Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя Saneshka в блогах (всего: 1034 шт.)
Чайна Мьевиль. Перевод и перевод. > к сообщению
Отправлено 9 июля 2013 г. 00:15
Хм...
Чайна Мьевиль. Перевод и перевод. > к сообщению
Отправлено 8 июля 2013 г. 19:37
Впору вообще отказываться от покупки переводов! :-(
Я-то все равно прочитаю в оригинале. А вот как быть моим друзьям-товарищам, которые не могут в оригинале?
Сатур вентур > к сообщению
Отправлено 29 июня 2013 г. 11:49
hilarious!
Точнее, было бы, если бы не...
Портрет художника в четвертом измерении > к сообщению
Отправлено 26 июня 2013 г. 22:59
Отличная рецензия, спасибо!
Из нового и не очень нового. > к сообщению
Отправлено 25 июня 2013 г. 13:36
Ну, по крайней мере, хорошее начало!
Из нового и не очень нового. > к сообщению
Отправлено 25 июня 2013 г. 10:47
Большая картина просто поразительная! Кухонные очень милые. У вас наверное, очень славная кухня, с такими картинками :-)
Трое из ларца... > к сообщению
Отправлено 24 июня 2013 г. 18:28
Здорово как!
К. Медведевич. Ястреб халифа > к сообщению
Отправлено 22 июня 2013 г. 13:49
Вот, значит, через месяц-два и посмотрим :-)
К. Медведевич. Ястреб халифа > к сообщению
Отправлено 22 июня 2013 г. 11:15
Ну а что мне остается? Разве что вообще отложить идею почитать данную книгу в долгий ящик — авось вспомню о ней, когда электронная версия выйдет.
К. Медведевич. Ястреб халифа > к сообщению
Отправлено 22 июня 2013 г. 11:00
Понятно. Значит, придется пользоваться СИ-версией.
К. Медведевич. Ястреб халифа > к сообщению
Отправлено 22 июня 2013 г. 10:09
В электронном виде книга, разумеется, не продается.
Интересно, издатели действительно искренне верят, что это улучшает покупаемость бумажной книги?
Элизиум - финальный трейлер > к сообщению
Отправлено 14 июня 2013 г. 16:54
О да, буду смотреть, точно и несомненно!
Эльфы смотрят на людей, которые смотрят трейлер второго "Хоббита" :) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2013 г. 18:16
Niiice! :-)))
2 гостя в Петербурге > к сообщению
Отправлено 23 мая 2013 г. 09:18
Щёрт, мы как раз репетицию перенесли со среды на четверг. Как специально подгадали! :-(
Хорошо вам посидеть! :beer:
Робида и вечная русская беда > к сообщению
Отправлено 22 мая 2013 г. 21:00
Здорово! Ждем продолжения!
Петербургская фантастическая Ассамблея-2013. Из программы конвента: мастер-класс Александра Зорича > к сообщению
Отправлено 16 мая 2013 г. 17:44
Я вот не поняла, что означает "книга мечты" (из требований к "биографии автора"), книга, которую мечтаешь прочитать, или написать?
«ФантЛаб» и закон > к сообщению
Отправлено 8 мая 2013 г. 15:20
Не хочется устраивать срач, но хочется высказаться.

Это просто... по-ра-зительно! Мда
«ФантЛаб» и закон > к сообщению
Отправлено 8 мая 2013 г. 12:34
А у них-то какие могут быть претензии? ???
"Мастер дороги" на "Амазоне" > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 15:41
Ура! :-)
"Мастер дороги" на "Амазоне" > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 15:26
Читать я ее начала еще до того, как пришел бумажный экземпляр — электронной версии почта не помеха ;-)
Однозначно — не разочаровывает! :cool!:
"Мастер дороги" на "Амазоне" > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 15:04
Кстати, да!
Более того,
цитата
Vladimir Arserniev`s first novel was published on 1998 about fifteen years ago.

Если это перевод аннотации, которая приведена в самой книге, то почему novel, а не story? ???
"Мастер дороги" на "Амазоне" > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 15:02
Здорово, поздравляю!

Я, кстати, как раз сегодня получила свой "подписной" экземпляр на почте :-)))
Кто на самом деле первым высадился на Луну > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 13:35
А кто их знает! %-\
Как я уже сказала,
цитата Saneshka
От этих викингов чего угодно можно ожидать!
:-)))
Кто на самом деле первым высадился на Луну > к сообщению
Отправлено 6 мая 2013 г. 09:26
От этих викингов чего угодно можно ожидать! :-)))
Бестиариум > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2013 г. 17:32
Да это не к тебе даже претензия, а так, сотрясание воздуха риторическим возмущением :-)))
Бестиариум > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2013 г. 11:33
Чей-то сведений об электронном издании нигде нет. Если уже есть первый тираж, то уж электронка-то точно уже должна быть готова! :-(
Примечательные фотографии. Часть 10. Веселый космос - окончание > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2013 г. 08:28
Хорошо, что космонавты — очень стойкие ребята. Кого другого и кондрашка мог хватить.
С другой стороны, такая шуточка уж точно запомнилась всем!
Примечательные фотографии. Часть 10. Веселый космос - окончание > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2013 г. 22:32
С манекенами шуточка, конечно, злая (но стильная!). :-)))
Примечательные фотографии. Часть 9. Снова про отечественный космос > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2013 г. 08:37
А, в таком случае, понятно. Это не официальные похороны.
Спасибо за пояснение!
Примечательные фотографии. Часть 9. Снова про отечественный космос > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2013 г. 00:36
Да уж наверное. Сама идея несколько... шокирует, честно говоря.
Примечательные фотографии. Часть 9. Снова про отечественный космос > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2013 г. 23:34
Как всегда прекрасно, спасибо!
Один вопрос возник — по поводу
цитата Beksultan
момент прощания с останками Владимира Комарова, погибшего в катастрофе корабля "Союз", в открытом гробу.
В открытом?! Разве не является своего рода правилом хоронить в таких случаях в закрытом?..
Примечательные фотографии. Часть 8. Снова про космос > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2013 г. 08:35
Спасибо!
Космонавтика — занятие тяжелое и опасное, но вот такие живые фотографии очень бодрят.
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2013 г. 08:47
Да, я поняла. Действительно не совсем понятно получилось. Я имела в виду, что оригинальная обложка романа вполне сносна. А та, что на русском издании — не пришей ни пристегни, какая-то девочка и мертвецы. Вот.
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 23:56
Ну, может и купили :-)
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 23:24
цитата senso_inglese
А у Белла, кстати, оригинальная обложка на мой вкус очень даже ничего.
Вот в том-то и беда, что обложка эта к роману — не пришей ни пристегни. И роман — к условной "серии", обозначенной оформлением, тоже. Впрочем, издательству, наверное, виднее, как продвигать своих авторов. Ффорде же, в концов концов, вроде, прижился (правда, самостоятельная его серия таки загнулась, так и издается он теперь в пратчеттовской "черной"). А уж тырить оформления с зарубежных изданий у наших издательств — "кто говорит — плагиат, я говорю — традиция" :-)))
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 22:56
цитата senso_inglese
не знаком ни с Ходдером, ни с Беллом.
Ходдер (по крайней мере, что касается трилогии о Бертоне и Суинборне) — это стимпанк. А Белл — какой-то зомби апокалипсис. Поэтому мне и кажется, что сочетать их в одной серии несколько странно.
цитата senso_inglese
А вот оформление как раз выглядит вполне «серийно».
Угу. И взято оно с изданий Ходдера от Pyr.
цитата senso_inglese
У меня вот лично по сериям есть «претензии» к «Эксмо» — они выпустили в серии «Терри Пратчетт» книги Джаспера Ффорде — чем на некоторое время отсрочили мое знакомство с ним (Ффорде), так как я рассудил, что хорошего автора вряд ли бы стали давать «в нагрузку» :)
Кстати, да! Я тоже очень долго смотрела на Ффорде с подозрением по той же самой причине! :-D
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 22:42
Что-то я, значит, пока не улавливаю принцип сочетания произведений в серии.
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 22:12
Да я не то, чтобы против самого романа.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

(зомби? опять? rly? )
Но оформление?..
Хотят сбыть нечто новенькое и читателям неизвестное под чужой обложкой? Типа, "авось, схавают"? По-моему, это как-то подло.
Примечательные фотографии. Часть 6 - космическая и шуточная > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 14:09
Официальные фотографии обычно очень сухие и пафосные. А эти даже запоминаются лучше, по-моему.
Примечательные фотографии. Часть 6 - космическая и шуточная > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 13:45
Здорово, спасибо! :-D
цитата
Похоже, что фотограф на первом снимке скомандовал "Смирно!", а на втором — "Вольно!".
Или "сделайте умное лицо". После такой просьбы обычно получаются самые дурацкие кадры! :-)))
Книжные новинки за неделю (с 07 по 13 апреля 2013 г.) > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2013 г. 13:34
Очень смущает книга какого-то Белла, сделанная в оформлении трилогии Ходдера. Очередной зомби апокалипсис в обертке стимпанка? Что это? Зачем это? ???
Новый альбом Фри Домингез > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2013 г. 08:49
цитата Crater
Постараюсь не забыть послушать на досуге) Спасибо.
:beer: Пожалуйста.
цитата Crater
Картинка с фонарём очень даже милая.
Мне кажется, специально придали вид манекена — кожа настолько неестественно гладкая. Не смогла найти фотографию, где на ней ожерелье из голов кукол — она еще прикольнее.
цитата Crater
«Metal Gear» имя собственное, обозначающее, насколько мне известна вселенная игры
Да, я тоже о ней узнала, собственно, только теперь. Для меня она слишком анимешная и слишком приставочная :-)))
А попытка перевода названия — скорее шутка. Понятно, что это скорее всего означает что-то в игровой вселенной 8-)
Сергей Демьянов. Некромант. Такая работа > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2013 г. 12:58
Обязательно :beer:
Сергей Демьянов. Некромант. Такая работа > к сообщению
Отправлено 11 апреля 2013 г. 12:29
Вернулась, чтобы сказать спасибу ^_^
Ну, не "восторг-восторг", но такое приятное удивление испытала, да.
А без этой рекомендации и не посмотрела бы даже в ту сторону.
Бестиариум: дизельные мифы > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2013 г. 18:43
Рецензия вдохновляет на почитать. Спасибо :-)
Michael Moorcock strides back > к сообщению
Отправлено 29 марта 2013 г. 17:56
Много кого из хороших авторов нет в электронке. А так же в бумажных изданиях, вышедших позднее 80х годов прошлого века. Глядишь, постепенно все будут "наэлектризовываться" :-)))
Michael Moorcock strides back > к сообщению
Отправлено 29 марта 2013 г. 17:17
цитата Croaker
в виде ебук онли, что очень жаль.
Почему же "жаль"? Даешь больше переизданий классических авторов в электронном виде! Жаль было бы, если бы вообще не переиздавали.
A Tale of Snow and Ice > к сообщению
Отправлено 28 марта 2013 г. 12:31
цитата Croaker
это точно причуды амазона
Угу. Я, правда, назвала бы это другим словом (>:-|)
A Tale of Snow and Ice > к сообщению
Отправлено 28 марта 2013 г. 12:25
Да, Амазон — он такой. У них вообще работа по принципу "разделяй копирайты и властвуй". При этом они неизменно тычут пальцем в издателя: мол, это не наша политика, а издательская. (Хотя, мне начинает казаться, что это лажа, потому что одну из книг Angry Robot, которая была закрыта для меня на Амазоне я купила без каких-либо проблем на сайте самого издательства, причем в версии без DRM!)
A Tale of Snow and Ice > к сообщению
Отправлено 28 марта 2013 г. 12:22
Как забавно... У меня:
цитата
Digital List Price: $1.00 What's this?
Kindle Price: $1.00 includes free wireless delivery via Amazon Whispernet
⇑ Наверх