Все отзывы посетителя

Распределение отзывов по оценкам

Количество отзывов по годам

Все отзывы посетителя Manowar76

Отзывы (всего: 1990 шт.)

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  1  ] +

Евгений Гаркушев «Злые вихри»

Manowar76, в 12:47

Тут у нас электропоезда, жандармерия, знание феминизма и доброе подтрунивание над ним.

Знание:

«И зачем такую милую девушку тянет в феминизм? Обычно туда от недостатка мужского внимания записываются.»

Подтрунивание:

"«Долой произвол жандармерии! Свободу Бешеным Курицам!»»

Опять наша реальность проявляется в монархическом настоящем снами и фантастическими книжками.

За исключением монархии, Россия прошла все те же тяготы двадцатого века.

Появляется теория: причина всех людских бед — межпрстранственные вихри. И усмирить их можно, синхронно взорвав три ядерных бомбы под землей.

Перекладывание ответственности со своих плеч на вихри или бесов, идея не новая. Но тем не менее, забавная.

В финале очень уместно исполняется «Вихри враждебные веют над нами».

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  2  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Конан и бог-паук»

Manowar76, вчера в 09:48

Конан-иммигрант:

"— Станешь ли ты когда-нибудь цивилизованным?

— Сомневаюсь, — буркнул Конан. — Ваша так называемая цивилизация за все эти годы, что я здесь болтаюсь, не вызвала у меня особой любви.

— Зачем же ты живешь в Туране? Мог бы вернуться на родину, к своим соплеменникам.

Криво усмехнувшись, Конан поднял руки и, сплетя пальцы за головой, прислонился к увешанной коврами стене.

— Почему я живу здесь? — Он пожал плечами. — Здесь больше платят, что ни говори; есть на что посмотреть, чем заняться. Жизнь в киммерийской деревушке довольно скучная, если не считать соседских сор и войн меж кланами. Но что это там?»

И всё это Конан изрекает в разговоре с чужой женщиной.

А в свете того, что перед этим Конана прямо называют горцем...

В результате интрижки Конан бежит со службы в гвардии Турана. Череда необязательных встреч и стычек приводит его на службу к жрецу бога-паука.

Конан в романе какой-то нетрадиционный — вовсю дружит с колдунами и ведьмами, пользуется их помощью, снадобьями, и даже учит азы противостояния гипнозу. Де Камп, Картер, что вы творите!?

Данный роман первый (по внутренней хронологии) из шести романов, входящих в «Классическую сагу» по версии де Кампа и предшественников. И надо сказать, роман не впечатляет. И текст, и герой излишне суетливы. Конан совершает множество нетипичных для него поступков. Почти постоянно хочется крикнуть «не верю!»

Романчик оказался ещё и беззубым: от рук Конана погибло все пара-тройка негодяев и пара зверушек. Даже долженствующий быть эпичным поединок с богом-пауком разочаровал. Конан на пару с другом-стражником потыкали в него по разу алебардой и мечом, паучок лапки и подогнул. Опять-таки не верю! Нам ли не знать, насколько живучи насекомые и примкнувшие к ним арахниды.

Роман надо было назвать Конан-неудачник. Должность потерял, первую любовь всей жизни бездарно потерял, сокровища не украл.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  2  ] +

Алексей Жевлаков «Космофлот ее величества»

Manowar76, позавчера в 13:54

Все относительно впечатляющие рассказы закончились в первой половине антологии.

Сибирская Империя где царят, но не правят Романовы; Советский Союз. Граница по Уралу. Двадцать первый век, космическая программа. Сибирский Илон Маск, эмигрировавший из Союза (почти как Маск из ЮАР).

Его жена, друг, и, главное, взбалмошная дочь.

Дочь получилась противоречивой. То бухает и сосется в туалете ночного клуба, а то мечтает выйти замуж за принца, с которым, в конце концов и знакомится.

Это не всё. К Земле летит огромный метеорит. И только совместный труд Сибирской Империи и Союза поможет предотвратить катастрофу.

Я до последнего ждал подвоха от представителей Союза, но нет, это ещё один рассказ о сближении двух русских стран с разным общественным строем.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  2  ] +

Алексей Алексеевич Волков «Клинки надежды»

Manowar76, 2 июля 09:57

Егерский марш-2

1917-й. Кругом разброд и шатания. В особо страстных натурах проявляется сверхъестественное. Кто становиться оборотнем, кто стал вампиром, кто-то колдуном. Случаи позитивных чудес крайне редки. Гимнозист полетел силой веры, его тут же сбили пулей — а неча.

Люди долга остаются людьми, ни в кого не превращаются.

В Смоленск вошла бригада Аргамакова с гусарами Сухтелена. В городе республика и болтология. На город надвигается банда матроса Горобца, сильного колдуна-садиста.

Уже второй том, а автор никак не может определиться — есть ли в монстрах слабость к традиционным для них криптонитам. Крест, серебро и т.д. Вроде бы нет, мрут от пуль как миленькие. Но то деревня волколаков церковь разрушит, то вампирша от ордена-креста отшатнется.

И в правительстве смоленской республики, и в банде Горобца есть злодеи с говорящими фамилиями Шнайдер и Янкель.

Полромана почти ничего не происходит. Офицерская честь, долг, выправка противопоставляются болтовне либералов и злобе революционеров.

Ухаживания, охи-ахи, зверства Горобца где-то на подходе к городу.

«Хорошо хоть, что другая, правда меньшая, половина состояла из офицеров.» Меньшая. Половина. Классика!

В романе есть промежуточный финал, но до завершения сюжету ещё ох как далеко. Жалко, что автор остыл к приключениям «аргамаков».

Да и финал не удовлетворил — показали эпизоды, предваряющие основную атаку банды Горобца, а само сражение уместилось буквально в пару абзацев. И что имеем — бесконечные рассуждения о том, что тотальная свобода это плохо, подтянутых офицеров, злобных революционеров-вампиров и разложившуюся солдатню. Ну атака огромной стаи оборотней хороша.

5(СРЕДНЕ)

Почитаю ещё цикл автора «Командор» про пиратов. Сеттинг нравится, уровень письма автора устраивает.

Оценка: 5
– [  2  ] +

Евгений Медников «Русская утопия»

Manowar76, 1 июля 11:20

2013-й год. Будни Первой Гимназии. Где и обсуждать историю и сослагательное наклонение.

Корнилов сам возглавил поход на Петроград, мятеж подавлен. Позже Российская Империя на пару с Германией начинают Вторую Мировую против Англии и США. Превентивным ударом, да. В сорок пятом, проигрывая, США бомбит Калькутту ЯО, Россия хочет таким же оружием сравнять Ливерпуль и Плимут.

Очевидно, что все рассказы в антологии «Империум» «верноподданнические». Читая «Русскую утопию», я подумал сначала — а вот и автор, который осмелился держать фигу в кармане. А потом понял — нет, тут не тайное диссидентство, а зашкаливающий градус монархизма. В пределе такая восторженность оборачивается полной противоположностью и вызывает смех.

Получилась антиагитка апологии превентивного удара. Россия оказалась агрессором.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  5  ] +

Роджер Желязны «Двери в песке»

Manowar76, 30 июня 10:04

Что-то безобразие какое-то.

Вечный студент Фред Кэссиди, который сознательно не заканчивает университет, чтобы не лишиться содержания по наследству почившего в криозаморозке дядюшки. Любит лазать по крышам и ломать систему. Раздражает.

Будущее, которое непохоже на будущее. Есть только инопланетяне.

В качестве обмена реликвиями инопланетяне привозят на Землю Звездный камень.

Абсолютно все (бандиты, ООН, госдеп, инопланетяне) считают, что булыжник у Фреда и начинают на него охоту.

Выражение canis observa гугл знает только по этому роману Желязны.

Где-то в середине романа Фред превратился

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
в шпигельменьша — зеркального человека. Боюсь, ради этого роман и писался. Там очень сложная система инвертирования. Изменение направленности аминокислот, усвояемость и вкус пищи и напитков, все надписи в зеркальном отображении (с чего бы?). Сердце вроде как осталось на месте, но кровь стало качать по другому
. Короче, неуклюже и неубедительно. Почему тогда говорить задом наперед не стал?

Очень сложно отвязаться от ассоциации романа с приключениями Алисы, о которой я прочитал в другом отзыве.

Ну такая Алиса — с зооморфными инопланетянами и стрельбой в пляжных домиках.

Хорошо: «...к тому же, у него большой военный опыт. Он сумел дезертировать из трех различных армий.»

Унылый экшн, унылый морализаторско-мотивационный финал.

Пожалуй самая слабая вещь Желязны из прочитанных на данный момент.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  1  ] +

Николай Желунов «Русский, немец, мертвец»

Manowar76, 29 июня 12:09

Рассказ интересен не тем, что Россия осталось монархической благодаря Врангелю, а тем что Европа стала Советской. Союз Социал-Демократических Республик Европы.

То есть товарищи на Западе, а в Англии, Польше и России — монархия.

Константинополь наш, а как же. Турки разбиты и бежали.

1937-й. Коронация очередного монарха в Царь-граде. Делегация немцев, бывший чекист, писатель-эмигрант с подругой-шпионкой.

Чуть ли не половина рассказов в сборнике «Империум» о покушении на особу царских кровей. Тяжелое историческое наследие сказывается, видимо.

Рассказ понравился, «вот это поворот» был.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  1  ] +

Роман Злотников «Всё хорошо - что хорошо кончается»

Manowar76, 28 июня 07:58

Еще одна альтернативка, где развилкой служит успешное подавление Февральского Бунта и раскрытие участия Англии в его подготовке.

Итог: Россия позволяет Германии сосредоточится на Западном фронте, а сама захватывает Константинополь. Далее – действительно подробный и интересный маршрут развития событий с примечаниями, которые по объему чуть меньше самого рассказа.

У России выход в Средиземное, трения с Англией, но главное — устояла промышленность, что позволило России уверенно себя чувствовать на мировой арене.

Увлекательно, хоть и чересчур оптимистично.

9(УВЛЕКАТЕЛЬНО)

Оценка: 9
– [  1  ] +

Рагим Джафаров «Его последние дни»

Manowar76, 27 июня 09:02

Итак, есть писатель Рагим Джафаров, который пишет про писателя, который находится в психушке и пишет роман про Андрея-писателя, который находится в психушке и пишет роман. По-моему, клёво. Трайная вложенность и рекурсия.

«Всем насрать на мудовые рыдания писаки, по собственному желанию упаковавшегося в дурку. Более того, там ему и место, если подумать.

Зачем он туда полез? Ни одному нормальному человеку такая идиотская мысль в голову не придет.»

Джафарова безмерно уважаю.

Роман про психушку и умалишенных ожидаемо вызывает дискомфорт.

Было понятно, что нас ждут вотэтоповороты, но предугадать их я не сумел.

Daddy issues оказываются не совсем тем, чем кажутся.

Автор крайне умело создает напряжение и саспенс. На последних главах психоз был не только у персонажа, но и у меня.

Потрясающая вещь, которой непонятно зачем в последнем предложении приделали мистику.

10(КРУТО)

Теперь с чистой совестью можно и цикл про Марка и Эзру читать.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Далия Трускиновская, Дмитрий Федотов «Сова расправляет крылья»

Manowar76, 26 июня 11:02

Любопытные у меня точки касания с альтернативно-историческим циклом «СОВА».

Сначала прочитал повесть «Яблоко для героя», теперь вот первую повесть из цикла, из которой, видимо и родились идеи романов о данной спецслужбе.

СОВА — служба охраны высшей администрации. Всё.

Попытка покушения на Столыпина не удалась. Распространенная, кстати, точка бифуркации. У Щепетнева в «Седьмой части тьмы» недавно читал об этом же. Классная повесть.

Так вот тот же Столыпин создает элитную спецслужбу. Помимо этого отстраняет от престола Распутина, который и был одним из инициаторов покушения; пытается запретить деятельность масонских лож в России; проводит сельхозреформу.

Сюжет повествует о охоте на авантюриста мирового масштаба, короля шпионов Сиднея Рейли. Ну, знаете, реальный Рейли даст персонажу соавторов сто очков вперед и всё равно выиграет.

Итогом раскрытия агентурной сети британских агентов стало подписание договоров о ненападении с Германией и Австро-Венгрией, но самое забавное — крах Лондонской биржи и дефолт Франции из-за отмены военных заказов!

При этом текст без изысков, а сюжет без лихих поворотов.

6(НЕПЛОХО)

Оценка: 6
– [  3  ] +

Еремей Парнов «Тайнопись Апокалипсиса»

Manowar76, 25 июня 08:39

Книгу собирался купить чуть не десятилетие. А тут как-то всё сложилось удачно.

Вещь, безусловно, написаная на волне популярности «Кода да Винчи» и последовавшего затем вала «интеллектуальных детективов» про загадки христианства и Ренессанса.

Древние рукописи Иудеи, Святой Престол, конгрегация, клуб анонимных спонсоров, «Аль-Каида», саудиты, теракты, Бермудский треугольник, иранская ядерная программа, джихад.

Действие происходит в дни лондонских терактов 2005-го; главный герой — иезуит Монтелеоне, посол, шпион и спецпредставитель Ватикана.

Главы завершаются реальными выдержками из СМИ тех лет, что прекрасно способствует погружению.

Поначалу повествование и интерес автора к самым разным темам кажутся немного хаотичными.

Всё так хорошо было, но на двести восьмидесятой странице в Нидерландах оказался Копенгаген. Повторили это несколько раз. Мда. Потом, почему-то, по мнению автора, с момента рождения Христа прошло тридцать столетий!

Увы, автор не знал, чем закончить, и обрушил на остров суперзлодеев гнев природы!

Вещь антиисламистская. Следим за руками:

теракты джихадистов это плохо;

но активность воинствующих христиан, направленная против исламистов, почему-то ещё хуже. Якобы разжигание фанатизма, столкновение цивилизаций и прочее.

Есть несколько интересных лекций (оформленных в виде лекций-выступлений участников съезда-семинара) о истории религий, Старце Горы, тамплиерах, туринской плащаницы и прочего околохристианского стаффа. Лекции хороши. Остальное нет.

Сумбурный роман со смазанным финалом.

5(СРЕДНЕ)

Оценка: 5
– [  2  ] +

Наталья Анискова «Отсрочка»

Manowar76, 24 июня 09:57

Тут у нас мистический магреализм самого низкого пошиба.

Императорская семья уже в ипатьевском доме. Матильда Кшесинская, искренне любящая Ники, спешит к переписчику судеб, готовая заплатить за спасение бывшего царя что угодно. Переписчик принимает заказ. Но предупреждает, что это будет только отсрочкой:

"– Видите ли, голубушка… Участь человека предначертана и невозможно ее изменить радикально. Вспомните Наполеона Буонапарте. Когда он отправился в ссылку на остров Эльба, бывшая супруга, Жозефина Богарне, купила корсиканцу свободу. Буонапарте получил отсрочку на сто дней, после чего снова попал в ссылку. Вспомните несчастного Людовика Шестнадцатого. Преданный роялист, маркиз де Лавальер, переписал участь императора, тот бежал из Парижа, однако убежать от эшафота так и не смог. В 1506 году от Рождества Христова сбежал из заточения Чезаре Борджиа – за него просила безнадежно влюбленная девица, Паола Фьяро, – но через год герцога все-таки убили. Я мог бы назвать еще сотни неизвестных вам людей, переписывавших участь собственную или чужую. Предназначенного нельзя избегнуть, его можно только временно отсрочить».

Императора спасают, балерина обезноживает, дальше ничего интересного, см. юбилей, к которому приурочена антология «Империум».

Замечаю за собой особенность — к середине любого тематического сборника становлюсь более требовательным и придирчивым читателем. Вначале то, как авторы обыгрывают тему, восхищает, потом привыкаешь и начинаешь видеть натянутости.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  5  ] +

Борис Акунин «ЛЕГО»

Manowar76, 23 июня 09:35

Во-первых, давно не попадал в такой книжный downstreak, черную полосу чтения. За десяток последних прочитанных книг единственным светлым пятном была небольшая повесть Точинова «Полкоролевства в придачу». Остальные, хоть и тщательно отобранные, вещи читал как будто из-под палки. То ли из-за этого словил вялотекущий «нечитун», то ли нечитун стал причиной слишком критического восприятия книг.

От нечитуна, помимо перерыва в чтении, есть проверенное средство — практически любая книга Бориса Акунина. Что у Акунина не отнять — невероятную легкостью слога. Ни один другой автор мной не читается быстрее и легче. При этом вещи не самого последнего пошиба, хоть и могут казаться легкомысленными.

Ещё один аргумент в пользу «Лего» — люблю, когда автор играет со мной-читателем в литературные игры.

В «филологическом романе», написанном как вызов ChatGPT, двенадцать частей, стилизованных под двенадцать авторов, представляющих шесть поколений русской словесности. Скольких отгадаю я?

1. «Дневник герцога Лермы». Отгадка, под кого стилизована первая глава, кроется уже в названии, картинке гусарского ментика и упоминаний белого паруса.

2. «Ловець». Картинка характерного гоголевского носа.

Всё понятно. Разгадывать будет легко.

Оказалось, что расказы идут парами-поколениями. Все рассказы связаны двумя половинками мистической монеты. Во всех рассказах не только имитирован стиль автора, но и где-то проглядывают черты писателя, обстоятельства его жизни.

3. «Темрюкский ужас». Картинка — простая рубаха-толстовка. Стилизация под Льва Николаевича. История маленького пустого человека. Элементы из жизни и литературы — Кавказ и немирные горцы.

4. «Сон Агафьи Ивановны». Нет, не Чернышевский. Достоевский — картинка рулетки и характерный вязкий стиль с «как бы», «довольно» и так далее. Элемент из жизни и произведений — азартные игры.

5. «Запоздалое». Рисунок чайки и история чахоточного композитора и его жены-певицы. Конечно же, Чехов. Тут, пожалуй, стилизация проглядывает меньше всего. Нет бойкости рассказов и надрыв недотягивает до пьес автора.

6. «В Ялту». Картинка буревестника, сюжет про эксы и революционеров. Конечно же, Горький.

7. «Шустер и Риорита». Картинка — черная шапочка с буквой М. Сюжет — пересказ «МиМ». Конечно же, Булгаков.

8. Антитезой к Булгакову — зарисовка «под Гайдара» про революционера.

В пятой паре я узнал Солженицина, но сомневаюсь, под кого сделан фантастический рассказ. Казанцев? Стругацкие?

В последней паре узнается стилизация под Пелевина (картинка — фирменные очки Виктора Олеговича), а вот кого автор стилизовал в последнем отрывке — думаю Сорокина. Но при чем тут картинка метлы? Зато копроюмор в наличии.

Помимо двух половинок монетки, которые оказались, внезапно, артефактами более развитой инопланетной цивилизации, все рассказы связывает место — между Таманью и Темрюком; посёлок Ак-Сол.

В последней паре рассказов действие происходит уже осенью 2022-го года, в дни после подрыва крымского моста. Наконец-то стало понятно, причем тут Ак-Сол.

Двести лет российской истории и русской литературы. Автор не любит и не щадит своих героев. Некоторые умирают в финале рассказов, им посвящённых.

Любопытный, легкочитаемый эксперимент.

Даже с нечитуном, вроде бы, помог справиться.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  2  ] +

Татьяна Томах «Где может быть по-другому»

Manowar76, 22 июня 12:52

Прекрасная монархическая Россия. Роботы-пылесосы, Джеймс Кэмерон снимал на Мосфильме «Железного убийцу» один и два, теперь вот хочет снять кино про голубых инопланетян.

А юноше-игроведу Володе снятся ужасы Гражданской. Потом он их воплощает в сценарий игры.

По мнению автора, подави царское правительство февральский бунт, всё было бы хорошо.

К середине сборника «Империум» начинаешь уставать от тропа, когда наша базовая реальность видится героям в кошмарных снах. Нет, их можно понять и я с ними даже где-то согласен. Но как сюжетный ход поднадоело.

Рассказ короткий и не смог определиться, поразить ли нас физиологичными ужасами Гражданской, где людей мелко пластуют шашкой или закапывают заживо, или удивить благолепием и футуризмом монархической ветви развития. Ужасы получились много убедительней, увы.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  3  ] +

Олег Дивов «Немцы»

Manowar76, 21 июня 13:06

Николай-Миротворец не стал участвовать в Первой Мировой, а перед смертью дал конституцию и свободы. Монархия устояла.

Но Гитлер с его агрессией никуда не делся. Великая Отечественная началась и закончилась день в день.

Интересен выбор главных героев — русских немцев или немецких русских.

Из России в Германию, после войны депортацию в Россию, потом возвращение в Германию.

У Саши, которому девятиклассником пришлось в сорок пятом подержать оружие, есть идефикс — что бы было, появись в России социализм во время Первой Мировой? И Первой не было бы, и уж точно Второй. И только «синий мундир» Берия сомневается в том, что, не устои в России монархия, планете было бы лучше.

Альтернативки делятся на две больших категории: те, где люди просто живут в альтернативном мире и те, где главные герои или участвуют в первоначальной точке бифуркации или создают новую, уже в альтернативном мире.

Вот в «Немцах» мне не хватило участия персонажей в ключевых событиях. Просто жизнь маленького человека. В остальном рассказ очень хорош.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  2  ] +

Тимоти Зан «Наследник Империи»

Manowar76, 20 июня 11:01

Ни много ни мало, как первый том трилогии, считающейся чуть ли не лучшим произведением по Звездным Войнам.

Империя пала.

Люк скучает по Оби-Вану. Хан договаривается с контрабандистами. У Леи токсикоз, третий месяц беременности и хлопоты по созданию правительства Новой Республики.

На границе обитаемого пространства появляется Гранд Адмирал Траун, все события просидевший в ссылке на дальних рубежах. Базируется на разрушителе «Химера», под командованием капитана Пеллеона.

Есть ещё контрабандист и дата-монгер Талон Каррде, темный клон-джедай К'баот и многие другие.

Ровно перед «Наследником» прочитал один из немногих одиночных романов Зана «Магические миры». Будет интересно сравнить.

Зан отличается завидной лёгкостью слога, которую непросто убить даже слабым переводом.

Вы знаете, суетливых приключений так много, а тайминг настолько выверен, что волей неволей вспоминаются незамысловатые похождения Джона Картера.

Траун умён, великолепная тройка с примкнувшими к ним Чуи и Ландо — сценарно везучи.

Легкое развлекательное чтиво; обещают, что дальше станет лучше. Охотно верю, ибо расти есть куда.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  3  ] +

Владимир Германович Васильев «Чалма Искандера»

Manowar76, 19 июня 12:36

Революция случилась, но в дело оказался замешан проживающий более сорока лет в Туркестане один из Романовых. Николай, взявший фамилию Искандер. На короткой ноге с Корниловым, знаком с Керенским.

Ещё одна возможная точка кристаллизации сил Белого Движения.

Без мистики тоже не обошлось — Искандеру привиделась его смерть в нашем варианте реальности. Но что более важно, Корнилову был вещий сон, что в избушке, подверженной прямому артобстрелу, штаб делать нельзя. Считаю, кстати, эту смерть одной из нелепейших за всю историю Гражданской. Корнилов сна послушался, совершил обходной маневр, взял Екатеринодар, чем, фактически переменил ход войны.

Почитал био главного героя в вики. Право слово, прекрасный кандидат в самодержцы. Даже удивительно, что такого предприимчивого великого князя лишили прав наследования. В Ташкенте до сих пор пользуются тем, что он создал.

Классная вещь.

10(КЛАСС)

Оценка: 10
– [  4  ] +

Микайя Джонсон «The Space Between Worlds»

Manowar76, 18 июня 09:34

Прочитал 15% «Междумирья» (три главы, начало четвертой) и это лютая SJW-писанина.

Я пас.

Перечитал ещё раз отзыв FixedGrin, утвердился во мнении.

Я не против повестки, если в романе есть хоть что-то ещё. В «Междумирье» ничего, окромя ламентаций о дискриминации и колониализме не обнаружил. Богатые белые — сволочи, но мы хотим к ним. Бедные цветные гордые и резкие, только вот правят у них бандиты, а единственная карьера — бордель.

Роман чуть ли не буквализирует хохму про «чернокожую одноногую лесбиянку-наркоманку».

Ворох премий и номинаций обусловлен эпохой, не достоинствами сюжета.

Дочитывать не буду, роман плох.

В дальней очереди стоит ещё повесточный «Город, которым мы стали». Тоже как минимум надкушу когда-нибудь.

Оценка:
– [  1  ] +

Тимоти Зан «Тайные миры»

Manowar76, 17 июня 09:38

Будущее человечество освоило Двадцать Миров. Но есть Триплет — миры, соединённые друг с другом Тоннелем. Шамшир — мир технологий, неотличимых от магии: с коврами-самолетами и прочим стаффом. Карикс — чисто магический мир, где любое желание заклинателя выполнят духи.

Взбалмошная студентка, дочь богатого папочки с гиперопекой, отправляется в магические миры, чтобы что-то кому-то доказать.

Ей на терапию надо, а не в магические миры.

«Он ласково погладил ее волосы.

– Ну что же, похоже, тебе это удалось. В смысле, доказать, что ты – самостоятельная личность.

Даная фыркнула.

– Да уж, личность. Дура набитая. Сама по уши в дерьмо угодила и тебя потащила за собой.»

Ага, всё так.

Путешествует в сопровождении опытного Проводника, которым постоянно недовольна, как, впрочем, и он своей подопечной.

В прологе нам анонсируют козни Астарота.

Не думал, что скажу такое, но — слишком галопом по европам. Кажется, что созданная вселенная обладает большим потенциалом и требует более вдумчивого подхода.

Всё очень закручено, но крайне суетливо.

Астарот разочаровал.

Главные герои тоже, не сказать, что вызвали симпатии.

Неудивительно, что Зан не превратил этот сюжет в цикл; фэнтези это не его конёк.

6(НЕПЛОХО)

Оценка: 6
– [  3  ] +

Марина Ясинская «Эскадрон княгинь летучих»

Manowar76, 16 июня 13:55

Самый фабульно и сюжетно полноценный рассказ антологии «Империум». Даже странно, что он вошел только в электронную версию сборника.

Штабс-капитан Андрей Власов смог спасти императорскую семью, объединить вокруг себя Белое движение и практически победил Советы, которые смогли закрепиться только в нескольких западных губерниях вокруг Ленинграда.

Между Империей и Советами холодная война.

Но на дворе 1939-й. Гитлер уже присвоил Чехословакию и заглядывается на Польшу. При это молодое поколение в обоих русских государствах уже не видит в белых/красных врагов.

Четыре княжны очарованы небом и самолетами. В учителях сам Циолковский. А одна из княжён еще и заочно влюблена в советского летчика-красавца, нелегально с ним переписываясь.

После отказа высочайших родителей в создании женской авиаэскадрильи девушки бегут в Советы.

К моему удовольствию переписка с летчиком оказалась игрой НКВД, что перевело рассказ из прекраснодушной розовости в реальную плоскость.

Гитлер вторгается в Польшу, а затем и в обе России.

Отчаянный поступок летчиц-аристократок становится первым шагом к сближению двух русских государств, у которых один враг.

В рассказе понравилось всё. Эталонная альтернативка.

10(ЭТАЛОН)

Оценка: 10
– [  1  ] +

Олег Быстров «Поединок»

Manowar76, 15 июня 15:01

1938-й. В Берлине съезд НСДАП; в Российской Империи премьером Колчак.

Гитлер хочет отжать Судеты. Тухачевский посылает в Чехию, на границу с бывшей Австрией, взвод гренадеров для поддержки чешских пограничников.

Сначала я разочаровался, когда подумал, что всё сведется к боксерскому поединку между немецким гауптманом и гренадерским поручиком.

Но нет, поединок оказался только прикрытием для морально неоднозначной, но эффективной операции по защите чешской границы.

Стратагемы гренадеры альтернативной Российской Империи используют по полной.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  3  ] +

Юлиана Лебединская «Дива озера Чудесного»

Manowar76, 14 июня 09:20

Казалось бы, прекрасная историческая вещь, где точкой бифуркации, укрепившей Российскую Империю и спасшей ее от революции 1917-го, стало то, что осенью 1791-го года князь Потемкин-Таврический выжил благодаря усилиям знахарки-купеческой дочки.

Дальше пошло-поехало: нелюбимые Петр и Павел не претендуют на престол, Потемкин заключил мир с османами и вообще всё хорошо.

Вот только зачем антисемитский душок в рассказе от авторки с фамилией Лебединская?

Как одно из благ Екатерины преподносится введение ею черты оседлости. Причина — чтобы евреи-торгаши русских купцов не разоряли демпингом. Ну, это вполне выстрел себе в ногу. Нет конкуренции, выше цены, хуже качество. Купцы жиреют, народ беднеет. И с таким трудом предотвращённая революция всё ближе. Не зря же столько деятелей из черты оседлости участвовало в революции. А всё почему? Не было социальных лифтов других.

Срочно надо писать рассказ о предотвращенной революции благодаря недопущению введения пресловутой черты!

И в финале рассказа век двадцатый: Санкт-Петербург в частности и вся РИ в целом — главный, чуть ли не единственный мировой финансовый центр. Не случилось Второй Мировой с холокостом, 11 сентября, ИГ. Америка — захолустье. Всё потому, что евреи нашли землю обетованную на просторах Руси-матушки.

Ну а рассказу госпожи Лебединской твердая пятерка. По десятибалльной шкале.

5(СРЕДНЕ)

Оценка: 5
– [  4  ] +

Роберт Ирвин «Утончённый мертвец»

Manowar76, 13 июня 08:55

Я был в восторге от «Арабского кошмара»; затем мне очень понравился шпионские «Алжирские тайны».

А потом шесть лет собирался прочесть ещё что-нибудь из Ирвина. Но то ли за это время что-то произошло с моими читательскими предпочтениями, то ли просто в неудачный момент решил почитать, то ли автор чем дальше, тем слабже писал, но роман показался мне скучным.

Аннотация полностью его исчерпывает.

Кружок лондонских сюрреалистов. Большие дети, не признающие взрослую жизнь. Попытки привлечь вдохновение, милые фраппирующие перфомансы. Поиск Таинственной Незнакомки.

Собственно, существование романа оправдывается наличием в нём вот такой фразы: «Женщины – это каналы, через которые Чудесное проявляет себя. По словам Неда, женщина осуществляется в мире, когда желание оплодотворяет случайность.» Неизвестно, насколько точно переведено, но получилось красиво.

Правда, в следующем абзаце женщина этого самого Неда «пробормотала себе под нос. Я не уверен, но, кажется, она сказала: «Поцелуй меня в задницу, демиург». Повисло неловкое молчание.»

А «Утончённый мертвец» как понятие, это, оказывается, не что иное, как салонная забава, когда первый участник рисует голову, сгибает лист, второй рисует туловище и руки и сгибает лист, а третий рисует ноги. И должно получится нечто забавное. Очень в этом сомневаюсь. То, что это словосочетание является названием игры объясняет, почему в английской литературе произведений с этим названием больше одного. Есть как минимум роман контркульурщицы Поппи Брайт. А ещё рассказы, буриме и комиксы.

Ирвина ставим на стоп.

5(СРЕДНЕ)

Оценка: 5
– [  3  ] +

Александр Тюрин «Служилый»

Manowar76, 12 июня 08:25

Послесмутная Московия. История служилого Василия Венцесловича, из вендов.

Сибирь, затем контрабандная миссия на западной границе.

А там лютуют шведы и голландцы. И те, и те имеют в своих рядах вурдалаков да ликантропов. Василий очень к месту оказывается из семьи борцов с такой немецкой нечистью.

Всех победил, красну девицу Катьку в жёны нашёл.

Написано атмосферно, со знанием эпохи. В последних, боевых, главах, появляется даже какая-то былинная напевность, красиво.

Обязательная речь-обличение западного хищничества на месте, но глаз не режет.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  8  ] +

Дэвид Веллингтон «Рай-1»

Manowar76, 11 июня 09:33

Нарезка глав максимально клиповая. Как будто рождалось в виде аудиосериала с микроглавками.

Из персонажей Петрова самая скучная и деревянная — служака, ищущая одобрения матери-тирана в своей профпригодности. Робот-балагур и полный ментальных проблем доктор Чжан много веселее.

Технологии. Полуосвоенные Ганимед и Титан. Люди там ходят в скафандрах и всё похоже на фантастику ближнего прицела. Потом полет в дальнюю систему Рай с помощью сингулярности/черной дыры. Ну ок. Кстати, очень процесс полета напоминает «Сороку» Веркина. На яхте есть искусственная гравитация.

Робот, являющийся чистым сознанием? Это уже призрак какой-то, а не робот.

Медицинский сканер, имеющий режим парящего золотого шара. Тут уже вопросики к уровню технологий. Будь они так развиты, гравитация не проблема вообще, вряд ли нужны были бы старатели на Ганимеде.

Читается и правда легко.

Но книга безусловно затянута. За шестьсот страниц даже лихой экшен надоедает. (Любой старый роман по Звездным Войнам не даст соврать — непрерывная суета, от которой устаешь физически, а толку чуть). Книги с таким динамизмом хороши в формате «320 страниц». Как кино посмотрел. А тут претензия на сезон сериала.

Я прервался на стороннюю повесть на двадцати процентах. Для меня это показатель, что книга не смогла увлечь на сто процентов.

Автор пугает, а мне не страшно.

Любые, страшные по мнению автора, проявления василиска воспринимаю с какой-то отстраненностью.

И не сказать, что я непробиваемый. Хороший русский хоррор или мистика могут вызвать дискомфорт или мурашки.

У Веллингтона всё уровне не самой талантливой компьютерной игрухи в жанре спейс хоррор.

«Рай-1» невольный парафраз «Паразитов сознания» Уилсона.

И да, отсылка к «разуму без сознания» Уоттса тоже присутствует.

Я вот не могу решить – стоило 550 страниц читать экшн, чтобы потом узнать небанальный секрет василиска. А уж какой клиффхэнгер на вторую часть!

Что же до атаки голограмм верхом пластмассовых скорпионах. Во-первых, это красиво. Какого-то особого фарса в ситуации не заметил. Наоборот, нам в занимательной форме подсказывают про «любовь сильнее смерти» и «никогда не сдавайся».

И да, про твердосветные голограммы. Идея витает в воздухе. В недавно прочитанном свежем «Разрушителе небес» была похожая, но ещё более совершенная технология «твердого/жесткого света».

Ментальные путешествия в конце были сумбурными, но занимательными.

Большего от сеттинга «выживач на звездолете» вряд ли можно ожидать.

Рекомендовать поклонникам ужаса и действия на пустынных палубах звездолетов разных классов.

Интересно дело — книга больше нравится постфактум, чем во время чтения. Редкое для меня дело.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  1  ] +

Александр Просвирнов «Империи минуты роковые»

Manowar76, 10 июня 09:59

Эталонная альтернативка от автора исторических романов.

Точка бифуркации — Елизавета Петровна выжила после тяжелой болезни. Потом будет множество поворотов, основной из которых —назначение Суворова главнокомандующим и его победа над Пруссией.

Эту вставную историю рассказывает на уроке блондин Шикльгрубер, чей предок был австрийским сепаратистом. Задание на следующий урок — как бы развивалась история, победи заговорщики во главе с Лениным.

Очень гладко и увлекательно.

И ведь действительно — могли бы события и таким образом развиваться.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  2  ] +

Антология «Невероятные расследования Шерлока Холмса»

Manowar76, 9 июня 08:27

Стандартная, в плохом смысле, антология.

Немного звездных имён, ещё меньше стоящих внимания или удивляющих рассказов. И всё это тонет в огромной куче серых, скучных, слабых зарисовок-этюдов.

Шерлоку негде развернуться и применить дедукцию. Все кейсы — банальные одноходовки.

Отмечу, что рассказы с фантэлементом много бодрее, чем сурово реалистичные рассказики.

Там, где реализм, авторы просто эксплуатируют имя Великого Сыщика. В фантастических и хоррорных вещах же есть хоть что-то ещё любопытное, помимо известных персонажей и декораций.

Я, конечно, лучше бы почитал полностью фантастическую антологию о Шерлоке «Тени над Бейкер-стрит», откуда в данную антологию перекочевала часть рассказов. Но «Тени» перевести пока не удосужились.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  1  ] +

Андрей Марченко «Межвременье»

Manowar76, 8 июня 14:21

Какие-то карманы времени, аппарат Лессингера.

Альтернативная история. Точка бифуркации — в семнадцатом стотысячный финский корпус задавил мятеж в Петрограде взамен на независимость Финляндии. Династия сохранена. Но легко не будет — засуха, вынужденная закупка зерна. А тут ещё прыгуны во времени объявились.

На членов императорской семьи готовится покушение. Но вот кем и на кого? Нам поможет аппарат Лессинга.

Атмосфера выжившей российской империи получилась прекрасная. Как будто и не было Первой Мировой и Гражданской. Чуть больше авто, новые медиа, но, по большому счету на дворе всё тот же счастливый тринадцатый.

Любопытно, что как и в «Марсе, 1939» Щепетнева, самодержавная России первой трети двадцатого века пристально присматривается к межпланетным путешествиям. Посыл такой — не будь красных, уже бы давно на Марсе яблони цвели.

Любопытный альтернативно-исторический детектив с ноткой темпоральной фантастики.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
– [  3  ] +

Дмитрий Костюкевич «Потешные войска»

Manowar76, 7 июня 11:35

Возможные развилки в жизни отдельно взятого государственного деятеля эпохи Петра Первого, графа Миниха. Глыба был, не человек!

Наличие демона, концепции параллельных измерений и конуса будущего не очень совмещаются с рассказом о судьбе фельдмаршала.

Предфинальная сцена с успешным покушением на Александра Второго тоже непонятно зачем включена.

То, что Миних теперь будет возглавлять войска демонов вообще не следует ни из чего, кроме одной фразы, что граф устал командовать и готов просто служить и подчиняться.

Отличная историческая часть с невнятной и ненужной мистикой.

9(ОТЛИЧНО)

Оценка: 9
– [  4  ] +

Феликс Крес «Северная Граница»

Manowar76, 6 июня 10:48

«Лейтенантская проза» фэнтезийного мира.

Есть Империя и на её северных кресах-границах существует кусок другого мира, Алеры. Оттуда в Империю вторгаются две расы алерцев — серебряные и золотые. Серебряные более разумны и дисциплинированны, типа орков, допустим; золотые же скорее похожи на горилл или первобытных людей — глупые, но сильные.

Дальше — тяготы гарнизона, тяготы заставы, тяготы походов. Персонажей трое, и все из офицерского состава. Три разных стиля управления и коммуникаций с личным составом.

Магии нет. Из фэнтези-элементов только разумные коты, ЖЕНЩИНЫ-легионерки, да статуя бога-жабодракона алерцев, чей функционал, впрочем, можно объяснить и с точки зрения НФ. Ну ещё приступы пророческих сновидений.

Автор влюблён в конницу 18-19 веков польского образца и отдает ей явное предпочтение.

В конце будет финальная битва, на которую командира людей привели вещие сны одной из лучниц. Это показывает нам, какое преимущество даёт даже частичное предвидение будущего.

Обратил внимание, что, по мнению авторов фэнтези, верхом военной стратегии является окружение противника со всех сторон разными родами войск и последующее его уничтожение. Так было в «Молитве к Прозерпине» Пиньоля, так есть в «Северной границе». При чём и там люди противостоят ордам нелюдей. Не классическим фэнтезийным расам, а авторским чудовищам, которые жутче, чем привычные уже орки или гоблины.

Что же до дарковости — нет, роман не темное фэнтези. Он фэнтези военное. Скажем так — книги о войне на реальном материале в массе своей жёстче, чем война у Креса. Куда там тяготам зимовки имперских легионеров до перипетий Ледяного Похода или отступления Наполеона.

Знаете, автор не смог мне продать свой цикл «Книга всего». Отзывы на «Короля просторов» или «Громбелардскую легенду» ещё сдержаннее, чем на «Границы», и объем больше.

Всё-таки в фэнтези хочется, помимо мечей, видеть ещё и магию.

6(НЕПЛОХО)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Виктор Точинов «Житие Лаврентия Б., или Яд и корона»

Manowar76, 5 июня 11:25

Удивительно, но расследование не про Берию. А про лейб-медика русских монархов, чьи пациенты мерли, как мухи.

Всё очень убедительно, жаль что разгадку Точинов предлагает банальную:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Англичанка гадит».

9(ОТЛИЧНО)

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ник Поллотта «Монстр полнолуния»

Manowar76, 4 июня 09:28

Клеточный телефон, вертолет Апаш и техасский Хоустон

Худший роман цикла.

Сначала неоправданно затянутый пролог с оборотнем и ветеринаршей в канадских лесах.

Потом — самый слабый из всех переводчиков (а все романы цикла переводили разные люди). Тоже отсебятина с упоминанием русских классиков, но натужная, а не забавная, как во втором романе. Непонимание, что он переводит. Из-за этого буквально сложно следить за сюжетом, который и так не отличается связностью и логичностью.

Какой-то оккультный катаклизм, выжегший всех телепатов. Всем подразделениям Бюро дано задание выяснить причину. Отряд «Тунец» оказывается в каком-то выморочном городишке, где вроде как эпицентр зловредной магии. Но потом одна из членов команды всех усыпляет и увозит из города — якобы на сознание команды влияли. Погоня разумных вервольфов на мотоциклах (хорошо, это забавно).

Последняя треть — сплошной экшн, но невнятица перевода убивает и его.

Бюро-13 всех победит, Чикаго будет спасен.

Рекомендация — читать первые два романа, а на третий не тратить время. Я за вас потратил.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  1  ] +

Майк Гелприн «Кабацкая лира»

Manowar76, 3 июня 11:12

Произвольно протянутая нить: Франсуа Вийон -> Ванька Каин -> Сергей Есенин.

А ведь действительно, следы Вийона затерялись после изгнания из Парижу.

По версии Гелприна, Франсуа обладал «кабацкой лирой» — артефактом неизвестного происхождения, дарующим бессмертие, и, возможно, стихотворный дар.

Дожил Вийон аж до восемнадцатого века, когда в воровской Москве, под мостом, передал лиру молодому вору Ваньке. Ванька тоже пробавлялся стишатами. Но такой славы, как Франсуа, на литературном поприще не снискал. Зато стал легендой другого плана — первый вор, ставший грозой воров на службе Ее Величества. Видок спустя полвека пойдет по тому же пути. Ванька не исправился. Он стал королем Москвы — и дневным, и ночным. И только Татищев и комиссия смогли остановить беспредел. Отправили Каина на каторгу. Там он и пропал. И всплыл только в начале двадцатого века. Расчувствовался, услышав стихи молодого поэта, да и передал тому лиру.

Старательно. Со списком литературы, использовавшейся при написании рассказа. Только вот от статей в вики произведение отличается только наличием лиры.

5(СРЕДНЕ)

Оценка: 5
– [  4  ] +

Виктор Точинов «Полкоролевства в придачу»

Manowar76, 2 июня 07:54

Мир Девственной Матери-1

Персонажей большинства произведений Точинова отличает продуманность. Перед нами не плоские глупыши, которые только и могут, что превозмогать, а ребята себе не уме, с планом действий, до поры даже неизвестным читателю.

Авантюрист Арно хочет проникнуть в жуткий лес Буа, чтобы победить разбойника Рыжего Эйниса и освободить принцессу, за которую обещано полкоролевства.

В этом квесте он встретит свою сестру, которую называет сводной. Общих родителей нет, но есть запретная любовь-ненависть. Сестрица-магичка прокачалась до высокой должности в ордене монахинь-инквизиторш. В услужении — раб-орк.

Также им мешает-помогает таинственный сенешаль с отрядом заколдованных лучников.

Кто же кого обманет?

Отдельным персонажем выступает лес Буа — аналог средневековой магической Зоны с чуждом миру магией. Небанальная, но и не бог весть какая находка: местность как единый организм, а монстры — манифестации этого организма.

Хорошая сталкерско-плутовская страшная сказка. Остановись автор парой страниц раньше, был бы хэппиэнд. Но это не для Точинова.

9(ОТЛИЧНО)

По горячим следам на АТ начал читать вторую повесть в том же мире: «Сила обстоятельств». Но столкнулся в пренепреятнейшими обстоятельствами. Доступны только четыре главы из десяти. Но купить продолжение нельзя, так как «продажи приостановлены», подозреваю, что в связи со смертью автора. И доколе? Пока не найдутся наследники? Пока не выйдет какой-то срок? Или всем просто плевать? Получилась повесть Шрёдингера.

Жалко, что не удалось прочесть. Если у кого есть файл — буду благодарен.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Генри Лайон Олди «Дверь в зиму»

Manowar76, 1 июня 08:37

Мне жаль, что у талантливых авторов появился такой горький повод написать рассказы для этого сборника.

Олди всегда могли достучаться до читателя. А тут талант помножен на ужасную актуальность.

События рассказов происходят не в вымышленных мирах, а здесь, сейчас, на Земле, в нашем времени.

И из-за этого художественное воздействие от прочитанного много сильнее и болезненнее, до комка в горле.

Идея, объединяющая рассказы сборника проста: свою землю будут защищать все. Простые люди — с помощью волонтерства. Хакеры — изобретая ИИ. Ученые — отгораживаясь от нападения непроницаемым барьером. Вторжению будут противостоять домовые, призраки, русалки, ангелы, призраки.

Из рассказа в рассказ кочует образ главного героя, списанного, думается, с самих авторов. Немолодой, уставший человек, испытавший на себе все тяготы эвакуации, ведущий дневник-хронику.

Вообще, неприкаянность эвакуации производит не менее сильное впечатление, чем сцены прилётов или мистика в духе Кинга.

Сильно, наотмашь, талантливо.

Мощно!

Искренне!

Реалистично!

10(ПОТРЯСАЮЩЕ)

Оценка: 10
– [  1  ] +

Генри Лайон Олди «Дверь в зиму»

Manowar76, 31 мая 11:59

Невероятная по силе воздействия темпоральная фантастика. Вдохновляющая, героическая.

И оптика очень необычная.

Одно дело читать когда твой современник заглядывает сквозь дверь куда-то в будущее. Фантастика.

А вот когда мальчишка из восьмидесятых, он же молодой парень в девяностых и мужчина в нулевых заглядывает в наше время...

совсем другое ощущение. Так как заглядывает он в февраль двадцать второго.

И вот в какой-то момент настоящее догнало события «в двери». У героя будет шанс.

10(ПОТРЯСАЮЩЕ)

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ник Перумов «За краем мира»

Manowar76, 30 мая 12:01

Нетакуська в атаке

Прочитав всё «Упорядоченное», добрался до других циклов автора.

«Молли» это очень густой и очень подростковый стимпанк.

Формально перед нами постап. Но почему-то после Катаклизма мир пошел по тому же пути развития, в точности скопировав викторианскую паровую Англию с дредноутами и бронепоездами. Ещё появилась магия и варвары-roosskie.

Главная героиня — двенадцатилетняя дочь доктора. Чопорная мамаша, строгая прислуга. Дружба с мальчишками из бедных семей.

Страх перед Департаментом за контролем над магией и боязнь самой магии.

Приходится себя уговаривать читать. Получается плохо.

Перумов, пишущий о маленькой девочке для маленьких девочек, с «комическими куплетама» и карикатурными персонажами, вызывает оторопь и недоумение.

Если у вас есть двенадцатилетние читающие девочки — смело покупайте им в подарок всю трилогию, они будут в восторге. Подростковый бунт нетакуськи, необычный пет, злой департамент и непонимающая мать. Всё, чтобы подкупить юного подростка.

3(ПЛОХО)

Продолжение читать не буду. Более того — «Александровских кадетов», где главные герои тоже двенадцатилетки, обойду десятой дорогой. Ник, давай вселенских масштабов катаклизмы и почти всемогущих героев, противостоящих невероятным монстрам, а не вот это вот всё.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Генри Лайон Олди «Детский сад»

Manowar76, 29 мая 10:58

Пронзительно до невозможности. Так, что больно читать.

Что может сделать писатель? Облечь свой жизненный опыт в творчество. В данном случае — опыт беженца.

Всё максимально реалистично. И когда появляется мистический элемент, думаешь — а он здесь нужен? Видимо, да.

Рассказы болезненны и часто их читать не получается.

9(ОТЛИЧНО)

Оценка: 9
– [  7  ] +

Майкл Флинн «Во чреве китовом»

Manowar76, 28 мая 09:46

Борьбаригмус

"— На правящие классы всегда можно положиться, они не упустят шанса довести народ до ручки.»

Ох как давно я не читал про корабль поколений. Чуть ли не с девяностых и «Пасынков вселенной». По дефолту тема кажется скучноватой. Поэтому нужно что-то, что сподвигнет меня на чтение фантастики в этом субжанре. Ну, ультрасвежая вещь от любимого автора самое оно.

Приквел тетралогии «Спиральный рукав». За тысячелетия до. Человечество только начало отправлять корабли поколений. «Кит» — один из таких ковчегов, выдолбленный в толще астероида. Путешествие длится уже пару сотен лет. Лететь до Тау Кита ещё восемьсот.

Социум, очевидно, мутирует. Больше похоже на киберпанковский Шанхай или Дели, чем на экспедицию к звездам.

Золотые и Синие. Те, кто направляет корабль, и те, кто поддерживает его жизнеобеспечение. Одни передают должности по наследству, другие за знания. Интриг полно и у тех и у других.

Персонажей безбожно много. Не помогает даже список вначале тома.

Таким обилием линий Флинн хочет показать нам быт и будни корабля поколений со всех точек зрения.

Читаешь про нюансы жизни сорокотысячного поселения и немного не веришь происходящему. «Кит» не выглядит экспедицией. Это просто какой-то райцентр с лавочниками, уборщиками, преступниками и правоохранителями. Есть даже деньги. Для литературы сценарий неплох, но в жизни скорее всего, всё было бы по другому. Или военная дисциплина или жизнь по правилам банды, когда вооруженное меньшинство гнобит зашуганное большинство.

После первой сотни страниц становится не оторваться.

Найден первый вход на Электрик Авеню, осуществлен поход в Зону Выгорания и встреча с дикарями-Обитателями, зреет масштабный заговор-мятеж.

Предреволюционным настроениям уделено наибольшее внимание. В этом плане книга практически марксистская.

И главное — перестаешь путаться в персонажах. Ну почти.

Флинн не обманывает. Дело идёт к Мятежу — Мятеж состоится.

Сказал, что революция пожирает своих детей — так и будет.

Отличный приквел для тетралогии «Спиральный рукав». Прочитал с удовольствием.

10(ФАНТАСТИЧНО)

Оценка: 10
– [  3  ] +

Генри Лайон Олди «Идущие за мной»

Manowar76, 27 мая 07:45

"— Тоша, перемирие — не выход. Даже на сносных условиях. Два-три года, и они снова попрут. Сил поднакопят, и попрут. Нужно радикальное решение.»

Радикальным решением оказывается Рубикон —непроницаемый барьер, отгородивший Мордор от остального мира.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Поддерживает существование Рубикона открытие учёных и воля солдата-инвалида.

Но иногда бойцу необходима помощь.

10(СИЛЬНО)

Оценка: 10
– [  2  ] +

Дон Пендлтон «Death Squad»

Manowar76, 26 мая 09:38

Палач-2.

Прочитал первый роман из цикла. Задорный боевичок.

Читаю в электронной форме. Файл-компиляция всех романов цикла. Всех, кроме второй части, не переводившейся на русский.

А часть должна быть занимательной, ведь в ней Мак Болан, машина смерти, прошедшая Вьетнам, собирает для борьбы против Мафии свой Эскадрон/Отряд Смерти из десяти демобилизовавшихся ветеранов Вьетнама.

Что делать? Или читать несложный в плане языка роман в оригинале, или потестить современные технологии!

Электронка в fb2 на английском нашлась. Была переведена в вордовский формат. На прологе и первой главе потестил качество перевода трех нейронок: chatGPT-4о, Qwen Max и Le chat(Mistral). Подозрилельно, но пролог все нейронки перевели буква в букву. По некоторым особенностям перевода решил остановить свой выбор на Le chat. Скармливал текст поглавно, благо глав всего шестнадцать. Главе на восьмой нейронка забыла, что надо переводить и выдала тот же текст. Напомнил и продолжал напоминать в каждой главе.

Справилась с переводом ИИ на троечку. Идиоматику не понимает, переводит буквально, половина оборотов выглядит максимально коряво.

Но сюжет и даже некоторые шутки понять можно.

Примерно также я бы понимал и оригинал, только читалось бы медленнее.

На самом деле подспорье для начинающих переводчиков замечательное. Фактически, остается только отредактировать-причесать текст, поглядывая в оригинал.

Сюжет, что очевидно, очередная вариация «Великолепной семерки».

Болан собирает десяток бойцов разных специальностей. Талантливых солдат, не вписавшихся в мирную жизнь.

Сам он по основной специальности снайпер, но вообще на все руки мастер. И с пистолетом, и с ножом, и с минометом. И инфильтрация, и запугивание. Всё у него получается хорошо.

Набирает по следующему принципу:

«Десять из нас. Вот и все. Плотные, эффективные, мобильные — и каждый человек специалист. По крайней мере, еще два снайпера. Два разведчика, такие же хорошие, как ты. Бум-Бум или равный ему. Два тяжело вооруженных человека. Хороший техник. Вот и все.»

Вот, собственно, и пример качества перевода.

Парни подбираются колоритные. Особенно их мирные профессии:

Бум-Бум — взрывник, разведенный бывший нефтяник.

Индеец Кровный Брат — бывший разведчик-скаут, фермерствовал в своей резервации.

Итальянец Чоппер, невысокий и крепкий, работал привратником, вышибалой и метрдотелем в некоем заведении, которое в оригинале звучит как «topless pizza parlor and bar». Пиццерия и бар с топлесс-официантками. Его уже просто тошнило от сисек. Недолюбливает полицейских. Специалист по тяжелому вооружению. Вывез из Вьета целую коллекцию оружия и своего любимца — пулемет с водяным охлаждением.

Пуэрториканец Хуан Дитя Цветов, на службе известный, как «Мясник Тан Ин», стал фра Хуанито и проповедует нью-эйдж в Северном Голливуде. Поэт массовой смерти, с минометом обращается так же ловко, как с револьвером. Не нуждается в наводчиках. «Я не убивал тех людей, я освободил их. Смерть — это освобождение сущности.» Во Вьетнаме он «освободил» несколько сотен сущностей.

Герман Гаджеты Шварц — гений-техник. «Шварц был одним из тех редких людей, которые знают инстинктивно больше, чем их инструкторы знают намеренно.» Не любит формальную сертификацию. «Однажды, согласно официальной записи, Шварц пролежал шесть дней в высокой траве на краю оплота Вьетконга, собирая разведданные с направленным микрофоном и карманным диктофоном. Болан считал его грозным оружием в своей войне против Мафии.»

Джим Дымок Пушки — ранчер из Айдахо, прирожденный ганфайтер, вынужденный изображать бутафорского ковбоя в парке развлечений. Также является превосходным снайпером.

Big Negro Марк Меткий глаз — негр чернее черного, безупречный снайпер. Три выстрела по бегущим целям, три трупа на расстоянии пятисот ярдов. Использоет двадцатикратный прицел. На гражданке увлекся черным расизмом.

Росарио Бланканес по прозвищу Политик — мастер коммуникаций, способный «подобно хамелеону, вписываться в любую среду.» Менеджер и администратор. Ему пророчили карьеру политика, но Болан вытащил его с должности санитара в госпитале для ветеранов.

И десятым — друг Болана Шепчущая Смерть Зитке. Еще один разведчик. Плейбой и тусовщик. Войну с Мафией рассматривает как игру.

Всем парням максимум двадцать пять лет.

LAPD узнает, что Болан прибыл в Голливуд, и начинает против него операцию Хардкейс.

Дальше будет много пальбы по мафиози. Так много, что даже на роскошных девиц места не осталось.

Итог нескольких молниеносных операций — семеро мертвы, двое в тюрьме, выжил только Болан. Так себе результат.

Это был любопытный опыт.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  2  ] +

Николай Романов «Мясной танк»

Manowar76, 25 мая 18:08

Хулиганская, концептуальная, абсурдная, фантасмагоричная вещица. Из всего сборника рассказ ближе всего к большой литературе, пусть и андеграундной.

Время: наше.

Место: провинция.

Троп: штучная вещь, какие тропы. Ну про маньяка, но это не главное.

Язык, стиль: тут даже есть пробой четвертой стены.

Мат: органичен.

Секс: нет конечно, мы танки строим!

Ульранасилие: а как же!

Сцены, вызывающие отвращение: о да!

Психотропы: нет.

Сюр и психоделика: в полный рост!

Чего бояться: мясного танка.

9(ОТЛИЧНО)

Оценка: 9
– [  3  ] +

Эдвард Хох «Скандал в Монреале»

Manowar76, 24 мая 10:02

Еще одна скучная история. Опять о Ирэн Адлер, еще раз о ней.

Даже грязные «Тоскливые будни» Наоми Новик выглядят веселее.

Там хоть Холмс и Адлер переспали.

Тут же одни манекены приехали в гости в Канаду к другим манекенам. Картонные все: Холмс, Ватсон, Адлер, её сын и его непутёвая девушка.

Сюжетные ходы о беременности и ребенке от другого давно моветон даже в мыльных операх.

3(ПЛОХО)

Оценка: 3
– [  3  ] +

Дон Пендлтон «Смерть мафии»

Manowar76, 23 мая 10:06

Мак болан. Снайпер, прошедший вьетнамскую. Имеющий личный счет к мафии.

Сначала отомстил за семью — пять трупов за шесть секунд. Отец семейства залез в долги после болезни, дочь пошла на панель, чтобы помочь вернуть деньги. Узнав об этом отец перестрелял жену и двух детей, потом покончил с собой. Выжил только младший брат Болана.

Задача максимум — извести под корень всю мафию в городе.

На дворе обаятельные сексистские семидесятые.

По ощущениям, Болан живёт и приключается в не очень проработанной симуляции уровня GTA: все враги тупые; все встречные дивы, будь это проститутка, её мадам, старая дева или жена гангстера — как будто сошли с разворота Плейбоя или Хастлера. Округлые бедра, крупные груди с сосками различных оттенков, с треугольниками кудрявых волос, с лучистыми и/или загадочными глазами и роскошными волосами всех основных колеров.

А парень ведь только из-за вьетнамской ленточки вернулся. Поэтому в романе все стволы горячи.

Мне, конечно, крайне интересна целевая аудитория этого романа. Как её представляли писатель и издатели, и кто на самом деле читал цикл про Палача.

Боди каунт, то бишь количество трупов, вовсе и не запредельно. На середине романчика всего одиннадцать мелких бандитов. В конце, правда, уже трупов уже под сорок.

Что нужно для победы над мафией?

Карабин, пара базук и миномет. Собрать ОПГ в кучу и закидать минами.

Лихой боевичок.

7(ХОРОШО)

Интересно сравнить «Палача» с другим бездумным экшн-циклом, с «Наемником» Эхерна.

«Наёмник» начал выходить на десять лет позже. В наёмнике меньше секса и больше юмора. Хэнк Фрост постоянно юморит о своей потере глаза. Миссии в наёмнике более разнообразные. Но при этом серьёзный Мак Болан не выглядит дуболомом. Да, он мономан — уничтожает мафию. В отличии от Фроста не чурается тяжелого вооружения. Оба одинаково влюбчивы, покорители женских сердец и не только.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Брэдли Х. Сайнор «Сыщик, но не тот»

Manowar76, 22 мая 13:54

Классическая история о параллельных мирах. Ватсон проваливается в мир, очень похожий, но севершенно другой.

Мир оказался практически негативом мира Холмса.

Его жена жива, его копия мертва уже десять лет. На Бейкер-стрит распутывает дела Мориарти со знакомым Ватсона по Афганистану. Холмс с Мораном злоумышляют.

На двадцати страницах писатель и рассказал историю Джека-потрошителя, и ввел персонажем Артура Дойля. И даже успел пошутить, что тот путает имя Ватсона.

Хорошая приключенческая история, но дедукцию ни одному из сыщиков применять не пришлось.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  3  ] +

Виталий Гладкий «Ниндзя в тени креста»

Manowar76, 21 мая 11:30

Всё, что вы хотели знать о ниндзя, но боялись спросить

Очень густо! Автор, не стесняясь, вываливает на нас все свои знания о ниндзя и японской культуре в целом.

Местами похоже на википедию по теме. Но интересно.

Шестнадцатый век.

Гоэмона, одаренного подростка-синоби, решили отправить на внедрение к южным варварам-португальцам.

В первую треть романа уместилось обучение Гоэмона в своем клане Хаттори, его первая миссия в Киото, годы обучения у отшельника-ямабуси, обучение языку и обычаям южных варваров и внедрение в качестве слуги к португальскому иезуиту.

Часть терминов дается сносками, часть расшифровывается прямо в тексте.

Во второй трети уместится поездка в португальское Гоа, нападение японских пиратов-вако, шикарная робинзонада, кораблекрушение, чудесное спасение, нападение турецких пиратов.

У автора гоголевская страсть к описанию рынков! Рынок Нисики в Киото, рынок в Гоа, огромный рынок Малакки, Золотой и Серебряный ряды рынка Лижбоа.

В последней трети у нас путешествие по Португалии Нового Времени, лесные разбойники, вендетта друга синоби, где Гоэмон выступает джинном, осада Мальты и возвращение в Нихон.

Перед нами исторический роман. Но до классики авантюры и приключений «Ниндзя» не дотягивает. Нет ни врагов, ни друзей, ни внятного квеста, кроме как «узнай как можно больше об индзинах». Да и сдержанность молодого ниндзя не позволяет проникнуться к нему теми же чувствами, как, например, к д'Артаньяну.

Гоэмона, носит по свету, как лист дерева. Отсутствие сквозной интриги искупается познавательностью книги. Узнал о первом португальском миссионере, получил удовольствие от описаний быта и гаджетов ниндзя и ямабуси.

Удивительно, но автор не менее, чем ниндзюцу, увлечен европейским рыцарством.

Кульминацией романа является красочно описанная осада османами Мальты. Если бы не Гоэмон, ещё неизвестно, удержали бы госпитальеры остров или нет.

Концовка смазанная.

Итак, материалом шестнадцатого века, что японским, что европейским, автор владеет отлично. А вот с композицией и сквозным сюжетом у него сложности. Впрочем, простительные.

7(ХОРОШО)

Оценка: 7
– [  0  ] +

Марк Валентайн «Зелёный череп»

Manowar76, 20 мая 11:49

Борьба против вредных производств и за улучшение жизни рабочего класса.

Может быть и актуально, но дико просто и скучно.

3(ПЛОХО)

Оценка: 3
– [  1  ] +

Стас Устенко «Наблюдатель»

Manowar76, 19 мая 10:13

Из цикла «Линия героев»

Выходил в 2010-м такой не выстреливший литературно-мультимедийный продюсерский проект, как «Линия героев». Подробнее можно почитать в карточке. Я бы никогда и не узнал об этом цикле, если бы один из авторов не выпустил спустя десять лет продолжение своего романа из этого цикла. Наткнувшись на продолжение, я почитал про что первая часть и понял, что придется читать.

Махровая конспирология: «секретное «Метро-2», ... странные пирамиды на Кольском полуострове, ... тайна создания ГУЛАГ’а.»

Читается легко, но совсем скоро стало понятно, почему цикл не взлетел. Там никому не за что зацепиться.

Главгер не самый обаятельный перец.

События какие-то происходят, быстро и много, но как-то сумбурно. Например, Луна сначала раскололась, а потом и вовсе улетела в космос. Но это фоном.

Сюжет чем-то напоминает «Empire V» Пелевина. Парню на голову свалились приключения и знания, которых он не просил.

Да, будет много «Метро-2», таинственных недругов и секретных записных книжек. А ещё проект «Ленин-8» — вакуум Казимира, сверхсветовые скорости, путешествия во времени.

Без всякого предупреждения герой со своим другом проваливаются в СССР 1971-го года. СССР альтернативный — с энергией Теслы, защитными пентаграммами, атомными танками и алкоголиками-зомби (не спрашивайте). А ещё тремя пузырями реальности и измерением атлантов.

Но главный шок-контент романа — вместо рептилоидов тут свиньи-атланты и их предводитель Троцкий.

Градус безумия зашкаливает и это даже становится любопытным.

Продолжение читать буду.

6(НЕПЛОХО)

Оценка: 6
– [  -1  ] +

Эми Майерс «Сорок шестой день рождения»

Manowar76, 17 мая 08:46

А это полный провал, полный.

Несложное, надуманное дело. Авторка выставила дураками и русских и итальянцев. Как будто они специально подставлялись.

Садись, Эми, двойка.

2(ОЧЕНЬ ПЛОХО)

Оценка: 2
– [  5  ] +

Эдуард Кондратов «По багровой тропе в Эльдорадо»

Manowar76, 16 мая 08:08

Современные автору (а это шестидесятые годы) охотник-американец и биолог-скандинав находят саркофаг, полный деревянных просмоленных табличек, на которых юный конкистадор записал приключения в поисках Эльдорадо.

Нас ждёт полное конкистадорское бинго! Загибайте пальцы: жажда наживы, голод, москиты, анаконды, горные перевалы, болота, проливные дожди, нападения индейцев, бусы в подарок вождям, друзья и враги внутри команды, любовь прекрасной аборигенки, пересмотр жизненных принципов.

Насилие на страницах книги есть, нет только секса — см. год выхода.

И вот эта вынужденная платоничность вызывает вопросы.

Блас де Медина — семнадцатилетний бедный идальго вступает в отряд одного из конкистадорских капитанов. Отряд отправляется в поисках Эльдорадо. В отряде молодой воин заводит крепкую дружбу с Хуаном, своим ровесником, тоже мелким дворянином. Дружбу настолько крепкую, что начинаешь их подозревать. Даже двусмысленных цитат можно было бы надергать. Подозрения укрепляются, когда интерес Бласа переключается на индейскую девушку. Хуан не может этого простить своему другу, с которым так долго спали в одной хижине.

С девушкой тоже непонятки. В угоду сюжету отряд берет ее с собой, кормит даже тогда, когда самим приходится варить подметки. И при этом никто не пользует рабыню, все по умолчанию согласились, что она принадлежит Бласу. Может и не такие кровожадные мерзавцы эти конкистадоры, какими они виделись автору и герою.

Как дань времени и месту написания повести — вялое поругивание сословности, жадности, расизма и церкви.

Написано складно, но читалось небыстро.

Неплохая компактная вещь, идеальная для того, чтобы получить представление о буднях конкисты. Правда, на страницах нет масштабных триумфов Кортеса и Писсаро, но тем любопытнее почитать про тех, у кого не получилось.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Оценка: 8
⇑ Наверх