Айзек Азимов
Роботы зари / The Robots of Dawn   [= Роботы утренней зари; Роботы рассвета]
роман, 1983

На Авроре, центральном мире космонитов, произошло "роботоубийство". Кто-то намеренно уничтожил мозг человекоподобного робота. Как считает доктор Фастольф, чтобы такое сделать, на всей планете хватит знаний только у него самого. Но он этого не делал. Фастольф - лидер политического движения помощи...

#

Исабель Альенде
Город бестий / La ciudad de las bestias   [= City of the Beasts]
роман, 2002

Исабель Альенде - знаменитая чилийская писательница, прозванная "Маркесом в юбке". Ее книги переведены на 30 языков, изданы миллионными тиражами, неоднократно экранизированы и удостоены крупнейших международных и национальных литературных премий. Она также преподает литературу в нескольких...

# На испанском

Дэвид Амброуз
Суеверие / Superstition
роман, 1997

Призраки, духи умерших, потусторонние силы... Вы столь наивны, что верите во все эти средневековые басни? Даже в наш высокотехнологический век? Абициозный учёный Сэм Таун спешит разочаровать скептиков: они всё-таки существуют. Но дьявол тут ни при чём! Сэм организовывает спиритический сеанс, где...

#

Стивен Бакстер
Корабли времени / The Time Ships
роман, 1995

Прямое продолжение романа Герберта Уэллса «Машина времени». Путешественник во времени вновь отправляется в будущее, чтобы спасти Уину, и понимает, что его первый полёт изменил само будущее. Здесь больше нет Земли, а есть огромная Сфера вокруг Солнца. Впрочем, это только один из вариантов возможного будущего.

#

Пьер Бенуа
Прокаженный король / Le Roi lépreux
роман, 1927

#

Лоис Макмастер Буджолд
Разделяющий нож: Приманка / The Sharing Knife: Beguilement
роман, 2006

Искатель приключений Даг, странствующий по дорогам одержимого демонами мира, по чистой случайности спасает от одного из демонов юную дочь крестьянина Фаун. Ни Даг, ни Фаун еще не знают, насколько судьбоносной окажется эта встреча для них обоих - и для мира, веками задыхающегося в паутине древнего Зла...

#

Джосайя Бэнкрофт
The Hexologists
роман, 2023

Гексологисты и супруги, Из и Уоррен Уилби привыкли помогать отчаявшимся клиентам в самых сложных ситуациях. С помощью заклятий и мешочка зачарованных реликвий они возвращали детей, похищенных дымными привидениями, избавились от нашествия остроносых инкубов и даже путешествовали по Серым равнинам...

# на английском

Кэтрин М. Валенте
Сияние / Radiance [расширенная версия рассказа «The Radiant Car Thy Sparrows Drew»]
роман, 2015

«Сияние» — это декопанк-палп-НФ-альтернативка-космоопера-детектив, действие которого происходит в Голливуде и Солнечной системе, очень непохожих на те, что известны нам. От феноменально талантливого автора попавшей в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» «Девочки, которая объехала Волшебную страну...

#

Джонатан Л. Говард
Иоганн Кабал, некромант / Johannes Cabal the Necromancer
роман, 2009

Многие годы Иоганн Кабал, ученый, скептик и чрезвычайно рациональный человек, работал над одной благородной целью – победить саму смерть. Для этого он заключил договор с дьяволом, но теперь хочет разорвать контракт. Сатана, удрученный бесконечной чередой грешников и чудовищной адской бюрократией, от...

#

Энтони Горовиц
Совы охотятся ночью / Moonflower Murders
роман, 2020

Смерть знаменитого писателя Алана Конвея поставила точку в редакторской карьере Сьюзен Райленд. Теперь она управляет отелем на берегу Эгейского моря, однако не слишком успешно — денег катастрофически не хватает. Скучая по лондонской суете, Сьюзен подумывает о том, не сбежать ли из этого райского...

#

Дафна Дю Морье
Полёт сокола / The Flight of the Falcon
роман, 1965

Армино Фаббио работает гидом в туристической компании. Вместе с туристами на автобусе он переезжает из одного города Италии в другой. Такой образ жизни вполне его устраивает. Но происшествие, случившееся в Риме (возле церкви убита нищенка, в которой Армино узнает служанку, когда-то работавшую в доме...

#

Дафна Дю Морье
Постоялый двор «Ямайка» / Jamaica Inn   [= Таверна «Ямайка»; Трактир «Ямайка»; В когтях страха]
роман, 1936

Молоденькая англичанка Мэри Йеллан, оставшись сиротой, покидает родную деревню и отправляется к тете Пейшенс. Девушка надеется, что будет душа в душу жить с любимой тетей, которая запомнилась ей как неунывающая красавица-хохотушка. Однако с тех пор прошло десять лет, тетя стала женой трактирщика...

#

Вероника Иванова
Argumentum ad hominem
роман, 2022 (сетевая публикация)

Любая достаточно развитая технология неотличима от магии. Все мы видели как певец зажигает стадион, в этом же мире сказка о сиренах стала явью: песней можно поддержать, вылечить, погасить... А если ты необычный, не такой, ты - дирижер на концерте Manowar? И вместе с тем ты боец спецотряда, над...

#

Грегори Киз
Терновый Король / The Briar King
роман, 2002

И явилась в мир новая королева, и пролились реки крови, и войска шли на битву не чтобы сражаться, но чтобы умирать, однако лорды-скаслои, давние правители, были все же повержены. И наступили новые дни, дни спокойствия. Надолго ли? Ибо нечто грозное дремлет в глубине лесов, зловещий Терновый король...

#

Стивен Кинг, Питер Страуб
Талисман / The Talisman   [= Столкновение миров]
роман, 1984

Мальчик по имени Джек Сойер и его мать, разорившаяся актриса, вынуждены переезжать с места на место, спасаясь от долгов и гонений. Джек как никогда остро ощущает, что его мать вскоре умрет, и не знает, как помочь ей. Но вскоре он узнает, что на него возложена миссия - открыть проход между мирами и...

#

Артур Кларк, Стивен Бакстер
Око Времени / Time's Eye   [= Глаз времени]
роман, 2003

Сама ткань мироздания трещит по швам. По воле неведомых сил люди из разных эпох оказываются в мире, склеенном из фрагментов истории. Миротворцы XXI века и неандертальцы, космонавты и римские легионеры становятся современниками. Последняя надежда разобраться во всём этом - отправиться к единственному...

#

Артур Кларк
2061: Одиссея Три / 2061: Odyssey Three
роман, 1988

Новое время и новые события. Старый мир ушел с пришествием Нового Солнца. Это одновременно и ухудшило, и улучшило жизнь землян. Появились новые силы внутри Человечества, стали колонизировать спутники Люцифера. Все, кроме Европы, на котором потерпел крушение самый современный корабль людей. Что же...

#

Энн Корлетт
Театр стекла и теней / The Theatre of Glass and Shadows
роман, 2024

У каждого есть история, но до девятнадцати лет Джульетта Грейс своей истории не знает. Ее история начинается, когда умирает ее отец. Когда перед смертью он произносит незнакомое женское имя. Когда какая-то женщина звонит и плачет в трубку, зовя по имени его, который уже не услышит. Когда на порог...

#

Майкл Коуни
Здравствуй, лето… и прощай / Hello Summer, Goodbye   [= Здравствуй, лето, и прощай / Rax; Pallahaxi Tide]
роман, 1975

Подростки Дроув и Кареглазка полюбили друг друга в неспокойное время. Идёт изнурительная война двух государств, Эрто и Асты, и жизнь в прибрежном городе Паллахакси нельзя назвать легкой. Ещё больше положение воюющих сторон омрачило открытие астрономов: скоро наступит долгая 40-летняя зима и всё живое на планете погибнет.

#

Блейк Крауч
Возвращение / Recursion   [= Рекурсия]
роман, 2019

2018 год. Кажется, это начало новой неслыханной эпидемии. Людей сводят с ума воспоминания, им не принадлежащие. Детектив Барри Саттон расследует самоубийство: женщина покончила с собой из-за тоски по мужу и сыну, которых у нее никогда не было. Откуда взялся этот синдром ложной памяти? 2007 год...

#

Джастин Кронин
Перерождение / The Passage
роман, 2010

Двенадцать преступников, приговоренных к смерти, помилованы взамен на участие в тайном эксперименте «Ной», который проводится под контролем правительства. «Счастливчикам» прививают таинственный вирус, усиливающий физические и умственные способности человека. НО… эксперимент обернулся против тех, кто...

#

Ярослава Кузнецова, Анастасия Воскресенская
Магистерий. Тайная игра   [= Магистерий. Чёрный Петер]
роман, 2023

Европа лежит в руинах после разрушительной и кровопролитной войны начала века. Но это не та Европа, которую мы привыкли видеть на картах, и не та война, о которой мы читали в учебниках. На руинах разрозненных европейских монархий маги творят свое единое государство, Магистерий. Люди же строят...

#

Дерек Кюнскен
Квантовый волшебник / The Quantum Magician
роман, 2018

Велизарий – квантовый человек, спроектированный гомо квантус, избегающий погружаться в опасно притягательный мир квантовых чувств. Он нашёл неустойчивое место в жизни в качестве мелкого мошенника. Но когда клиент предлагает ему несказанное богатство, чтобы перебросить эскадрилью военных кораблей...

#

Энн Леки
Слуги правосудия / Ancillary Justice
роман, 2013

Когда-то она была огромным космическим кораблем и управляла тысячами солдат, которые служили непобедимой Империи Радча, завоевавшей всю галактику. Однако коварное предательство лишило ее всего. Теперь, девятнадцать лет спустя, она просто Брэк, одинокая странница, обладающая хрупким человеческим...

#

Энн Леки
Башня ворона / The Raven Tower
роман, 2019

На протяжении веков королевство Ираден находилось под защитой бога, известного как Ворон. Он озирает свои земли с вершины башни в великом порту Вастай. Его волю проводит в жизнь Глас Ворона – человек-правитель, избранный самим богом. Его магия поддерживается кровавым жертвоприношением, которое...

#

Кен Лю
Стена Бурь / The Wall Of Storms
роман, 2016

В долгожданном сиквеле к «великолепному фэнтезийному эпосу» Grace of Kings, император Куни Гару (Kuni Garu) оказывается перед лицом вторжения в своё королевство непобедимой армии и должен быстро найти способ защититься от захватчиков. Куни Гару, ныне известный как император Рэджин, правит...

# Надо дочитать

Шеннон Макгвайр
Магия крови. Розмарин и рута / Rosemary and Rue
роман, 2009

Октобер Дэй — дитя фэйри и человека. А еще больше — дитя улиц Сан-Франциско. Подменыш, полукровка и не шибко удачливый частный детектив. Еще подростком она сбежала из Летних земель фэйри, потому что из-за своего происхождения обречена была оставаться там чужой. Но и в бренном мире жизнь подменыша не...

#

Джек Макдевит
Звёздный Портал / Ancient Shores
роман, 1996

Когда - то, десять тысяч лет назад, там, где теперь лежат поля, некогда шумели волны древнего внутреннего моря, плавали странные корабли таинственной, ныне бесследно сгинувшей цивилизации. И был построен на морском берегу Звёздный Портал - телепортационные врата, ведущие на далёкие планеты. Теперь...

#

Брайан Макклеллан
В тени молнии / In the Shadow of Lightning
роман, 2022

"В Тени Молнии" - эпическое фэнтези, где магия представляет собой ограниченный в своих возможностях ресурс, да и тот находящийся на исходе. Демир Граппо - изгнанник, бежавший от жизни в богатстве и власти, отказавшийся от своих обязанностей генерала, наместника и сына. Отныне он доживает свои дни в...

#

Тэмсин Мьюир
Гидеон из Девятого дома / Gideon the Ninth
роман, 2019

Мир "Гидеон из Девятого дома" Тэмсин Мьюир это вселенная звездолётов, далёких солнц, мастеров фехтования, жестокой политики и лесбиянок-некромантов. Воспитанная недружелюбными, окостеневшими монахинями, древними слугами и бесчисленными скелетами, Гидеон готова предать традиции и отказаться от...

#

Екатерина Насута
Дом последней надежды [под псевдонимом Карина Дёмина]
роман, 2019

Чужой мир. Чужое тело. Чужое имя и чужое прошлое, в котором совершено немало ошибок. Тайный враг, желающий смерти. Старый дом, ставший приютом для пятерых женщин, чьи судьбы теперь находятся в руках Ольги. И ей, ныне Иоко из рода Танцующего Журавля, придется сделать многое. Выжить. Исправить чужие...

#

Екатерина Насута
Не выпускайте чудовищ из шкафа [под псевдонимом Карина Дёмина]
роман, 2024

Остров Дальний - место, где некогда добывали магические кристаллы. Но шахты заброшены, а остров стал прибежищем рыбаков, охотников за удачей и магов. Здесь прячутся от мира те, кто оказался не способен вернуться к мирной жизни. Слепая провидица раскладывает карты, императорская ищейка патрулирует...

#

Рэй Нэйлер
Гора в море / The Mountain in the Sea
роман, 2022

Недалекое будущее. Обнаружен новый вид головоногих моллюсков с уникальной системой коммуникации. Морской биолог доктор Ха Нгуен стремится изучить интеллект осьминогов, а корпорация «Дианима» изолирует их место обитания. Новая разумная жизнь означает и новые возможности, но не обязательно ...

#

Ольга Онойко
Море Имён
роман, 2012

Нет ничего более притягательного и в то же время опасного, чем гадать о судьбе человека по приметам бытия. Сегодня место гадалки занял лайфхакер, который с помощью Интернета может вскрыть предел любого человека, узнать, ради чего кто-то из нас живет и что ждет нас впереди. Но стоит ли...

#

Феликс Х. Пальма
Карта неба / El mapa del cielo
роман, 2012

"Карта неба" — вторая часть "Викторианской трилогии" испанского писателя Феликса Пальмы, начатой романом "Карта времени". Действие обеих книг происходит в Лондоне в XIX веке, в эпоху великих научных открытий, которые раздвигали границы возможного и внушали людям мысль о том, что самые смелые их...

#

Тим Пауэрс
Последняя ставка / Last Call
роман, 1992

Первый роман из одноименной трилогии. Он «написан в жанре современной фэнтези, таком, в котором Багси Сигел становится одним из воплощений Короля-Рыбака, а главному герою романа грозит жертвенная смерть в ритуале передачи силы».

#

Алексей Пехов, Елена Бычкова
Птицеед
роман, 2024

Ил — это всегда чья-то кровь. Чаще чужая, но иногда ему перепадает и твоей. Ил жаден до чужих жизней. Здесь, под светом скорбного розового месяца их завершилось достаточно. Ил, место куда многие приходят, но не всем суждено выйти из него в обычный мир. Однажды Ил перемолол даже великого Когтеточку...

#

Энн Райс
Иисус. Возвращение из Египта / Christ the Lord: Out of Egypt   [= The Young Messiah]
роман, 2005

Произведение о жизни Христа, рассказывающее о его жизни в возрасти 7-8 лет. В семилетнем возрасте он насылает смертельное проклятие на уличного мальчишку, и тот умирает. А после этого воскрешает умершего. Он лепит из глины птиц, и, оживая, они улетают в небо. Кто он, этот чудесный мальчик: дитя...

#

Энн Райс
Песнь серафимов / Angel Time
роман, 2009

#

Энн Райс
Мумия, или Рамзес Проклятый / The Mummy, or Ramses the Damned
роман, 1989

Однажды выпив эликсир бессмертия, он обрел вечную жизнь. Но прожив 300 лет, он устал от жизни и решил уйти на покой - "уснуть" до лучших времен. Но спустя несколько сотен лет, его "разбудила" Клеопатра. Дальнейшие их отношения можно назвать коротко - любовь на всю жизнь. Но любовь любовью, а жизнь...

#

Энн Райс
Дар волка / The Wolf Gift
роман, 2012

Время - настоящее. Место – скалистое побережье северной Калифорнии. Огромный особняк, наполненный изысканной красотой и дразнящей историей. Он стоит под охраной леса из красных деревьев. Молодой репортер с поручением от «Обозревателя Сан-Франциско»…старая женщина, приветствующая его в своем...

#

Мэри Д. Расселл
Птица малая / The Sparrow
роман, 1996

Планета Ракхат системы Альфа Центавра. Мир загадочной древней цивилизации. Мир, на который отправляется первая экспедиция землян, спонсируемая… Ватиканом. На борту звездолета - астроном, инженер, врач, специалист по компьютерам и четыре миссионера-иезуита. Так начинается один из самых...

#

Аластер Рейнольдс
Звёздный лёд / Pushing Ice
роман, 2005

Близкое будущее. Спутник Сатурна Янус вдруг сходит с орбиты и начинает набирать скорость, готовясь покинуть Солнечную систему. Космический корабль, ведущий неподалёку добычу кометного льда, отправляется в драматическую погоню за Янусом.

#

Аластер Рейнольдс
Обречённый мир / Terminal World   [= Умирающий мир]
роман, 2010

Далекое будущее, умирающая Земля, последний город человечества — гигантский Клинок, пронзающий всю толщу атмосферы. И небоскреб, и планета разделены на враждующие зоны. В одних созданы футуристические технологии, в других невозможны изобретения выше уровня XX века. Где-то функционируют только машины...

#

Аластер Рейнольдс
Мстительница / Revenger
роман, 2016

Далекое будущее, человечество распространилось на тысячи миров. После финансового краха, банковской системой управляют инопланетяне. Человечество промышляет разграблением умерших миров. Книга о космических приключениях сестёр Несс и о том, как их жизнь меняется после встречи с космическими пиратами.

#

Ребекка Роанхорс
Чёрное солнце / Black Sun
роман, 2020

В священном городе Това зимнее солнцестояние обычно время празднования и обновления. В этом году оно совпадает с солнечным затмением, редким небесным явлением и, по мнению жрецов Солнца, нарушающим равновесие в мире. В день солнцестояния в Тову прибывает из далёкой провинции корабль Под...

#

Дмитрий Самохин, Ирина Лазаренко
Сад зеркал
сборник, 2019

В новой книге из серии "Зеркало" вы встретитесь с жителями резервации для супергероев, разумным ящером, ставшим вампиром, загадочной цивилизацией "ныряльщиков", детскими садами для оборотней, пастухами единорогов и многим другим - страшно загадочным и интересным!

#

Жорж Санд
Консуэло / Consuelo
роман, 1843

Жорж Санд - псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван. В ее многочисленных произведениях идеи освобождения личности сочетаются с талантливым психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, сложных любовных коллизий. Роман "Консуэло" - увлекательная история жизни молодой...

# Отчего бы не перечитать?

Брендон Сандерсон
Isles of the Emberdark
роман, 2025

Всю свою жизнь Шестой из Сумрака был охотником на авиар — сверхъестественных птиц, с которыми связан его народ, — на смертоносном острове Патжи. Затем, в одну роковую ночь, он вовлекает свой народ в гонку технологий, прежде чем они будут завоеваны Теми, кто Наверху, захватчиками со звезд, которые...

# На английском

Эльдар Сафин
Волков-БЛЮЗ
роман, 2024

Однажды сместились тектонические плиты, и Африка соединилась с Евразией. В Африке находилась мужская ветвь человечества, в Евразии — женская. И между ними случился симбиоз, возникла общая речь: мужчины научились ускорять свою речь до женской, а женщины — замедлять свою до мужской.. Через полтора...

#