fantlab ru

Джек Ритчи «Только не говори маме»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.12
Оценок:
8
Моя оценка:
-

подробнее

Только не говори маме

But Don’t Tell Your Mother

Рассказ, год

Аннотация:

Он никогда этим не занимался, и потому не знает какой глубины должна быть яма: шесть футов или пять, но главное чтобы дочь ушла к бабушке...

© Dm-c

Входит в:




Периодика:

Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, August 1973
1973 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Похищение
2020 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Джек Ритчи «Только не говори маме» (рассказ).

Всегда, когда читаю что-то, невольно ставлю себя на место главного героя. Иногда так гадко на душе становится. Не помогает даже осознание того, что сама поступила бы по-другому! Да? Неужели? Ну нет, я бы так не сделала, бьёт набатом в голове! А червь сомнения всё-таки гложет...

Начинается всё с того, что некий мужчина ищет лопату. Сразу в мозгах мелькает недоброе! Ну сами посудите, вы же криминальный роман взялись читать! Маленькая дочка помешала поискам, да ещё начала задавать ненужные вопросы, поэтому мужчина спроваживает её к бабушке, чтобы сделать то, что замыслил, без свидетелей! Сразу понятно, что лопата ему нужна уж точно не для выкапывания спаржи!!! Мужчина едет в лес закапывать труп! Только вот это его первый опыт, поэтому надо сделать всё так, чтобы никто ничего не заподозрил.

Относительно личности трупа, который лежит в багажнике и будет в скором времени погребён в лесу, читателю предстоит гадать на протяжении всего рассказа. Потому что претендентов несколько. Первым из них является жена, которая куда-то подевалась, и её не могут найти ни дочь, ни соседка. Но ещё вдруг мы узнаем, что в городе произошло ограбление банка, преступник был в маске, но снял её в подворотне, когда оторвался от погони. Только вот его видели пара случайных прохожих! Что же остаётся делать читателю с этим сюжетным поворотом, как не вообразить, что мужчина с лопатой и есть тот грабитель! А в багажнике те два свидетеля, что видели его без маски!.. О, а вдруг мужчина с лопатой — это как раз один из свидетелей, тогда в багажнике труп грабителя... Ощущала себя Ариадной Оливер, которая вываливает на Пуаро одну версию преступления за другой... Нет, чтобы логику включить и дедукцию, «маленькие серые клеточки задействовать», но они, похоже, есть только у зеленоглазого бельгийца. Так себе из меня сыщик :) Зато концовка рассказа оказалась для меня неожиданной! Вот уж такого я точно не могла даже помыслить! Джек Ритчи в своём репертуаре!

P.S. Кстати, фраза «Только не говори маме» выступает здесь сразу в двух смыслах! И оба неприятные...

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

В городе произошло ограбление банка. Грабитель был в маске, но в процессе своего бегства он эту маску сбросил. И в этот самый момент его лицо увидели два случайно оказавшихся рядом человека. Их уже допрашивает полиция, а значит, грабитель будет опознан и найден. Или нет? Пока город будоражат разные новости, глава одной типичной во всех отношениях американской семьи занят не совсем тривиальной проблемой: где бы ему выкопать земляную яму и какими должны быть размеры? Только вот кого он хочет там закопать?.. Традиционная интрига a la Reitci должна сразу же насторожить читателя в плане личности неустановленного мертвеца. На ее претендует сразу несколько действующих лиц: сам грабитель, кто-то из свидетелей, видевших его лицо, или ... жена главного героя, которую все ищут с самого утра и никак не могут найти. Автор специально рассеивает внимание читателя, чтобы тот не смог сосредоточиться. В таком приеме, как и всегда, заключена вся прелесть рассказов Ритчи. Пока читатель гадает и мучится от недостатка информации, автор время от времени передергивает удочку, чтобы тот раньше времени не сорвался с крючка. В авторском изложении нет никакой ясности, так что мертвецом может оказаться даже местный шериф, случайно напавший на след грабителя. Финал всё расставит по местам и убедит читателя в том, что детектив из него совсем никудышний. Так умело подтасовывать факты умеет далеко не каждый писатель. А нам остается лишь гадать, какую «закавыку» он придумает в очередной раз, чтобы поразить наше воображение своим неординарным мышлением.

------------

РЕЗЮМЕ: псевдо-детектив на тему «кто лежит в тайной могиле — герой или негодяй?» Если вы не угадаете, то концовка покажется вам неожиданно-интересной. А если всё же угадаете, то разрешите выразить вам мои искренние соболезнования...

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх