Из плюсов — это очередные приключения сигмы, которые читаешь, потому что интересно, что ж на этот раз придумает автор, как еще он сможет впечатлиться от того, чем занимается современная наука и как это можно увязать с тайнами древних. Надо признать, что впечатляться у автора получается хорошо. Другое дело, что зачастую сама наука от этих впечатлений страдает (типа, вирусы на основе мышьяка в предыдущей книге и т.п.), но 95% читающих не заметит подвоха.

Из минусов — сюжет уже слишком сильно отдает комбинацией всего предыдущего сигма-приключения: тут и обезьяны, и генетические эксперименты, и тайные комнаты, и Ватикан, и все такое. Естественно, в героев стреляют на каждой 50й странице, но пуля Грея не берет (это не спойлеры, так в каждой книге!)). В итоге — скучновато (хотя, наверное, практически любая многология к 10й книге скатится в тупое чтиво, но тут на помощь приходят упомянутые выше плюсы).

А из совсем уже больших минусов (ну, не знаю, минусищ что-ли) — ужасное качество перевода. Складывается ощущение, что редактор вообще не читал этот перевод, а отправили в печать как получилось. А получилось местами чудовищно! Попробуйте, например, угадать, о ком идет речь:

Если не угадали, добро пожаловать в костяной лабиринт, чтобы узнать)))

за последние 8 лет среди всего прочитанного за все время у всех авторов «Сирены Титана» в моем хит-параде №1..

вера в то, что кто-то там, наверху, хорошо ко мне относится.. история дружбы, любви, всего, что нам дорого, разбивается о горькую правду о том, кто этот «кто-то»