Кристофер Руоккио «Империя тишины»

Странная какая-то книга. Косноязычным автора (переводчика) вроде не назвать, но, каждый раз, прочитав пару страниц отвлечения от сюжета, думаешь, «ну и к чему это было?». Не то, чтобы я был против рассуждений автора, но, простите, нужно же это делать умело. А здесь как будто какой-то текстогенератор работал.

Сюжет из-за этих бесконечных отвлечений и многословия автора, топчется на месте. Практически линейное повествование, не то, что без ответвлений, а даже без обострений, быстро надоедает. Второстепенный персонажи появляются и исчезают, не оставив следа.

Пресно, многословно, затянуто, скучно, вторично

PS: осилил десяток страниц второй книги, понял, что будет то же самое, бросил.

Надо отдать должное оформителям, обложка удалась на славу, а вот содержание увы разочаровало.

Перед нами космоопера в антураже планетарных домов и династий. По сути, перенеси автор действия романа в средневековье ничего кардинально не поменяется.

Затянутое начало, а по сути это оказывается первый роман цикла, который успевает только-только дать вводную часть — завязку.

К сожалению, это тягомотина не оставляет сил и интереса к продолжению. Где-то витают отголоски Дюны, где-то видно Гиперион, но это лишь миражи.

«Империя тишины» – роман Кристофера Руоккио, написанный в жанре космооперы.

Начинается роман с того, что главный герой, а он же рассказчик, говорит о своих очень весомых поступках, буквально всколыхнувших всю Галактику. В первой же главе мы видим его совсем юным парнишкой. Сразу же становится понятно, что нам предстоит проследить весь путь героя с самого начала. Этот приём всегда хорош, потому что помогает понять мотивацию поступков персонажа. Примерно это же использовал Жан-Филипп Жаворски в своём романе «Неумерший». Автор романа совсем молод, что никак не сказалось на качестве произведения. Единственный момент, где это заметно, описание личности главного героя – молодого, нагловатого и дерзкого.

Жанр космоопера довольно интересен и самобытен, поэтому в книге можно увидеть элементы и фантастики, и фэнтези. Замки, доспехи и мечи соседствуют с энергетическим оружием, космическими кораблями и межзвездной экспансией.

Главный герой, Адриан Марло, принадлежит к высшему сословию – палатинам. На дворе семнадцатое тысячелетие и благодаря генетическим улучшениям аристократы могут жить тысячелетиями. Межзвездные перелеты давно освоены, и человечество покорило десятки тысяч миров.

Сама история довольно проста. Адриан Марло – сын и наследник архонта одной довольно богатой планеты. Только вот родился он не совсем таким, каким бы его хотел видеть отец: слишком мягок и человечен, недостаточно амбициозен и далёк от политической борьбы. Статус палатина и наследника юноше только мешает и создаёт проблемы в отношениях с окружающими. Он одинок, власть тяготит его, и вскоре становится очевидно, что ему нет места в этой сложной иерархической системе. Адриан получает хорошее образование и с большим уважением относится своему наставнику Тору Гибсону. В романе довольно много пафоса, над чем сам же автор и шутит: наставник часто укоряет юношу за излишний драматизм и постоянное цитирование классиков. Адриан гораздо больше власти любит новые знания, науки, языки и дипломатию. Это очень странно сочетается с его излишней эмоциональностью и чувствительностью, не типичными для палатина. Часто его чувства перевешивают доводы разума. Всё это вкупе с несдержанностью приводит к тому, что отец лишает Адриана титула наследника. Вместо этого юноше предстоит отправиться на отдаленную планету Весперад, чтобы стать священником Капеллы – своеобразной Инквизиции. Даже это отец делает исходя из прагматических целей: Капелла обладает большой властью в Галактике, поэтому иметь там своего человека всегда полезно. Сам же Адриан грезит путешествиями и новыми знаниями, поэтому решает стать учёным-схоластом. При помощи Гибсона план побега разработан: контрабандисты должны доставить юношу, погруженного в криосон, в точку назначения – школу схоластов. Но что-то идёт не так, и Адриан приходит в себя совершенно голым на неизвестной бедной планете. Так начинается история его выживания, взлётов и падений в этом отдалённом мире. Бродяжничество, воровство, голод, стычки с местными бездомными – к этому юного палатина явно не готовили.

Несмотря на простоту задумки, книга меня сразу же зацепила своим поэтичным языком, чарующей атмосферой и интересным миром. Зная, чего герой добьётся в будущем, интересно наблюдать за его молодостью. Рассказчик совершенно объективен и нередко осуждает собственные поступки и решения.

Многие горести, пережитые Адрианом Марло в детстве и юности, сильно повлияли на его личность. Он стал жестким, решительным, с горячим нравом. Как и все палатины, родился он искусственно в лаборатории от объединённых генов его родителей. Качественные гены в семнадцатом тысячелетии являются огромной ценностью, и аристократы более простого рода готовы многое отдать за брак с более старинным родом, даже если к браку не прилагаются деньги и титулы. Да и с семьей Адриану не особо повезло: брат – садист и психопат, при этом не особо умный, отец – карьерист, готовый на всё ради власти, мать – лесбиянка, прожигающая жизнь в летнем дворце с любовницами. В подобных условиях главного героя всегда преследовали одиночество и непонимание.

Мир романа удался Кристоферу Руоккио на славу. Этому факту немало поспособствовало заимствование многих названий, терминов и титулов из истории Древнего Рима и Древней Греции. Налёт античности чувствуется во многих деталях. Обилие незнакомых слов несколько повышает порог вхождения в роман, и поначалу приходится довольно часто обращаться к глоссарию в конце книги.

А вот второстепенные персонажи удалились несколько хуже. Чувствуется, что они нужны в первую очередь для раскрытия главного героя. Любовные линии здесь также присутствуют, но они выглядят как-то неловко и натянуто.

Динамика происходящего остаётся довольно высокой примерно две трети романа, в последний же трети гораздо больше диалогов, посвящённых научным исследованиям ксенобитов. Это было несколько скучновато – можно было бы изложить данную информацию гораздо короче.

Стоит оговориться, что во время событий романа бушует война между людьми и расой сьельсинов. Адриан в силу особенностей своего характера одержим идеей мира между этими двумя расами. Хотя из начала романа мы знаем, что именно Марло и уничтожил сьельсинов. Возникает вопрос, как это произошло.

Часто слышу, как «Империю тишины» сравнивают с «Дюной» Фрэнка Герберта. Думаю, скажу крамольную вещь, но по проработке мира и логики поступков роман Кристофера Руоккио мне понравился больше. Сравнения же с «Warhammer 40 000» и «Звёздными войнами», на мой взгляд, вообще неуместны.

К минусам я бы отнес некоторое провисание сюжета ближе к концу книги. Темы диалогов очень часто повторяются, и разговоры не имеют определённой цели. Поступки героя иногда также выглядят очень странно: острый ум и логика соседствуют с заносчивостью и подростковой наивностью. Также порой несколько устаёшь от рефлексий и переживаний главного героя, несоразмерных происходящему.

Итог: Роман оставил после себя приятное впечатление. Довольно интересная история взросления и становления главного героя. Красивый поэтичный язык, продуманный самобытный мир – всё это служит ещё лучшему раскрытию сюжета и позволяет получить ещё больше удовольствия от прочтения.

Есть мнение, что плагиат это высшая форма лести, но довольно часто забывают напомнить, что льстить тоже надо уметь. По моему мнению этот дебют как раз пример плохой лести.

Казалось бы, разве плохо смешать уже знакомые аудитории элементы из Герберта (личные силовые поля, отражающие скоростной боеприпас, запрет ИИ в силу исторических неприятностей), W40K (варп, культ Императора, инквизиция с полномочиями атомно-бактериологического экстерминатуса), Рейнольдса (демархия) и так далее, после чего выдать коктейль на барную стойку? Вовсе нет. Вопрос в пропорциях, качестве компонентов и сосуде.

И вопросы имеют место быть. В процессе чтения меня не покидало ощущение, что я упускаю нечто важное. Вот он, главный герой с его странной рефлексией и эмоциями, но в них не веришь, потому что они проявляются несоразмерно моменту по масштабу и качеству. Вот они декорации, в которые предвкушал в очередной раз погрузиться, расчитывая на первосортную лесть, но они картонные, шатаются на ветру от перелистываемых страниц и норовят упасть на голову. Вот оно, противостояние личностей, которые должно сдвинуть сюжет, но он стоит на месте, потому что для продвижения еще не распакован рояль.

Многократно упоминаемые камеры и жучки, которые развешены везде, но ни разу не принесли пользы тем, кто их развесил. Жуткая на словах, но слепая на оба глаза инквизиция, даже не обладающая агентурной сетью, из-за чего существует в условиях дефицита простейшей информации, в связи с чем непонятно, как она может бороться с ересью, если только еретик не придет сдаться сам, и зачем вообще ее содержат. Множественные попытки в ситуационный пафос, который в результате вызывает лишь усмешку. Какие-то надуманные твисты, не имеющие объективного основания, как с дуэлью против локального антагониста, например.

Зачем вводить намеки на романтические линии с персонажами, если, как выясняется в самом начале (!) второй книги, в итоге романтическая линия оказывается

Забегая вперед, скажу, что со второй книгой вообще отдельный прикол. События в ней отстоят от событий в конце первой на пятьдесят лет, причем этот временной отрезок содержит реально значимые для сюжета детали, включая

Но такая поспешная забывчивость, видимо, вообще весьма характерна для автора. Ведь в конце концов, что в действительности случилось-то

В общем, я весьма разочарован от подачи весьма вкусных компонентов, потенциал которых позволяет куда большее, что неоднократно продемонстрировано в жанре. Сие не лесть и не плагиат. Сие весьма посредственный фаст-фуд.

Можно понять обилие негативных отзывов — книга зайдет далеко не всем.

Во-первых, она довольно тяжело читается, так как многие куски текста действительно нудные, наполненные не только рефлексией и философствованием главного героя, но и затянутыми описаниями довольно стандартной обстановки.

Во-вторых, как многие отметили, тут довольно много заимствований из других произведений. Политическое и социальное устройство напоминает Дюну, скитания героя в юношеском возрасте ассоциируются с приключениями Квоута из «Имени ветра» Ротфусса, цитирование классиков и философствование позволяет провести параллели с «Гиперионом» Симмонса, ну и так далее.

Но несмотря на все это, нельзя сказать что читать неинтересно. Текст приятный, есть и оригинальные идеи, сюжет развивается. Первую часть прочитал и сел за вторую.

Для поклонников ксенофантастики книги Руоккио могут представлять немалый интерес. В мире очень далекого будущего отношения с инопланетянами – обыденность, но человеческая раса – самая высокая по уровню развития, а потому церковь-капелла следит за чистотой расы и запрещает пользоваться техникой (такое вот объяснение возврата в нежно любимое всеми авторами и знакомое всем фанатам фэнтези условное средневековье)

Из 25 рас (умандхи — роевые кальмары-кораллы, ирчтани-птицы, кавараады-гиганты-големы…), не считая людей только сьельсины – гуманоиды (хоть и с рогами и гребнями) и имеют структурированный язык. А еще, как и в 99% всей фантастики про пришельцев, есть загадочные предтечи – Тихие – аналог богов из машины.

Итого, эта книга максимально эксплуатирует все каноны как космофантастики, так и фэнтези, так что спокойно можете брать и не переживать насчет научной стороны.

Главный герой Адриан становится переводчиком между людьми и враждебной расой сьельсинов (почему за 400 лет войны до этого додумался только скучающий мажор – выше моего понимания), и вот момент про языки мне как раз очень понравился, ведь именно они являются отражением чужой культуры. Это был огромный плюс, заставивший закрыть глаза на прочие недостатки.

В остальном очень сильно похоже на Ротфусса в части изображения героя (и объёмом), вкупе с политико-религиозными интригами Дюны и военными действиями типа Игр Эндера. Много аллюзий на греческие мифы про Дедала, Тесея и тд. Даже гладиаторские бои и колизей есть.

Сюжет изображен камерно — через мемуары ключевого героя, который прошел огромный путь по дороге, вымощенной благими намерениями... Ну а куда ведет такая дорога вы и сами знаете. Ненавижу этот мемуарный стиль, потому что мы не следим и не переживаем за героя, а глотаем преподнесенную нам мораль, типа: «Если бы родители меня любили, то я не вырос бы таким маньяком…» Несмотря на это герой поначалу даже импонирует: он хочет стать ученым, а еще рисует, обалденно дерется и красавчик каких поискать… Да-да, марти сью, как принято, только не умеющий еще пользоваться данными и плюсом еще мажор-патриций. Герой разговаривает цитатами известных философов и писателей, отчего пафос зашкаливает, но это подчеркивается автором вроде как фича, а не баг.

И вот этот персонаж по-быстрому, всего на тысячу страниц, рассказывает о своей суровой жизни богатея, которые тоже плачут, и как вообще он докатился до жизни уничтожителя миров и вошедшего в историю геноцидом целой расы преступника.

Несмотря на недостатки, первая книга очень сильно зацепила и понравилась. К сожалению, вторая книга убила мой интерес к циклу (и несколько десятков героев впридачу ?).

Пример фрейминга — с самого начала герой от своего имени говорит кем он стал в будущем — и мы настраиваемся на историю становления супермена — как у Ротфуса или в саксонских хрониках — но прием работает неплохо. Похоже на Игру престолов, Дюну, Звездные короли, Гладиатора, но понимая все это история затягивает. Конечно, когда герой еще не супермен, это все весело; много разных терминов в отличном от обычного контекста значениях, например, катары — еретики в реальности, здесь а ля инквизиторы, но в целом приятное развлечение.

Книга хорошая.

Наиболее близкий «технический» аналог это цикл «Книги нового солнца» Вульфа. Не очень понимаю, почему аллюзии и стилизации под известные литературные циклы и жанры многие записывают в недостатки. На самом деле, это такой поджанр что ли, довольно специфичный, на любителя. Когда автор намеренно играется с отсылками с чему-либо. Поверьте, красиво сделать это очень сложно. Автору удалось сделать это ПРИЕМЛЕМО с первого раза. Но все-таки моя основная претензия тут в том, что иногда это сделано не очень умело (но посмотрите на возраст автора -- 22 года, обычно подобные вещи люди выдают как минимум после 40 лет). Немного натянуты мотивации ГГ, очень схематична любовная линия, притянуты и плоски отношения между героями. Такое впечатление, что автор знает, что должно там быть, но не очень понимает, как это все между собой взаимодействует. Но в то же время, текст подкупает своей наивностью и эмоциональными качелями, причем последнее автору удается делать мастерски. Это книга -- отличнейший дебют, особенно если знать, сколько автору лет. Но вопрос даже не в этом, а в том, что будет дальше. Придет ли писательское мастерство, будут ли филигранно выставляться по тексту эмоциональные и сюжетные акценты, сможет ли он выстраивать мотивации, станут ли герои объемными. Пока я поставлю напротив фамилии автора жирную галочку. Вполне возможно, это новая звезда приключенческой фантастики. Не сглазить бы...

Прочитав данный роман, не смог даже посчитать, сколькими произведениями данный автор вдохновлялся.Вряд ли можно сказать, что это плагиат.Просто писатель взял наиболее интересные концепции с множества произведений и, преобразовав их под свое видение,соединил в своей вселенной.А как иначе, если все простые концепции давно использованы, а что-то более замудренное,все равно окажется вторичным, если писать в одном жанре.Тут же есть церковь с инквизицией, империи с разным подходом формирования общества, иные рассы, дворяне, генетические изменения... Получилось довольно недурственно, глаз не дёргается.Мир получился живым, персонажи немного картонные, но в описанное веришь и читать хочется дальше

Это было прекрасно...)

Уже на первых 50 страницах я напевал про себя «The Rains of Castamere» )

Автор настолько крут, что по ходу чтения мне даже нотки советской фантастики чудились.

Возможно влияние Ефремова не обошло стороной)

Если серьезно — хороший язык, интересные персонажи, не голливудский сюжет...и что главное для меня — эффект погружения.

Все это есть.

И если Вам понравились Ротфусс и Суржиков, то есть большая вероятность, что Вы получите удовольствие от чтения.