Пытливый Ят-Шан во время своего ученичества в Шулкаронге тайком ознакомился с изъеденным временем свитком «Ереси Гвада-Риша», в завуалированной форме повествующем о поклонении проклятому всеми богами Затогве. В «Гвада-Рише» сообщалось, что Затогва однажды зачал потомство с женщиной из расы змееподобных существ, правящих на земле ещё до появления людей. Однако появившийся отпрыск нечестивого союза, Кзадул-Ра, оскорбил своего жуткого родителя неким кошмарным неназванным поступком и был мгновенно испепелён всепожирающим гневом Затогвы. От чудовищного отродья остался лишь каменный скелет...

И вот на Зотике, последнем континенте умирающей Земли, благодаря смелости Ят-Шана появилась возможность возродить древний культ Затогвы...

Семейная пара пытается догнать укатившийся из их дома идеально круглый рогалик...

(Подобие сказки «Колобок»...)

Если за необычным стеклом в таинственном окне виднеется средневековый замок, возможно, есть шанс попасть туда?..

Как может пройти собрание волков и овец в закрытой овчарне?..

Иногда даже неожиданное падение с балкона приносит немалую выгоду...

Фортуна кажется покинула вора Сатампра Зейроса. И теперь он, став пленником жреца Руул-Ваша, вместе с юным приятелем Алу Кутхосом вынужден отправиться в затонувший город Та-Шон, чтобы из саркофага вурмиша Хуруна добыть для священника то, что связано со Спящим богом Тсатоггуа...

Перс Сайрус, заживо похороненный жрецами в гробнице вместе с фараоном Хеопсом, чудом сумел выбраться наружу. Однако ради обладания своей соотечественницей — красавицей Риах, авантюрист вновь вернулся в усыпальницу за артефактом, необходимым для любимой...

Ироничное эссе о извечном противостоянии средиземноморского (римского) и северного (варварско-германского) этно-культурных слоёв...

Странствия завели киммерийца в Ушбеш – заморанский городок вблизи туранской границы, где Конан остановился в таверне «Ворот Араллуса» и оказался втянут в конфликт из-за непростой танцовщицы из таверны-конкурента «Драгоценный Лотос»...

Конана и его корабль «Тигрица» на Тортаже (аналог реальной пиратской вольницы Тортуги) обвиняют в том, чего он совершал -кровавой бессмысленной резне бедных рыбацких деревень. Выясняется, что за киммерийца выдает себя некий внешне похожий на него негодяй. Варвар вознамерился разобраться с этим лже-Конаном.

Юный принц полюбил лягушку, способную осуществлять преобразования...

Принц Рэйнор вместе с Дельфиной и Эбликом пересекают земли враждебного королевства Мерова. В неравной схватке с гулями им внезапно приходят на помощь солдаты Мерова. Однако всё имеет свою цену. И Рэйнор в одиночку должен спасти принцессу Кимелу, похищенную пиратами...

«Конан: тень змея» повествует о произошедшем с Конаном-варваром сразу же после событий, описанных в романе «Сталь и змея» (Conan the Barbarian (1982) // Л.С. де Кампа, Л.Картера, К.К. де Камп ) — новеллизации кинофильма «Конан-варвар».

Долгожительству в литературе феномена Конана-киммерийца и всей Гиборийской Вселенной, созданных фантазией выдающегося американского писателя Р.И.Говарда, можно позавидовать. Пожалуй ни один из выдуманных фэнтезийных героев не пользуется такой всемирной популярностью и не вызвал столь много удачных и гораздо больше малоудачных разноязыких продолжений и вариаций как от известных литераторов, так и любительских. Не остались в стороне от Саги о приключениях могучего варвара и авторы, пишущие на чешском.

В Чехии и Словаки Конан оказался наиболее популярен, нежели в Польше и Болгарии, где также было издано несколько самостоятельных произведений, но серии довольно быстро сошли на нет. Следует отметить и то, что в основном пишущие на чешском авторы гораздо бережнее и продуманнее, чем некоторые американские авторы (и уж явно трепетнее, нежели отечественные, изданные в России) относились к Гибории. Однако этот сборник достаточно интересен хоть и недостаточно однороден, благодаря многочисленному авторскому составу: Ярослав Мостецкий (рассказ «Хоросунская дорога» — Khorusunská silnice), Владо Риша он же Ричард Эванс («Тварь из полуночного леса» — Stvůra z Půlnočního lesa:), Павел Ренчин («Сердце из льда» — Srdce z ledu), Мирослав Хокеш («Тёмный следопыт»* — Temný stopař), Вацлав Пиша («Пепел и дым»* — Popel a dým), Франтишка Вербенска («Ястребиная звезда» — Jestřábí hvězda), Ивана Куглерова («Узы рода»/Родственная связь/ — Pouta rodu), Л.Медек («Кровь его крови» — Krev jeho krv ).

* Два рассказа из сборника -«Пепел и дым» и «Тёмный следопыт» — имеют сетевые переводы на русский язык.

События романа «Конан: игрища Сэта» = /Шахматы Сэта/ («Conan – Setovy šachy») происходят через несколько лет после «Королевы Чёрного побережья» Р.И.Говарда. И занимают несколько дней.

После блуждания по пустыне Конан оказывается в Стигии. Там варвар надумал ограбить ночью богатый особняк, но волей обстоятельств оказался втянут в противостояние стигийского жреца Сут-Армана со стигийским вельможей Насэр Керибом из-за красавицы-танцовщицы Дайны.

Постаревший стигийский аристократ Насир Кериб приобрёл у аргосского купца шемитскую танцовщицу Дайну и влюбился в эту рабыню. Её танцы привлекают многих, в том числе мага Сут Армана. Плясунья нужна негодяю не как женщина, а как жертва – для ритуала пробуждения, позволяющего стать повелителем мира. Аристократ не продаёт танцовщицу магу. Тот – крадёт её, аристократ – в ярости нападает на жильё мага, не подозревая о ловушке. А там сталкивается с Конаном.

Оба избегают гибели, но слуга аристократа опознаёт в Конане разыскиваемого пирата Амру. Дело осложняется. Но явившаяся стража заставляет Насир Кериба, его слугу Ахмета, служанку Синг и Конана после кровавой стычки со стражей — натурального побоища вместе бежать в пустыню – за магом и украденной танцовщицей.

В дело вступает стигийский колдун Кусат – некий «подручный» Тот Амона, да и он сам...

Пробуждённые древние демоны терзают пустынных обитателей. Сама власть Тот Амона – под угрозой. И он решает стравить противников и уничтожить Конана.

Сборник «Конан : Кровавые клинки» (Conan: Krvavá ostří) состоит из рассказов, посвящённых различным периодам жизни Конана-киммерийца: от воровского периода, времён пиратства и странствий по Чёрным королевствам, до занятия варваром престола Аквилонии.

Так в рассказе «Коварство Рабуду» (Špína Rabudu) варвару придётся столкнуться инопланетной хищной тварью; в рассказе «Край, затянутый туманной мглой»* (Krajina mlžných cárů) — избежать преследования гандеров, но попасть в водоворот магических войн на озере Карасан; в «Пленниках кристалла» (Zajatci křišťálu) оказаться внутри магической драгоценности, но суметь не только вырваться оттуда, но и прихватить с собой девушку; в рассказе «Кровавые снега» (Krvavé sněhy) спасти девушку-гиперборейку и едва самому не погибнуть; в «Заливе золотого упоения»* (Zátoka zlatého opojení)* вместе с пираткой Белит разорвать древнее проклятие острова; в «Чёрной тени» (Černé stíny) — приостановить не только межплеменную рознь, но и древний ужас, вырвавшийся из гробницы в Чёрных королевствах; в «Жестокой игре» (Drsné hrátky) — спасти вендийскую королеву Дэви Юсмину, опрометчиво выпустившую на волю кровожадного демона подземелья; в «Дьявольских скалах» (Ďáblovy skály) уже будучи королём Аквилонии, уничтожить проклятие целой округи.

«Конан и танец смерти Белит» – Conan – Bélitin tanec smrti – сборник рассказов о событиях, происходящих «внутри» повести Р.И.Говарда «Королева Чёрного Побережья»/ Queen of the Black Coast).

Текст Пролога и Эпилога обусловлен некоторой особенностью. Автор «подаёт» некоторые известные по тексту Говарда события (в «Прологе» – встреча Конана и Белит и «Эпилоге» – гибель Белит и пиратов на Заркхебе) через призму восприятия Белит.

«Конан – Побережье крови» – Conan: Pobřeží krve – сборник рассказов чешского писателя Вацлава Вагенкнехта о события происходящих «внутри» повести Р.И.Говарда «Королева Чёрного Побережья»/ Queen of the Black Coast или даже предшествующих знакомству Конана и Белит.

Автор представляет свою версию историй: как Белит стала пираткой и смогла воцарится над суеверными дикарями, превратившись в королеву Чёрного Побережья; как Конан-киммериец присоединился к пиратам и помог им занять господствующее положение на Побережье, приобретя множество врагов – как людей, так и сверхъестественных; почему стигийцы – заклятые враги Белит; навсегда ли отправленные в иномирие враги и мертвецы сгинули без возврата...

Повесть «Кровавые рубины» – Krvavé Rubíny – приключенческое произведение. Как Белит, её пиратов и Конана попытались заманить в ловушку в город Забхеле россказнями об уникальных рубинах...Зачинщики жестоко поплатились...

Повесть «Чёрное пламя» – Čěrné plameny рассказывает о вынужденном — из-за пропавшего на суше члена экипажа «Тигрицы» – Ямбы- участия Конана, Белит и пиратов в межплеменной распре... И пробуждённых опрометчиво древних духах...