Генри Каттнер «Котёл с неприятностями»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
После переезда на новое место жительства, малыш Сонк соорудил в курятнике урановый котёл...
Входит в:
— цикл «Мы — Хогбены»
— сборник «Ahead of Time», 1953 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Продаётся планета», 1986 г.
— антологию «Дорогами приключений. Выпуск 2», 1990 г.
— антологию «Зарубежный фантастический рассказ 1990`1», 1990 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Муха с белой головой», 1990 г.
— антологию «Мы с моей тенью», 1990 г.
— газету «Публикатор № 1 1990», 1990 г.
— антологию «Сплошные неприятности», 1991 г.
— антологию «Визит неандертальца», 1992 г.
— антологию «Неделя ужасов», 1992 г.
— антологию «Порог понимания», 1992 г.
— антологию «Нулевой потенциал», 1993 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— антологию «Запах мысли», 2008 г.
— журнал «Фантастика и детективы № 2, 2013», 2013 г.
- /языки:
- русский (41), английский (1), литовский (1)
- /тип:
- книги (38), периодика (3), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Р. Грищенков (1), Н. Евдокимова (24), В. Панов (11)
Периодика:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Alexandre, 25 апреля 2009 г.
Рассказ мне понравился очень, давным-давно, когда я читал его впервые, и потом, когда перечитывал, и сегодня, когда открыл снова, и снова прочёл, благо он короткий. В общем приятно, местами смешно, на мелкие погрешности внимания не обращаешь — вернейший признак талантливого произведения. Из чужих отзывов понял, что понравилось не всем — что ж, мне таких людей немножко жаль, произведение-то и вправду великолепное.
Кстати, тут ZiZu пишет, что «котел из изотопа урана это очень дорогая и ценна вещь» — это заблуждение, просто в конце 40-вых годов атомным котлом назывался любой ядерный реактор, а сделан-то он был вовсе не из урана, уран там был лишь в активной зоне. Да и метод, которым Сонк уничтожает котёл, вызывает некоторые возражения — если сначала уничтожить графитовые стержни, то реактор бы взорвался, как в Чернобыле, так что и тут неувязочка.
Но, главное — смешно и нетривиально, практически не устарело за 60 лет — рекомендую читать и взрослым, и детям, хотя, конечно не младше лет 10-ти.
mputnik, 13 декабря 2021 г.
И внимания бы не обратил на сие чтиво, уважаемый потенциальный читатель. Но — волею судеб — оно попало в рейтинги «…лучших НФ-рассказов». Причём — не весь цикл «Хогбенов…», а именно только этот рассказ.
И у рассказа и у всего цикла — как оказалось — масса поклонников и средние оценки из области «выше 8», с кривой распределения в виде почти чистой гиперболы, рАвно прижатой к обеим осям координат. Никогда бы не подумал. Неосознаваемый для меня факт, уважаемый потенциальный.
Ибо — имеет место быть чистой воды подмена понятий: перед тобой, уважаемый потенциальный, не фантастика и даже не фэнтези, это — всего лишь — стёб, буффонада, что-то вроде современного стендапа со специфическим тематическим уклоном. Да — не лишено остроумия, конечно же. Но, пардон, братья и сёстры, я назову — навскидку, не торгуясь и не закатывая глаза в попытках припоминания — десятки перлов, на порядок круче этого текста, из копилки Жванецкого, Задорнова, Горина и иже с ними. И на фоне этих перлов — «кожица шедевра», наброшенная на сие чтиво — скукожится и опадёт прошлогодней листвой.
Фантастика тут — при чём?
IsMyWar, 19 августа 2014 г.
Похождение хогбенов или люди икс сороковых часть вторая.Юмор и непринужденность которая сохранилась как огурцы в банке моей бабули с сороковых годов порадовал хорошим вкусом.
zmey-uj, 16 июля 2008 г.
Забавны отношения членов этой семьи друг с другом. И в целом милый, наивный рассказ. В наше время папаша, чего доброго, ширялся бы... Только енотов жалко. С картошкой было бы гуманнее.
elfy, 12 февраля 2008 г.
Самый лучший рассказ про Хогбенов, идея насчет продажности выборных органов актуальна всегда. И решение проблемы наказания остроумно.
dio, 19 сентября 2007 г.
Семейка Хогбенов в борьбе против нечистого на руку чиновника.Срочно требуется российский вариант!
P.S.Идея с друзьями ферментами и зомбированными барсуками наверное тоже прижились у нас.
artem-sailer, 29 ноября 2020 г.
Интересный юмористический рассказ, но не более. Сейчас уже трудно уловить новаторство автора, хотя кажется, что оно имело место: писать о ядерном реакторе в 1948 году, вероятно, было в новинку, на тот момент это был предел научно-технического прогресса. Сегодня таким уже никого не удивишь, а литературные качества самого рассказа... ну, словом, ничего особенного.
Приключения семейки мутантов, их столкновения с обычными людьми и, особенно, с законом — вот, собственно, и вся история.
BroonCard, 14 августа 2016 г.
Чтобы в полной мере проникнуться миром и персонажами сего рассказа, однозначно следует прочесть весь цикл небольших, сатирических рассказов от Генри Каттнера, озаглавленный «Мы — Хогбены». Коль же брать единичное творение и, вырывая его из контекста, читать, то в конечном итоге чувства останутся не однозначные, как сложилось у меня. Дело в том, что «Сплошные неприятности» (как также переводится название сего текста), я прочёл в сборнике фантастических рассказов «Продаётся планета». То есть больше там ничего из альтернативной вселенной, или как такового шаржа на наш мира, созданного Каттнером, — не было. И вот впечатления, что оставило данное творение — были не самими не то что лучшими, а не самыми однозначными и понятными. Ибо, с одной стороны, автор нам рассказывает довольно динамичную и яркую сатиристическую историю, где угадывается насмешка над обществом потребления, над коррумпированной политикой, злорадство над извечным желанием власти знать и контролировать всё вокруг. Притом более данное чувство восторга и восхищения от прочитанного увеличивается тогда, когда узнаёшь год написания сего произведения: 1948. Однако с другой стороны мы имеет непременно сюрреалистичных героев, чей гротеск не то что внешний, а внутренний как по устройству, так и по мыслям, никак не уляжется в голове читателя без должной подноготной. Становится смешно и неудобно при прочтении, так как должной картины не складывается: в героев банально не веришь. Зато веришь в идею и мысль рассказа, которая по сей день фигурирует в социуме как одна из основных проблем, ввиду чего актуальность произведения — бесспорна.
Также, как и бесспорно его качество. Но это качество всё-таки полноценно виднеется во всём цикле небольших текстов, а коль брать одно творение и читать его безо всяческой подоплёки — общая картина не столь хороша.
god54, 27 августа 2013 г.
И второй рассказ из цикла о Хогбенах оказался на высоте. Написано профессионально, юмор хороший, не тот, чтобы просто посмеяться, а тот, который вызывает улыбку, а порой заствляет поразмышлять над тонкостью аналогии или подмеченной особенности, отличный сюжет, а в итоге оригинальный рассказ.
el-rusalka, 14 ноября 2009 г.
:pray: Хогбены — замечательное во всех отношениях творение Мастера. Браво, Каттнер!
капибара, 10 июня 2007 г.
По моему мнению — лучший из его рассказов про Хогбенов. Одна первая фраза чего стоит. :lol:
Nonconformist, 6 мая 2007 г.
Улыбался, читая. Но вещи страшные там, конечно, описаны. Семье Хогбенов можно только посочувствовать, хотя многие бы не отказались от некоторых их возможностей. Замечательная штука эта телепатическая трансфузия. ;-)
Mially, 22 января 2007 г.
Думала, что не знакома с Каттнером, но рассказ развернулся в воображении с первого же абзаца. Чем не признак классики — произведение встает перед глазами через десятилетие, как живое, благодаря яркости образов и простодушию юмора. Один из любимых рассказов детства, в сборнике «Продается планета» (который был, казалось, в каждом доме) опубликован под названием «Сплошные неприятности».
Сказочник, 25 августа 2019 г.
Пока от Хогбенов в восторге. Безумно нравится подача от лица простоватого паренька, которому несколько веков и который неосознанно изобретает что-то совсем немыслимое, чему не место в этом мире в это время. Жаль, что цикл о Хогбенах включает всего пять рассказов. Тут, безусловно, есть, где разгуляться.
22sah22, 15 июня 2010 г.
Пожалуй, самый интересный и лучший рассказ из цикла о забавной семейке Хогбенов — супер людей, живущих вечно, и могущих почти все из-за облучения от радиации. Правда, если неподготовленный читатель останется после прочтения с непонятным выражением на лице, советую перечитать остальные рассказы этого цикла.