа. цитата Karavaev Четыре. И стабильно переиздается раз в 2-4 года. |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 23 ноября 2019 г. 13:21
Публиковали в 90-е, а вот писали, кмк, все же в 80-е |
| "Наша старая добрая фантастика". Книга 4. Сборник "Иное небо" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
|
Отправлено 23 ноября 2019 г. 13:11
1280! 
|
| Новинки и анонсы от «Снежного Кома М» > к сообщению |
|
Отправлено 18 ноября 2019 г. 17:52
Что-то совсем у вас плохо с анонсами. «Алмазная одиссея» давно куплена, про «Темные небеса» узнал не меньше недели назад (а скорее, больше), а тут и анонс подоспел. |
| Александра «Альфина» Голубева "Катастеризм" > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2019 г. 16:00
Тем более хочу. офф: Лев Валерьяныч Николаевич — тот еще донжуан в молодые годы 
|
| Александра «Альфина» Голубева "Катастеризм" > к сообщению |
|
Отправлено 30 октября 2019 г. 14:17
Понятия не имею, кто такая Альфина, но описание понравилось. |
| Александра «Альфина» Голубева "Катастеризм" > к сообщению |
|
Отправлено 30 октября 2019 г. 14:02
Плюсую. Это я однозначно заношу в хотелки. |
| Барбара Морриган "Чудовище и чудовища" > к сообщению |
|
Отправлено 17 октября 2019 г. 13:19
Вроде и человек неглупый, и Гжендовичу со Збежховским оценки в 9 баллов ставит... |
| Барбара Морриган "Чудовище и чудовища" > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2019 г. 21:51
Нет, пропаганда тут особо ни при чем, да еще и русофобская. Да и вообще, я не ставил целью комента остракизм или травлю автора. Просто: 1) Знаю, что польская литература на волне, поэтому предупредил, что это не она. (Кстати, про Мордор спасибо яндексу, что сохранил, в самом инсте уже нет) 2) Выразил сомнения по поводу качества текста. Интересно было бы сравнить фрагмент из того, что идет в печать с тем, что есть в сети. Тогда можно делать окончательные выводы. Сама история, кстати, мне может даже и понравиться — как я понял из отрывков там может оказаться нечто вроде "ностальгии по Мордору" (оставляю копирайт за собой). В умелых руках такая тема выстрелила бы... Upd. Не знаю, зачем я этим занимаюсь, но нашел отрывок — https://eksmo.ru/book/chudovishche-i-chud... Ничего там в издательстве не правили, только пунктуацию в порядок привели :( А еще оформили часть текста ужасным рукописным шрифтом. Нет, вообще-то он, может, и красивый на свадебной открытке, но читать набранные им несколько страниц текста... Бррр. Но вот какая штука — стилистически выправленный текст Барбары я бы почитал. Чувствуется потенциал творца оригинальных миров. |
| Барбара Морриган "Чудовище и чудовища" > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2019 г. 11:53
Для начала: живущей в Польше, это ничего не значит. Как написано у авторши в одной из соцсетей "Сбежала из Мордора в Польшу". В инете есть версия романа, не прошедшая через работников издательства. Открываю наугад и читаю: цитата тоже наугад ближе к концу: цитата Если капитальной редактуры не было, то неважно янг ли это или эдалт 
|
| Роберт Хайнлайн "Не убоюсь зла" в серии "Звёзды мировой фантастики" > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2019 г. 23:30
Да, чтой-то Григорьев в этот раз... торопился сильно. |
| Рецензия на сборник "Ловцы душ". А. Мазин, П. Мамонтов, О. Коханенко, А. Буцайло, А. Гурова > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 02:20
Не, не обижусь, но Анна не знает меня как ютубера, а просто как неназойливого (я надеюсь, это и со стороны выглядит так) поклонника творчества. |
| Рецензия на сборник "Ловцы душ". А. Мазин, П. Мамонтов, О. Коханенко, А. Буцайло, А. Гурова > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 02:16
Это Сергей, который из Ессентуков (но на самом деле из Беларуси). Жена — Света. Еще — я давно не был в Питере, но в конце августа — начале сентября заеду на день-два. |
| Рецензия на сборник "Ловцы душ". А. Мазин, П. Мамонтов, О. Коханенко, А. Буцайло, А. Гурова > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2019 г. 13:23
Ой, Аня и тут, оказывается, бывает. Прекрасно! |
| Р. А. Лафферти. Анонс магнитудой в девятьсот бабушек > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2019 г. 00:47
Неможетбыть  Радостьтокакая!!!
|
| Русский классик о классике французском (Михаил Булгаков. Мольер) > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2019 г. 19:11
Как по мне, "перипитии" — это такие мероприятия кто кого перепьет, а жизненные проблемы, невзгоды, препятствия — "перипетии" |
| Вышел сборник "Поворот рек истории". Это большая антология свежих повестей и рассказов в формате альтернативной истории на русском материале > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2019 г. 11:47
576 страниц. Не брошюрка |
| Анонс: Таде Томпсон - Роузуотер > к сообщению |
|
Отправлено 1 августа 2019 г. 10:39
Всё нравится, но почему "Роузуотер", когда у нас давно принято часть rose- транскрибировать как роз- См. Розуэлл, а также "Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер" ? |
| Роман Грабовский "Легенда о Первом Дзёнине" > к сообщению |
Отправлено 25 июля 2019 г. 10:48
цитата Всё-таки оставили обложку с воронами? |
| Дэвид Линдсей - Путешествие к Арктуру > к сообщению |
|
Отправлено 22 июля 2019 г. 23:30
Смелый шаг. Уже хотя бы из-за этого куплю обязательно. |
| "Ангельский цикл" Майи-Лидии Коссаковской выходит в "Фанзоне"! > к сообщению |
|
Отправлено 20 июля 2019 г. 10:36
Есть перевод почти всех рассказов "Żarna niebios", и мне, читателю почти исключительно НФ, на удивление хорошо зашло. Не знаю как романы, но сборник рассказов чудесен — от юмористических до жесткого сплаттера. |
| ПРИДАНОЕ, ЖЕНЩИНЫ и СМЕХ (Nowa Fantastyka 2/197 1999) (часть 4) > к сообщению |
|
Отправлено 6 июля 2019 г. 09:23
Наверное, полезно: https://www.beverlysuarezbeard.com/bio https://www.facebook.com/beverly.suarezbe... https://curiousfictions.com/authors/404-b... По транскрипции не знаю, как там правильно, но на слух в произношении аналогичных фамилий я слышу скорее Бирд |
| Сири Петтерсен трилогия "Круги воронов" > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 2019 г. 20:02
Читать вряд ли буду — не моё, но оригинальные обложки зело красивые! |
| Мир киргизских сказок > к сообщению |
|
Отправлено 1 июля 2019 г. 11:49
Какая невероятная красота!!! Сразу захотелось поехать, побродить там. |
| С. Д. Морден One Way и No Way > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 2019 г. 09:49
Не исключено. Тем более, что и на гудридз оценка романа весьма средняя (3,47) |
| С. Д. Морден One Way и No Way > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 2019 г. 00:04
О! Так там в конце самый смак. Начало мне даже понравилось, и мысли по поводу диктатур занятные встречаются. А вот дальше... Через середину я продирался и думал: что сломалось-то? Под конец понял: если начало еще хватило сил вычитать и привести в удобоваримый вид, то под конец... "кроме тела калифорнийц" с потерянным окончанием "а" — это мелочь, вопрос к корректору (хотя раньше такого за фанзоном не замечал). "отчищать сухопутные роботы" — не уверен, что фраза построена по-русски. Я бы написал "сухопутных роботов" "Ты содрал с меня мою прическу" — явная калька с английского (или ляпнул впопыхах и не заметил). Переводчику не хватило времени вычитать подстрочник? И вообще, такого добра навалом в каждом абзаце. Ну вот наугад: "Она завалила первого выстрелом в горло. Он провалился обратно в отверстие. Остальные двое заняли положение для стрельбы, наполовину высунувшись, опираясь руками о пол. Они разрядили свое оружие." Неудачно подобранные слова — целиком вина переводчика (и редактора, который не вчитывался). Если уж используется сленговое "завалила", то почему "отверстие" из учебника черчения? И зачем противники в бою в разгар перестрелки разряжают оружие? Разрядить = вынуть магазины, патроны, чтобы не было возможности выстрелить. Это все знают. Но из дальнейшего текста становится понятно, что они опустошили обоймы, открыв ураганный огонь. Где это в переводе? Где динамика? Всё происходит не просто вяло, но и через пень-колоду. Редактор должен был подчистить эти остатки лесного промысла, но, видимо, тоже устала и спешила. А ведь этот переводчик поработал и над "Шаровой молнией" Лю Цысиня. Я уж не уверен, стоит ли покупать. И вообще, как в начале-середине 90-х положили на институт переводчиков как таковой, так и до сих пор толком не выкарабкались. Прервалась "времен связующая нить", теперь заново всё строится, медленно и мучительно. |
| Вадим Калашов "Чума теней" > к сообщению |
|
Отправлено 19 июня 2019 г. 12:38
Начинание можно только приветствовать, "Снежный ком" давно примерно тем же занимается, честь им и хвала. Однако обложка "Чумы теней" в нынешнем выглядит, уж извините, дешево. Явный коллаж, не очень хорошо состыкованный и местами замыленный, нелепые плашки с каменной кладкой на задней стороне... Честно — я бы в магазине не взял с полки, прошел бы мимо. |
| С. Д. Морден One Way и No Way > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2019 г. 22:35
Хорошо, что это известно, а то я уж собрался было примеров накидать |
| С. Д. Морден One Way и No Way > к сообщению |
|
Отправлено 17 июня 2019 г. 23:27
Не понравился русский текст "Тропика Канзаса". Надеюсь, тут переводчик и редактор спешить не будут. |
| Лю Цысинь "Шаровая молния" > к сообщению |
|
Отправлено 1 июня 2019 г. 16:48
Таки да! |
| Книжные новинки за две недели (с 28 апреля по 11 мая 2019 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2019 г. 19:48
Забавно смотрятся рядом обложки "Злое наследство" и "Челтенхэм" |
| А посоветуйте хороших переводчиков... > к сообщению |
|
Отправлено 9 апреля 2019 г. 11:59
Польский? |
| Александр Ромм. Старик Хоттабыч: [Рец. на одноименную повесть] // Детская литература, 1940, №8, с.39-41 > к сообщению |
|
Отправлено 2 апреля 2019 г. 21:15
Автоматическое распознавание текста иногда даёт забавные результаты: цитата Теперь понятно, чем джинн жил в заточении  цитата Батька с большой буквы? Уж не тот ли это...  цитата  цитата Многие поставили бы это в упрек 
|
| конкурс отзывов с призами от издательства "Снежный Ком М" > к сообщению |
|
Отправлено 28 марта 2019 г. 13:26
Шесть книг рандомных? Или есть список? Пожелания учитываются? |
| «Hyperfiction» Марии Галиной. Владислав Толстов о первой книге из серии "Лезвие бритвы" > к сообщению |
|
Отправлено 28 марта 2019 г. 13:03
Уж не знаю, кому ремарки адресовать, Толстову, Галиной, Владимирскому или вселенной, но: цитата vvladimirsky Мне вот что-то регулярно стали клоны попадаться. В литературе, разумеется, а не встречные на улице. Не факт, что всё это — нынешний сезон, но тенденция... цитата vvladimirsky А вот тут мода поддерживается совершенно искусственно (имхо) — благодаря популярности изначальной вселенной ЗВ. Подбрасывают тамошние маркетологи (или как их там) дрова в топку, масло в огонь, жертвы на костры. Такой маховик попробуй еще останови. |
| Ю. Некрасов, Ш. Врочек, "Золотая пуля" > к сообщению |
|
Отправлено 21 марта 2019 г. 23:18
Так я прочитал. Там масса отсылок не только к нему. Как по мне, даже слишком массивная масса |
| Ю. Некрасов, Ш. Врочек, "Золотая пуля" > к сообщению |
|
Отправлено 21 марта 2019 г. 20:26
Гайдар Аркадий Петрович. Как живой |
| О фантастических рассказах в научно-популярных сборниках > к сообщению |
|
Отправлено 18 марта 2019 г. 11:29
сб. Гипотезы. Прогнозы. (Наука и фантастика) : международный ежегодник : вып.24 / [отв. ред. Е. Б. Этингоф]. М. : Знание, 1991. Это отсюда: https://fantlab.ru/work1027382 И еще у меня опечатка: конечно же, не Главзков, а Глазков |
| О фантастических рассказах в научно-популярных сборниках > к сообщению |
|
Отправлено 17 марта 2019 г. 17:48
Недавно за 1991 г. сборник продал. Там фантастика была: Ю. Главзков "Спираль", Д. Поспелов "Магазин для сумасшедших", Мухаммед Омар Сулейман "Первая суфражистка" |
| Книжный клуб "Снежного Кома М" и новинки марта > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2019 г. 16:57
Славно, что "Настоящая фантастика" ожила. Подписка для меня — бессмысленная штука. Фэнтези я не читаю, сборники тоже (большей частью). Уж лучше я поштучно буду заказывать. |
| «Красная Луна» Кима Стэнли Робинсона в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2019 г. 11:00
Подскажите, пожалуйста, планирует ли Фанзон продолжать сотрудничество с ФКК в плане издания "Пространства" Дж. Кори? У меня 4 книги от Фанзона и уже нелепо как-то продолжать собирать серию изданиями от ФКК, хоть я их и шибко уважаю. |