Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя GoldSwan на форуме (всего: 105 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
![]() Подскажите, пожалуйста, где тусуются любители стартрека, не фильмов, а сериалов ![]() Что-то я туплю и не могу найти на форуме. Ведь не может же быть, чтобы такой темы не было... Заранее благодарен. |
Трёп на разные темы > Вегетарианство. Ваше отношение?.. > к сообщению |
![]() Надо срочно переименовывать тему в "Гимн мясу"... |
Наука и технологии > 3D Принтеры. Настоящее и будущее. > к сообщению |
![]() Обзор новинок с выставки 3D-технологий 3D Print EXPO Japan в Токио 2016 |
Произведения, авторы, жанры > Вальтер Моэрс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Очень странно: на озоне обложка такая ![]() а здесь по ссылке — такая |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Спасибо за обзор. После прочтения рискнул посмотреть, хотя не люблю кровищи. Хорошо продуманная и необычная вселенная со своей космогонией и мифами. Поставил бы высшую оценку, но уж больно много жестокости и крови — такой контекст произведения, но он мне не очень по нутру. А так — сериал очень хорошей пробы, непустой, с богатым наполнением и незаурядной фантазией, с большим количеством положительных харизматичных героев (есть питание и для души). |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Вполне соглашусь, тоже смотрел недавно со всей семьёй... А вы знаете, что?.. Что по японской демонологии каппа не только ест огурцы, но и топит детей в водоёмах особо изощрённым образом: он вырывает у них внутренности через задний проход ![]() Источник не просите, не помню, возможно "Мир Фантастики". |
Наука и технологии > Каким переносным электронным устройством для чтения Вы пользуетесь? > к сообщению |
![]() Как раз совсем недавно читал обзор E-Ink читалок с подсветкой. Особенно отмечают Onyx Boox i62ML Aurora. Впрочем, а вот и сам обзор: Просвещение, или Читалка с подсветкой |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Спасибо, прочитал. Как-то пропустил по невнимательности, иначе бы и сообщение своё не затеял бы... |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Смотрел Ginga Tetsudo no Yoru (Ночь на Галактической железной дороге, 1985). Аниме создано по одноименному произведению классика японской литературы Миядзава Кэндзи (1896–1933). Почти 2 часа психоделики... Имеются: - замечательная музыка, правда, со своеобразным мрачным настроем - запоминающаяся рисовка, как мне кажется с итальяно-южными корнями - голубые и розовые котята-школьники в курточках, вообще, кругом разные коты (впрочем, этому нас не удивить) - имеются итальянские имена у главных героев - кругом надписи на эсперанто, в том числе и заглавия новелл - много христианской символики, цитат и аллюзий Также: - присутствует трагедия с Титаником... - присутствует напряжённость, мрачный, депрессивный стиль, навеянный трагическим биографическим эпизодом жизни автора (смерть сестры) - иногда присутствуют люди с характерной рисовкой в стиле 80-х - полностью отсутствует кавай, несмотря на кошек - отсутствует смех и веселье, как позитивная энергетика Одним словом, если вы еще не видели — полюбопытствуйте, аниме-фильм относится к нестареющей классике. Очень интересно было бы почитать ваши комментарии к фильму, расшифровки новелл и т.п. А я буду искать книги Миядзава Кэндзи — очень меня заинтересовал этот автор. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() :) Это я так все движущиеся картинки на экране обобщаю. А поскольку кроме аниме ничего не смотрю (ну, 98% экранного времени) это я так аниме обозвал, что, конечно, неправильно. В чём и раскаиваюсь :) |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() benommen, и я присоединяюсь к благодарности Dimm77799 за ваши обзоры новинок 2012 года ![]() ![]() |
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
![]() Извините, что ответил не сразу — объективные причины... Порекомендовал бы читать сборники рассказов. Они, вроде как, и отдельные рассказы, но, в то же время, — эстетико-энергетически связанные пазлы мира Павича. С одной стороны — читать легко, поскольку все рассказы не велики по объёму, с другой стороны — от насыщенного пряного аромата каждого рассказа остаётся долгое "послевкусие". Сборников рассказов у него много — гурманам раздолье. |
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
![]()
Павич, это, скорее, "процесс чтения" ![]() |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Согласен, для младшего возраста очень хорошо подходит. Мои девчёнки (5 и 7) в захлёб его смотрят. Уже наверно больше 5-ти раз смотрели. |
Трёп на разные темы > Вегетарианство. Ваше отношение?.. > к сообщению |
![]() ![]() ![]() Terry Border Bent Objects |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Уже предвкушаю — у меня стоит в близкой очереди. Сейчас досматриваю "Столоначальника Одзи". Полный восторг! Лишнего металла, как я боялся, нет вовсе. Мало того узнал некоторые темки, типа, "лестницы в небо", вспомнил, что даже когда-то слушал в школьные времена на бобинном магнитофоне и зеппелинов и стоунзов (сорри за мой английский) — их тогда все слушали... Спасибо всем участником этой ветки форума ![]() ![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ко всем рассказам Мьевиля отношусь несколько настороженно... Хотя большие его полотна просто обожаю. Ну а в этом рассказе, на мой взгляд: усиленная социальная тема, с этим связан заглавный герой — гипер-социалист-анархист, с этим связано много ругани и мата (хоть и перекрытого свистками, из-за чего диалоги трудно воспринимать целостно, учитывая, что я мат вообще не воспринимаю) и среди всего этого антиэстетизма совершенно безумная фантастическая идея. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Спасибо, глянул, ничего страшного :) буду смотреть обязательно. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
А на сколько там много этого рока? Не перегружено? А то я его не очень... Очень хотелось бы посмотреть, особенно по вашей рекомендации, которой весьма доверяю. |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
Присоединяюсь к просьбе, давно хотел спросить, только вот повода не было... |
Трёп на разные темы > Вегетарианство. Ваше отношение?.. > к сообщению |
![]()
"Правильное реше-е-е-ние!!!"(с) А еще туда забыли приписать всех, кто отказывается пить или пьёт мало и курить. Ишь ты, чего надумали! Кто это в здравом смысле будет вредить экономике собственной страны! Ну и конечно, само-собой, всех политически-инакомыслящих-вредителей. Этих надо выявлять заранее и сразу переселять прямо из роддома в психушку. P.S. А тем вегетарианцам, кто сопротивляется, вводить мясные экстракты через инъекции! ![]() P.P.S. И вообще, смелее надо, товарищи. Вот в некоторых "продвинутых" странах уже принимаются (приняты) более гуманные решения по оказанию психиатрической помощи "заблудившимся" товарищам. По этим решениям, для того, чтобы отправить человека в жёлтый дом и бумаг уже не надо будет стряпать... |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Согласен ![]() Прошу прощение за оффтоп, обсуждение ушло куда-то в сторону... |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Что бы ни говорили, а в прошлом году по индексу несчастья (иногда его называют индекс невзгод — Misery Index) Япония была на третьем месте, уступив первое место традиционно "счастливым" государствам: Норвегии и Швейцарии. Поэтому не думаю, что им надо специально "изображать счастье". Как известно, бытие определяет сознание, что повсеместно подтверждается самой жизнью. Кому интересны данные по другим странам — можете глянуть в таблице здесь. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Я уже не первый год по спутнику регулярно смотрю канал NHK на английском языке. Конечно, я понимаю, что это специальный канал, где-то "рекламный", типа "Russia Today". Но всё равно, сколько ни пытался уличить японцев в выстраивании потёмкинских деревень, в фальшивости, в неискренности, сколько ни пытался увидеть тот "задник", о котором столько писалось в последних постах — ничего "такого" не увидел. Наоборот, реальность репортажей, которые невозможно обвинить в постановочности, искренность, душевность, внутренняя духовная полнота японцев просто восхищает. Т.е. из этого опыта могу сказать, что всё, что мы видим в аниме жанра "повседневность" в реальности ещё "круче" (душевнее, духовнее, искренней и естественней). У кого есть спутник, не поленитесь — найдите этот канал (я смотрю его в Беларуси, канал открытый), и убедитесь сами... Что показываемое в аниме, типа "Азбука цветов", это не утопия а реальность, которая в действительности еще богаче. P.S. Увиденное по NHK на столько восхитило меня с первых же просмотров, что я несколько лет веду запись документальных фильмов, репортажей жанра "повседневность". Всё собирался выложить в сеть, да не было повода, вот, может и соберусь, наконец... Тогда дам ссылочку в теме. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Совершенно согласен. И "Мелочи жизни" тому отличный пример. Весь сериал юмор на юморе сидит и юмором погоняет и кажется, что "роднее" его нет. |
Другие окололитературные темы > Как Вы считаете: Нужны ли иллюстрации в книгах? > к сообщению |
![]() Не представляю книги Моэрса без его рисунков. В подобных фантазиях, да ещё когда автор, как художник в прямом смысле этого слова, помогает увидеть свои миры, иллюстрации просто необходимы. Но бывают случаи, увы это уже стало закономерностью, когда иллюстративный материал делается для "птички", да ещё и через клипарты в фотошопе — такое неприемлемо. |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
У меня бюджетный планшет китайского семейства (далёкий родственник FlyTouch 3). Только китайские попадают в бюджетную категорию. Меня вполне устраивает, все дома завидуют и хотят такой же, больше не хотят сидеть за ноутбуками, хотят быть "шамаханскими царицами"... А если серьёзно, советую брать планшет на Android-е, однозначно. Поскольку можно доводить до ума под свои требования, а это придётся делать обязательно. Но благо — есть замечательные форумы и по андроиду советчиков очень много. Что касается тонкостей — они есть. Во-первых, время работы от аккумулятора меньше, чем хотелось — это не E-Ink и даже не смартфон. 10-ти дюймовый планшет "кушает" с аппетитом. Во-вторых, у бюджетных планшетов нет возможности работать со встроенной симкой и мобильный интернет надо будет "приторачивать" самому. Либо через 3G USB-адаптер, либо, как у меня, через телефон: он у меня работает как Wi-Fi точка доступа, для планшета — получилось очень удобно. В-третьих, в наличии только одна неважная камера, направленная "в лицо" и годная только работать как веб-камера для интернета. И т.д... Предварительно, конечно, по выбранной модели надо узнавать сильные и слабые стороны. Из этого и исходить. Программы работы с вордовскими файлами есть, хотя я не использовал. Тоже не сталкивался, но если использовать с телефоном, как я — то и правила такие же, как для телефона. Нет, не прочные... У меня падал со стола — обошлось, корпусом похрустел — всё обратно в пазы вошло — потерь нет. Но народ даже садится на планшеты — после чего дешевле выбросить, наверно, чем за 2/3 цены экран менять. Одним словом, обращаться надо крайне осторожно. По моему тону понятно, что я фанат планшетов и всё больше и больше времени провожу за ним — практически всё развлекалово добываю уже через планшет: - чтение: это, вообще, превратилось в "праздник какой-то" со всевозможными форматами - мультимедия: после того, как научил планшет работать с NTFS USB-винчестерами, на которых у меня все фильмы, музыка и библиотеки, ноутбук ему не конкурент - интернет: у кого неважные скорости интернета могут забыть про проблемы, поскольку Opera Mini реально увеличивает скорость работы в интернете в 10-ток раз - и куча других прибамбас: GPS-карты с точностью до 40 метров, развитая технология синтеза речи и голосового ввода где только можно и т.д. Итого: бюджетный планшет свою стоимость отрабатывает более чем на 100% и это радует. --- P.S. Ответ получился немного больше, чем рассчитывал — хотел ещё кого-нибудь "заразить"... |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Да, кстати, хотел сказать спасибо за рекомендацию "Азбуки цветов" всем, кто отзывался о ней (Азбуке) в этой ветке ![]() Лучший аниме-сериал подобной тематики, что я видел! Надеюсь, что будет продолжение... |
Другие окололитературные темы > Читаете ли Вы книги в общественном транспорте? > к сообщению |
![]() Судя по сообщениям, надо было добавить в опрос и "да, но только аудиокниги". Мой ответ — "да", читаю, но только ушами. Можно и глазам дать отдохнуть и от шумов отвлечься. Аудиокниги для транспорта — "самое то". В других случаях я их даже и не слушаю — предпочитаю читать глазами. |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]() Посмотрел "Последняя любовь на Земле / Perfect Sense" (2011)... Что-то в последнее время апокалиптические фильмы не вдохновляют ("Меланхолия" сюда же)... Мне могут сказать, что это фильм, вообще-то, про любовь, — не верьте (правда, это моё личное мнение). Это не про любовь, а про апокалиптическую безысходность, при которой и кошке будешь рад... Честно говоря, глядя на безнадёгу в жизни ГГ, иного развития действий, отличного от показанного в фильме, и не представляешь. Не знаю, после просмотра, мне, почему-то, вспомнились последние кадры из "Знамения" с Кейджем. Правда, там был явный фильм-катастрофа, но конец для людей в обоих фильмах одинаков, однозначно. Но с Кейджем хоть было мужественно... а в этом фильме и подумать страшно, как будет... |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
Спасибо за предупреждение! Буду настороже и всё прочищу всем чем есть, от греха подальше. |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]() evgeniy_n ,shuherr, benommen, marsik999 всем спасибо за помощь! Дождался я пока виндовс закончит свою проверку, хотя до конца он отказался это делать — на 5 этапе сказал, что не может больше... Но, главное, в результате в папке всё-таки появились потеряные файлы! Да, первый звоночек, что с HD надо быть осторожным... |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
В том то и дело — ничего не пишет. В тотале мигнёт — и всё. В эксплорере стучу, а она не отзывается, без комментариев.
Нет, ничего не заметил...
Тоже — нет, всё аккуратненько, с безопасным удалением отключал, там NTFS... Посоветуйте, плиз, хорошую программу проверки для USB HD, а то виндовская что-то тупит... уже несколько часов прошло, а он так и стоит на первом "квадратике" в "градуснике" процесса. До утра ещё подожду и буду чем-нибудь другим его "пытать"... |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]() А вот у меня такой случай с внешним USB HD: создал папочку, скинул туда скачанные фильмы. А после папочка не открывается... Если пытаться достучаться до неё всякими подпольными путями — оказвается пустой... Я запустил проверку средствами системы, сколько суток она будет продолжаться — не известно. Может быть кто-нибудь с таким сталкивался и есть более простые пути решения? Способ: заново скачать фильмы — не предлагать (шутка, хотя, возможно, это будет быстрее). |
Наука и технологии > Каким переносным электронным устройством для чтения Вы пользуетесь? > к сообщению |
![]() Кому интересна тема, предлагаю глянуть, что опять придумали корейцы для удобства чтения электронных книг. |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]()
Нет, не смотрел пока ещё... Спасибо, буду иметь ввиду. Возможно, даже посмотрю, для коллекции... |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]() Смотрел Осень в Нью-Йорке / Autumn in New York (2000). На мой взгляд, это самая слабая мелодрама с участием Гира. Хотя для всех его фанатов, а также фанатов Райдер фильм будет небезынтересен, поскольку они занимают всё экранное время. Если кратко (в стиле МФ), присутствует: хорошая музыка, красивый дизайн, красивые планы Н-Й и Центарльного парка; отсутствует самое главное — сопереживание главным героям... |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
Если телефон на андроиде, то читалок для него куча, но могу посоветьвать CoolReader и ZXReader... Кстати, CoolReader есть практически для всех платформ и хорошо поддерживается. |
Наука и технологии > Каким переносным электронным устройством для чтения Вы пользуетесь? > к сообщению |
![]() Как только появились доступные для меня e-ink читалки (года 3 назад) — я сразу приобрёл такую и никогда не жалел об этом, кстати, через прочитанных 30 книг она и окупилась... Недавно купил недорогой китайский планшет (диагональ 10"1, андроид) и нет слов от вострога комфортностью чтения на этом аппарате. При этом стоимость планшета не дороже e-ink читалки. Но на солнце, конечно, e-ink незаменим. P.S. Прошу учесть, что с возрастом многие (очень многие) носят очки для чтения — без них — никак. У тех кто стал носить — зрение ещё больше ухудшается. Я принципиальный противник очков, но комфортность чтения бумажных книг при этом очень низкая. С электронными читалками такой проблемы просто не существует, как несуществует и болезненных проблем полиграфии (качество бумаги, бледный шрифт, вываливающиеся страницы), да и место на полках экономится. |
Другая литература > Алистер Маклин - что больше понравилось? > к сообщению |
![]()
Это были те времена (начало 80-х), когда ничего для чтения из зарубежной приключенческо-детективной литературы нельзя было достать (кроме утверждённого списка), точнее, вообще не существовало... Такое сейчас и представить-то трудно. То есть, своё высказывание я могу пояснить: тогда такие книги ещё нравились даже по польски, а теперь я их не читаю уже когда их полно и на русском — есть более привлекательная для меня литература. Примерно так. ...Хотя у меня самые лучшие воспоминания об упомянутых авторах и их книгах. А сейчас... По случаю, недавно аудио книгу послушал Маклина — только утвердился в своём мнении. Хотя военные книги, считаю лучшими среди всего его творчества. |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() Посмотрел Ловцы забытых голосов / Hoshi wo Ou Kodomo (2011). Почему-то ожидалось большего от Матоко Синкая. Но если "снизить планку" (по совету Lion0608 ) и особо не придираться к сюжету, идее и т.д., то очень даже ничего. Особенно восхитительна картинка. Только ради "живописи" стоит посмотреть. Не знал бы, так по картинке, на первый взгляд, точно можно спутать с Миядзаки... |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]() В этом году я отметил для себя аниме-сериальчик "Level-E", вроде никто о нём ещё не писал. Понравилась в нём смесь жанров: тут тебе и пародии а-ля Люди в Чёрном, тут тебе и серьёзные истории а-ля X-файлы с замысловатыми героями-инопланетянами. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) чего стоит двуххвостая инопланетная русалка, убивающая языком собеседника, если он говорит неправду |
Кино > АНИМЕ > к сообщению |
![]()
Аналогично, до сих пор лежит несмотренный. Благодаря отзыву Журналистки сделаю ещё одну попытку осилить сей эпик... |
Трёп на разные темы > Вегетарианство. Ваше отношение?.. > к сообщению |
![]()
А ещё у эзотериков (и не только у них) есть такое понятие (параметр): "уровень трансформации энергии" в организме. Его могут измерять операторы, работающие методом радиэстезии. Этот параметр показывает, на сколько в организме человека задействованы механизмы трансформации одних элементов в другие. Чем выше этот процент, тем больше необходимых организму элементов, веществ синтезируются, использую для синтеза поступающие продукты, доступные элементы и доступные энергии. Так вот, если уровень трансформации меньше 30% — организм не готов к вегетарианству. Кстати, учёные определили, что у первобытного человека (какого и в какие времена не скажу точно) в организме синтезировался витамин С и он спокойно обходился без необходимых нам сейчас овощей-фруктов. Со временем эта способность (трансформация) атрофировалась за ненадобностью. Это к тому, что такие механизмы трансформации (адаптации) элементов, веществ, энергий заложены функционально в наших организмах, наверно, для переживания всяких катаклизмов, смены пищевых ресурсов... |
Трёп на разные темы > Вегетарианство. Ваше отношение?.. > к сообщению |
![]() stalkers, Браво! От меня и от моей жены!!! Не перевелись ещё люди... |
Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
![]()
Иконки сайтов всегда центрируются относительно вертикали экспресс-панели. Настраивать количество и размер иконок можно по правой кнопочке в экспресс-панели -> "Настроить Экспресс-панель". Можно выбрать автоматический режим — тогда размер иконки-сайта будет автоматически меняться с их количеством на панели. Либо вручную, тогда и количество колонок и размер иконки выставлять можно вручную. Только имейте ввиду, что скроллинга экспресс-панели по горизонтали почему-то нет. Двигать иконками можно, захватив их мышкой и перемещая по полю панели. При этом захваченная иконка может быть вставлена в любое место панели, "раздвинув" имеющийся порядок. |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]()
Я бы не сказал, что "отличный для детей". Сужу по своим детям, если они после просмотра фильма смотрят его снова — это хороший детский фильм, если снова и снова — это отличный детский фильм. Если даже не вспомнят — в "ведро" не в "ведро", а дети самые лучшие кинокритики детских фильмов и голосуют своим вниманием. О Поппере после просмотра даже не вспомнили. |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]() Посмотрел Короткое замыкание / Short Circuit (1986). Восхищался настоящим роботом в кино. Оно и понятно — на улице стоял 1986 год — о 3D тогда никто еще и не мечтал. Что характерно, смотреть на настоящую железяку приятнее, чем на виртуальных его родственников в фильмах настоящего времени. Восприятие всё-таки не обманешь, хотя мы уже привыкли порождения компьютеров принимать за реальные объекты. В остальном, к сожалению, фильм остался на уровне комедий 80-х, хотя шутки, комические сцены с участием робота — вполне на высоте. |
Произведения, авторы, жанры > Дэн Симмонс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Ну, "Черными холмами" ваше предвкушение может быть обмануто, к сожалению. Впрочим, как и у многих любителей (фанатов!) Симмонса. Главное, чтобы негативный отпечаток не лёг на еще не прочитанное... |
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
![]() Посмотрел Жизнь за один день / Life in a Day (2011). Кто не в курсе — "24 июля 2010 года тысячи людей со всего света прислали видеоклипы о своей жизни на YouTube. Они стали участниками проекта «Жизнь за один день» — исторического эксперимента по созданию документального фильма об одном дне из жизни планеты." Это моё "разочарование" года. Очень давно слышал про этот проект. И вот посмотрел, о чём жалею, поскольку депрессия от этого фильма не проходит второй день. Наверно потому, что снята "настоящая" правда. Бывают депрессивные, для меня, картины. Но негатив довольно быстро проходит, видимо подсознание соображает, что это всего лишь вымысел. А тут — совсем не то — реальнее не бывает. Здесь снята голая правда о нас самих нами самими. Это и ужасает. И к сожалению пара ложек меда, которые все-таки встретились в фильме, впечатление не спасли. Я не говорю, что фильм плох, фильм здесь не причем. Фильм не может быть плохим по задумке... И именно моё личное впечатление такое унылое. Я уверен, что огромное количество зрителей этой картины будут в восхищении (сейчас на кинопоиске рейтинг больше 8,12). Скорее всего — проблема именно во мне. Но я ничего не могу с собой поделать. Какая-то всепланетная пустота в душах большинства увиденных людей... какое-то всепланетное одиночество... всепланетная безысходность... |