Художник Джон Гамильтон Ллевелин, посетитель клуба, однажды сказал своим собеседникам, что умрет от женщины и от искусства. Прошло пять лет — и он действительно погибал в сумасшедшем доме. История, которая привела его к умопомрачению, была связана с женщиной и искусством...

Ганс рассказывает Лили историю, которая произошла летом в Висбадене. Там он познакомился с девушкой Паломитой, в которую влюбился и которую после 18 июня редко видел бодрствующей...

Господин Ф. Х., живущий на Гаити, узнал, что негритянская девушка Аделаида, прислуживавшая ему, — мамалои, жрица ужасного культа. Заинтересовавшись тем, чем занималась Аделаида, господин Ф. Х. даже заказал несколько книг из Нью-Йорка.

А позже понял, что любит эту девушку...

Во время похорон выяснилось, что разрешения на погребение тела нет. Дело еще осложнялось тем, что то самое тело, которое находилось в гробу, было живо. Пришлось с этими похоронами разбираться в суде...

Второй из двух «золотых» сборников Ганса Гейнца Эверса включает в себя 7 рассказов, написанных в период 1901-1908 гг.

Автор приводит сведения о почитании и заклинании змей, об отношении к ним в различных религиях, по большей части обращаясь к индийским реалиям.

Главная героиня — Эндри Войланд — соглашается на операцию по перемене пола, первую в мире! Но что привело ее к такому решению? И что случилось после операции? Об этом и повествует в своем романе Ганс Гейнц Эверс.

Жандарм Дренкер рассказывает Франку Брауну историю Сибиллы Мадруццо и ее жениха Уффало, которая случилась тридцать лет назад...

С бароном фон Фриделем стали происходить очень странные вещи: временами он сам будто исчезал, а в его теле жила баронесса фон Фридель. Долго так продолжаться не могло, так как женская ипостась желала вовсе вытеснить мужскую из тела...

Рассказчик, присутствоваший однажды на бое быков, заметил человека в круглой шапочке и черном сюртуке, которого называли padro. Он не пропускал ни одной корриды, ни одного петушиного боя.

Рассказчику посоветовали избегать общения с ним, так как padro был осужден в обществе. Как выяснилось, он посещает «Salsa de Tomates» — древнее андалузийское состязание.

И однажды рассказчик просит padro взять его с собой на «сальсу»...

Первый из двух «золотых» сборников Ганса Гейнца Эверса включает в себя 11 рассказов, написанных в период 1903-1907 гг.

Не стоит читать книги, посвященные вашим любимым художникам (в широком смысле слова). Иначе можно прийти в уныние...

Эта участь постигла и Ганса Гейнца Эверса, который прочитал много работ, посвященных Эдгару Аллану По. Большинство из них сводились к одному вопросу: пил или не пил поэт? Если да, то это должно быть подвергнуто осуждению.

Эверс, не согласный с данной точкой зрения, излагает свои мысли о жизни и творчестве американского художника, недооцененного у себя на родине...

Ихара рассказывает Сайто о событиях двадцатилетней давности: тогда он жил в меблированных комнатах, и его лунатизм, от которого, как ему казалось, он давно избавился, снова дал о себе знать. Во время одного из своих ночных похождений Ихара умудрился украсть часы соседа, затем его видели гуляющих по ночному кладбищу, а после... Он убил хозяина меблированных комнат! В конце концов Ихару оправдали, но ему не давала покоя совесть: ведь, несмотря на то что он не осознавал своих действий во сне, он совершил преступление!

Сайто, выслушав историю собеседника, предлагает своё видение событий. Какая же из точек зрения верна?

Два героя, названные просто Девушка и Мужчина, беседуют, сидя на лавочке на краю утёса. Девушка вспоминает, как убила своего прежнего мужа, который собирался убить её. В этом ей помог Мужчина, сумевший разгадать намерения мужа в отношении жены и уберечь её от смерти. С тех пор прошёл год, и вот они двое вспоминают события прошлого. Но Девушка подозревает, что Мужчина год назад преследовал какие-то свои небескорыстные цели, и прямо высказывает ему свои мысли.

А утёс-то высокий...

Друг рассказчика испытывал странную тягу к зеркалам и оптическим приборам с самого детства. Со временем это увлечение превратилось в манию, одержимость и в конце концов привело к финалу.

Рассказчик по имени Эдогава, обдумывая сюжет для очередного рассказа во время прогулки, встретился с юношей, что дразнил обезьян в зоологическом саду. Они разговорились, и молодой человек поведал «сочинителю детективных историй» об одной проклятой комнате в гостинице, постояльцы которой непременно совершали самоубийство. Третий человек, отважившийся там жить, решил разгадать секрет проклятой комнаты.

Муж Токико вернулся с войны жутко обезображенным: у него нет рук и ног, он потерял возможность слышать и говорить... Единственное оставшееся у несчастного средство восприятия окружающего мира — глаза. Лейтенант Сунага и сам хорошо понимает, какие хлопоты доставляет супруге...

Сётаро Кавай убил своего друга Итиро Окумуру, но, поскольку звука выстрела никто не слышал, смог уйти с места преступления. Полиция посчитала, что эта смерть не может быть результатом самоубийства, и подозрение пало на Сётаро. Как ему избежать наказания? Хитроумный убийца вспоминает обстоятельства преступления и придумывает план...

Такэхико Сёдзи поступает на службу к маркизу Огаваре и влюбляется в его жену Юмико. Она, кажется, тоже испытывает к нему чувства, но Сёдзи чувствует тревогу: Химэда и Муракоси, прежние любовники Юмико, один за другим отправляются на тот свет. Такэхико оказывает помощь знаменитому сыщику Когоро Акэти, который берётся распутать это дело.

Преступник только ранил Мияко, поскольку ей удалось позвать на помощь. Под подозрение пали два человека, которые некогда встречались с женщиной, — Сэкинэ и Аоки. Прямых доказательств вины кого-либо из них нет, более того, не найдено даже орудие преступления! Но чуть позже происходит второе покушение, увенчавшееся успехом: убит Сато, муж Мияко. Полиция считает, что виновен Сэкинэ, но детектив Когоро Акэти вовсе не уверен в этом.