fantlab ru

Сорен Свейструп «Каштановый человечек»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.26
Оценок:
98
Моя оценка:
-

подробнее

Каштановый человечек

Kastanjemanden

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 9
Аннотация:

Копенгаген дрожит перед деяниями психопата.

Его визитная карточка – каштановый человечек, фигурка из каштанов и спичек, которую он всякий раз оставляет на месте очередного кровавого преступления.

Исследовав эти фигурки, криминалисты пришли к шокирующему выводу: на каштановых человечках оставлены отпечатки пальцев маленькой дочери известной женщины-политика. Но девочка пропала и предположительно убита год назад, а человек, признавшийся в этом злодеянии, уже сидит в тюрьме… Что это – случайность или чей-то хитроумный и жуткий расчет? Выяснить это должны два копенгагенских детектива. И выяснить быстро, поскольку всем ясно: неведомый маньяк только начал. И останавливаться не собирается…

Награды и премии:


лауреат
Премия Барри / Barry Award, 2020 // Лучший дебютный роман . (Дания)

Номинации на премии:


номинант
Список рекомендованного чтения от Американской библиотечной ассоциации / Reference & User Services Association - The Reading List, 2020 // Детектив (перевод с датского)

Экранизации:

«Каштановый человечек» / «The Chestnut Man», Дания, 2021 // реж. Каспер Барфоэд, Миккел Серуп




Издания: ВСЕ (6)
/языки:
русский (6)
/тип:
книги (6)
/перевод:
А. Чеканский (6)

Каштановый человечек
2019 г.
Каштановый человечек
2020 г.
Каштановый человечек
2021 г.
Каштановый человечек
2021 г.
Каштановый человечек
2021 г.
Каштановый человечек
2021 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

»...когда опадут листья

Он придет за тобой.»

Весна для всех людей разная. Одни мечтают пуститься в романтическое приключение, другие страдают авитаминозной апатией. Лично я отношусь ко второй категории людей. Поэтому каждую весну я переживаю одно и то же состояние: мне хочется уподобиться мизантропу-отшельнику, спрятаться от всех, взять книжку и погрузиться в атмосферу, желательно более угнетающую, чем мое весеннее настроение. Скандинавские детективы для такого периода моей жизни — просто находка.

Не могу сказать, что данный роман попал ко мне в руки случайно. Отнюдь! После просмотра шведско-датско-норвежского сериала «Убийство» я целенаправленно искала нечто подобное среди литературных произведений. И было бы странным, если бы я не обнаружила эту книгу, автор которой был никем иным, как сценаристом вышеупомянутого мной фильма. Сорен Свейструп решил не ограничивать себя кинематографом и написал произведение в стиле сканди-нуар. За что я ему очень благодарна. Вместе с героями «Каштанового человечка» я провела несколько уютных вечеров.

«Каштановый человечек, входи, входи.

Каштановый человечек, входи, входи.

Есть у тебя каштаны сегодня для меня?

Спасибо, спасибо, спасибо...»

Так о чем же роман? «Каштановый человечек» несет в себе характерные элементы сериала «Убийство». Это отчасти психологический триллер, отчасти полицейский детектив. Здесь также, как и в сериале на первом плане мелькают политические элиты. Однако в то же время он демонстрирует нам темный реализм в его широком социальном воплощении благодаря самым разным персонажам, населяющим данную историю. А история раскрывается перед нашими глазами самая что ни на есть зрелищная. Автор переносит читателей в Копенгаген — мрачный, безрадостный и жестокий город, на улицах которого свирепствует убийца-психопат. Изуродованные женские тела, ампутированные конечности, следы пыток... Полиция пытается остановить маньяка до того, как он заявит о новых жертвах. Но кто этот потрошитель, который постоянно оказывается на шаг впереди следствия? Ответ на этот вопрос знают лишь немые свидетели кровавых казней, обнаруженные на каждом месте преступления, — маленькие фигурки из каштанов и спичек. Каштановые человечки!

Лично меня книга захватила с первой страницы. Эта история началась в солнечный Хэллуин 1989 года, когда для обычного визита в отдаленный фермерский дом приезжает местный полицейский. Неожиданно для себя самой я очутилась в сельской местности Дании, с уютом наблюдая красоту осеннего времени года — ласковое солнце, яркая листва и благоухающие каштаны. Мой восторг длился ровно до того момента, пока я не столкнулась с тем ужасом, который увидел старый и опытный мужчина в поместье. От прочитанного кровь в жилах превращалась в лед. Но именно это окончательно увлекло меня, после чего сложно было оторваться от происходящего на страницах. Казалось, что читать эту книгу — все равно, что собирать пазл — главу за главой в тщетных попытках распознать убийцу. Запутанный сюжет мало-мальски начал проясняться, лишь когда картинка пазла становилась все обширнее. То есть, ближе к финалу!

«Пипец — всему делу венец.»

Надо отдать должное Сорену Свейструпу: у него получился не только увлекательный сюжет, но и «живые» персонажи. За расследование убийств берутся два полицейских — Найя Тулин и Марк Хесс. Тулин — мать-одиночка и восходящая звезда своего отдела, мечтающая о карьерном росте. Хесс — аутсайдер из Европола, которого отправили в Копенгаген в наказание за очередную из его многочисленных служебных ошибок. Эти герои были похожи между собой, подобно дню и ночи. И при этом, как это часто бывает с противоположностями, они отлично дополняли и раскрывали характеры друг друга. Угрюмый и безалаберный Хесс идеально сочетался с хладнокровной собранностью Тулин. Абсолютно непохожие между собой они базировали свою работу на совсем разных методах. За этим интересно было наблюдать.

«Ничего более отвращающего от физической близости, нежели служебный роман, не существует.»

Автор очень умело переплетал расследование, политику и личные жизни персонажей. Также у него отлично получилось вывести на передний план произведения важную тему — взаимоотношения в семье. Что ж, проблема «отцов и детей» — гнойник на теле любого общества во все времена. Не стали исключением и скандинавские страны.

На мой взгляд, «Каштановый человечек» — захватывающая история с многочисленными сюжетными твистами и взрывоопасной кульминацией. Пожалуй, это один из самых леденящих душу романов среди прочитанных мной за последнее время. Книга, в которой можно затеряться весеннем вечером, завернувшись в теплый плед. Не помешал моему увлечению историей убийств даже абсолютно подстрочный перевод. За что я и снизила оценку произведению. Всем Добра и Уюта!

«Нельзя, чтобы мертвые мешали живым.»

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Нордических детективов прочитано у меня немалое количество. И шведских, и норвежских, и датских и финских, и исландских. Фарерские только не попадались, если таковые вообще есть...

И уже бросаются в глаза те особенности, которые некогда были в новинку, а теперь стали элементами обязательной программы...

И вот этот самый Свейструп, надо полагать, взял пособие для учащихся вечерних отделений филологических факультетов. Еще название у этого пособия было что-то вроде «Написание типичного скандинавского детектива с использованием подручных средств»...

И написал про маньяка, у которого было тяжелое детство. И который теперь не просто маньячит, а затевает с полицией игру «А ну-ка догони». И у самих полицейских тоже было тяжелое детство. И сейчас у них жизнь тяжелая, с запоями в промежутках между депрессиями. И еще напихать в текст некое подобие озабоченности социальными проблемами, ибо так завещал Пер Валё...

Оценка: 7
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Открывшаяся картина заставляет его забыть о девочке и подойти ближе. Полки уставлены каштановыми человечками, мужчинами и женщинами.

Знаете, мне надо было насторожится с самого начала, когда узнала, что Сорен Свейструп сценарист сериала «Убийство». Дело в том, что многие оценили его по достоинству, но в моем случае что-то пошло не так. Помимо невероятно затянутого и скучного сюжета, главные герои нисколько не цепляли. А ведь детективный жанр — один из самых любимых! Хотя, давайте по порядку.

Каштановый человечек — детектив, который мог бы выстрелить в самое яблочко, но не срослось. Начало, как нельзя лучше окунает читателя в мрачную основу всего романа. 31 октября 1989 год. Полицейский Мариус Ларсен отправляется в усадьбу Эрумов, на которых поступила жалоба. Приехав на место он замечает необычную тишину, что совершенно не свойственно для жильцов. Лишь войдя в дом Мариус видит ответ перед глазами — семья жестоко убита, лишь двое выжили после бойни.

На этой высокой ноте завершилось все самое светлое, что ждала от детектива. Ведь в настоящее время, полиции надо разобраться с преступлением, где жертве отрубили кисть и оставили сувенир в виде каштанового человечка, с отпечатком пропавшей год назад дочерью министра. Пойди с ходу разберись в этой солянке.

Отвратительные ГГ. Тулин (с ударением на И) просто вымораживает, а загадочный Хесс, с его разного цвета глазами, — ничуть не отстает от дамы. Бесят, вот просто бесят. Иначе и не выразится. А сюжет — просто провал. Два месяца я мурыжила эту книгу, которая, то набирает обороты, то тащится в хвосте. Какие-то лишние действия; вагон и маленькая тележка героев и их проблем; плюс неуловимый психопат, отрезающий конечности.

Редкий случай, когда было абсолютно плевать, чем все закончится. Понять кто убийца — не сложно, достаточно было полицейским покопаться в старых , схожих делах, и весь пазл сошелся быстро. Но автору надо было размазать роман почти на 500 страниц. Короче, в пустую потратила время. Концовка так и говорит, что грядет продолжение, но я ставлю крест на истории.

Оценка: 4
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отлично. Мне понравилось. Качественный скандинавский детектив. Жёсткий, мужской, хорошо скроенный, без слащавых лирических отступлений. Сюжет развивается неспешно, ошибки, допущенные в ходе расследования, привносят в повествование некую достоверность. Всем, кто помнит Харри Холе и сериалы «убийство» и «мост», я думаю, понравится. Хотя авторы и разные, но главные герои чем-то похожи.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Соглашусь с одним из комментаторов, завязка прекрасна, но на ней всё и заканчивается. Сам роман, не знаю, просто пресен и уныл, вроде и детектив и драма есть, но всё не то, главные герои какие-то плоские, не чувствуется в них эмоций, а описания мест в которых происходит действие были не от души, а будто, автору какой-нибудь seo написал текст для заполнения объёма книги.

Я раньше всегда избегала скандинавские детективы из-за того, что в них что-то неуловимое меня отталкивало. Британские ещё ничего, американские топ, но вот скандинавские все какие-то эмоционально пустые. Словно ты какую-то пьесу читаешь что ли. Нет в них жизни.

Сериал вышел чуток получше, за то что поставили симпатичного гг на роль Хесса, и в целом за счёт видео ряда.

А вот книга, обычно когда читаешь книгу узнаешь что-то новое чего не было в сериале. А тут всё снято слово в слово. Вся книга будто пьеса.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прогнило что-то в Датском королевстве

«Каштановый человечек, приди-приди.»

Эта история началась прошлой осенью, когда похитили дочь министра социального обеспечения Розы Хартунг. Девочка возвращалась с тренировки, но до дома не дошла. Пропажа ребенка мобилизует все наличные силы охраны правопорядка, а когда речь о ребенке политика, поиски ведутся с удвоенным рвением. Однако Кристину так и не нашли. Хотя убийца, прежде привлекавшийся за преступления сексуального характера, был взят по анонимной наводке, сознался во всем, у него и мачете со следами крови девочки.

Трупа, вот только, нет. Говорил о провалах в памяти и невозможности вспомнить, где закопаны части расчлененного тела, а там и зима началась, сделав поиски невозможными. Так или иначе, чудовище в психиатрической клинике на бессрочном принудительном лечении (о, гуманная Скандинавия!), министр Хартунг снова приступает к исполнению рабочих обязанностей, оставленных на этот скорбный год, в Данию приходит новая осень.

И Копенгаген потрясен жестоким преступлением, мать-одиночка тридцати семи лет найдена убитой, с отсеченной кистью руки на детской площадке у дома. Рядом фигурка человечка из двух каштанов и скрепляющих их спичек, со спичечными ручками-ножками. На гладкой кожуре отпечатки пальцев... Кристины Хартунг. И это только начало. Вскоре на телефон убитой поступит странное сообщение с номера другой женщины, датского варианта рублевской жены, матери двух дочерей, живущей в доме-дворце.

К которой полиция бросится, но не успеет. Тот же способ убийства, хотя на сей раз отсечены обе кисти, тот же каштановый человечек на месте преступления, те же отпечатки. Что общего между двумя, столь непохожими, женщинами? Первая накануне выгнала сожителя (нет-нет, у него алиби), вторая, судя по всему, собиралась бежать из своей сказочной жизни, забрав дочек. Еще? А еще, на обеих поступали анонимные жалобы о потворстве жестокому обращению с детьми в соцзащиту. Проверки не подтвердили обвинений, но если это серия (а это серия), такого рода обращение может стать зацепкой и вывести на следующую потенциальную жертву.

И выводит, на сей раз девица совершенная оторва, если о чем и заботится, то о сексе, алкоголе. наркотиках, о дочке не заботится вовсе. Однако пытается (не слишком успешно) создавать видимость, чтобы не перестать получать детское пособие. Полицейские, Найя Тулин и приданный ей в напарники опальный Хесс из Европола, решают ловить на живца, загримированная под разбитную девицу Найя поднимается в ее квартиру, а дальше...

А что дальше, вы узнаете, если прочитаете. Крепкий скандинавский детектив с неизменной расчлененкой и столь же неизменными сексуальными действиями в отношении несовершеннолетних. В меру предсказуемый, в меру сентиментальный, в стопицотый раз объясняющий, что все мы родом из детства. Недурственное криминальное чтиво.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх