Луис Сепульведа «Мама-кот. История одной чайки и кота, который научил её летать»
- Средняя оценка:
- 8.67
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мама-кот. История одной чайки и кота, который научил её летать
Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
Другие названия: Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать
Повесть, 1996 год
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — С. Николаева (Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать); 2006 г. — 1 изд.
- — В. Правосудов (Мама-кот. История одной чайки и кота, который научил её летать); 2016 г. — 1 изд.
Может ли кот высидеть яйцо? А уж тем более научить птенца летать? Конечно же, нет! Но чего не сделаешь, если дал кому-то честное слово…
Однажды прекрасным утром кот Зорбас сидел на балконе, любовался морским пейзажем и мечтал о том, как будет жить в свое удовольствие, пока хозяин в отпуске. И тут на его голову в буквальном смысле свалилась чайка. Силы чайки были на исходе, и она взяла обещание с кота, что тот позаботится о ее будущем птенце.
Экранизации:
— «La gabbianella e il gatto» 1998, Италия, реж. Энцо Д’Ало
- /языки:
- русский (2), испанский (1)
- /тип:
- книги (3)
- /перевод:
- С. Николаева (1), В. Правосудов (1)
2006 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1996 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Marikk, 11 февраля 2025 г.
читала у автор Луис Сепульведа — Старик, который читал любовные романы и была в диком восторге! И пожалела, что так мало книг переведено на русский язык...
Эту книгу совершенно случайно увидела в детской библиотеке. Разумеется, сразу же взяла ее для прочтения.
Не могу сказать, что это шедевр литературы для детей, но определенные ценные уроки можно в ней найти без проблем. Например, всегда помогай ближнему, даже есть ты не знаешь как. Как КОТ должен научить ЧАЙКУ летать? И ведь научил! Второй важный урок — всё по плечу, если рядом есть верные друзья. Сам бы кот явно не сделал то, что надо, он бы сдулся дне через три- четыре, а вместе с командой котов, где каждый выполнял свою функцию, они сделали это великое дело. Молодцы!
Конечно, книга не для дошкольников, а для младшего школьного возраста. Она яркая и увлекательная. Думаю, несколько приятных часов ребенок точно проведет с книгой!