Редьярд Киплинг «Бей!»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Редьярд Киплинг
Бей!
Belts
Другие названия: Бляхи; Ремни; "Сошлись стеной на Силвер-стрит..."
Стихотворение, 1890 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Степанов (Бляхи); 1994 г. — 5 изд.
- — Е. Фельдман (Ремни); 1998 г. — 2 изд.
- — Г. Бен (Бляхи); 1999 г. — 2 изд.
- — Ю. Лукач (Бей!); 2015 г. — 1 изд.
- — С. Сапожников (Бляхи); 2025 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (17)
- /языки:
- русский (11), английский (6)
- /тип:
- книги (17)
- /перевод:
- Г. Бен (2), Ю. Лукач (1), С. Сапожников (1), С. Степанов (5), Е. Фельдман (2)
1994 г.
1998 г.
1999 г.
2001 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2022 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
(английский)
(английский)
(английский)
1919 г.
(английский)
1927 г.
(английский)
1983 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: