Джек Ритчи «Подражатель»
Человек с лопатой задержан ночью на кладбище бдительной полицией. Он утверждает, что оставил в гробу недавно похороненной возлюбленной написанный в её честь сонет.
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, January 1966», 1966 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Anna_V_Bard, 29 апреля 2025 г.
Хм... Рассказ об очень сметливом преступнике. Поразительно, как некоторые люди могут быстро сориентироваться в экстремальной ситуации. Хотя... возможно, главный герой рассказа заранее заготовил ту историю, которую будет рассказывать полицейским при случае. Ну, пускай даже и так, все равно надо признать, что фантазии ему не занимать, а с учётом того, что все поверили в разыгранный им «спектакль», то и актерским качествам его можно только позавидовать.
Повествование ведётся от лица молодого мужчины, которого полицейские поймали на кладбище за раскапыванием (по их мнению) могилы некой недавно умершей женщины. Обосновал он это тем, что решил забрать из гроба написанный им сонет, посвященный умершей возлюбленной. Якобы мир должен узнать этот шедевр, а значит, погребение сочинения было не очень удачной затеей. Но вот теперь он все обдумал, осознал и решил забрать рукопись, чтобы опубликовать на радость будущим читателям и в память о бывшей возлюбленной. Полицейские, да и я вместе с ними, и уши развесили, слушая эту душещипательную историю, поражаясь тому, как она похожа на почти такую же, произошедшую в прошлом веке с одним гениальным сочинителем. Так недолго и бдительность потерять, что я, впрочем, и сделала))) Поэтому последнее предложение рассказа опять поразило меня, словно выскочивший из подворотни маньяк с куском арматуры наперевес! В общем, в очередной раз поддалась гипнотическому тексту Джека Ритчи и ударилась лбом о расставленные им грабли. Как обычно :)
Darth_Veter, 10 октября 2024 г.
Полиция ловит одного молодого человека на кладбище за раскапыванием могилы недавно умершей домохозяйки Марты. По утверждениям задержанного, он хотел только забрать из ее гроба свой сонет, сочиненный в честь умершей. Только вот в этом признании имеется целая куча нестыковок... Первое, что приходит на ум читателю — это некрофилия (так думает каждый истинный извращенец). Потом — кладоискательство (возможно, на умершей было богатое ожерелье). На третьем месте — стремление создать собственную известность при помощи скандальной истории (в этом уверен полицейский лейтенант, ведущий допрос подозреваемого). Но все эти версии меркнут в свете истины, которую автор новеллы откроет по традиции в самом финале. Ибо с самого начала он намеренно запутывал нас, заставляя думать шаблонно. А шаблон есть самый страшный враг любого следователя.
----------
РЕЗЮМЕ: история о молодом гробокопателе, который сумел провести поймавших его полицейских. Удивительно, что последние вообще не смогли понять, ЧТО ИМЕННО молодой человек делал на кладбище!