fantlab ru

Джек Ритчи «Не выкручивай мне руку»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.20
Оценок:
5
Моя оценка:
-

подробнее

Не выкручивай мне руку

Don’t Twist My Arm

Рассказ, год

Аннотация:

В далеком детстве Фредди попал под машину сенатора Питерсона и стал калекой. Методы лечения большого результата не дали, так что ребенка начали сторониться не только его сверстники, но и даже взрослые, которым вменялось в правило помогать ему преодолеть вынужденную депрессию.

Через какое-то время отец подростка решился, наконец-то, подать в суд на сенатора. Только вот в процессе его общения с адвокатом на свет вылезла не очень приглядная история, в корне отличающаяся от «официальной» версии...

Входит в:

— журнал «Manhunt, April 1958», 1958 г.

— антологию «American Pulp», 1997 г.



Периодика:

Manhunt, April 1958
1958 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Похищение
2020 г.

Издания на иностранных языках:

American Pulp
1997 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Джек Ритчи «Не выкручивай мне руку» (рассказ).

Хожу весь день из угла в угол, никак не могу собрать мысли в кучу после этого рассказа. Даже отзыв писать неприятно! Ужасно! Это вообще не детектив, не криминальная история, хотя доля (огромная) криминала тут явно присутствует. Это больше социальная драма, выматывающая душу, выжимающая всю энергию. Хочется помыться после этого рассказа и больше никогда его не вспоминать. Потому что то, о чем он, — слишком отвратительно! Это вовсе не говорит о том, что рассказ плохой, да и как он может быть плохим, если вызывает такие сильные эмоции. Но вот его сюжет...

Отец и сын. Мамы нет, живут вдвоем. Мальчик — изгой среди сверстников, из-за того ли, что семья у него неполная, или из-за того, что социальный статус ниже, чем у других, а может, из-за отца — пьяницы... Деньги, скопленные на куртку, как у ровесников, отец присвоил на выпивку, в холодильнике сгнившие помидоры и кусок хлеба. Да еще рука болит, потому что два года назад попал под машину, а последствия перелома сказываются по сей день. Отец пытается высудить деньги в плане морального ущерба, ведь ребенок остался инвалидом. Только вот из-за аварии ли так получилось?..

Знаете, так бывает, что живешь на автомате и не осознаешь окружающую действительность, и вдруг как будто глаза открываются в одночасье! Такое случается особенно часто в детстве, когда вдруг взрослеешь в миг, и не быть тебе теперь ребенком никогда... А если ты уже взрослый, то и отвечать за свои поступки должен как взрослый.

Рассказ о том, что всё, что мы делаем, особенно плохое, просто так не происходит. Характеры калечатся в детстве, а быть нужными кому-то, хоть кому-нибудь, хочется всегда. Особенно, если ты еще ребенок. Одинокий, брошенный, отверженный... Дорогого стоит это осознать. А осознав, ты видишь перед собой два пути — темный и светлый. Выбирай с умом! Фу, как банально...

Послевкусие отвратительное. Давно я такого не читала. Если любите тему родителей-извергов и обиженных детей, то рассказ для вас. Я же пойду съем банку сгущенки и порыдаю в подушку.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот рассказ заметно отличается от основной массы произведений Ритчи. Во-первых, это не детектив и даже не фантастика, а вполне реальная история малолетнего изгоя, которого отвергают практически все — от сверстников до родного отца. Во-вторых, интрига этой истории не так уж и велика и заключается всего лишь в истинной причине инвалидности ребенка. Автор не рассказывает ее напрямую, а просто дает существенные подсказки и намеки, чтобы читатель смог самостоятельно сделать требуемый вывод. Как уже должно быть ясно, правда оказывается куда более жестокой и неприглядной, чем это изложено в официальной версии (т.е. версии для служителей закона). В-третьих, герой рассказа на самом деле оказывается вовсе не героем, а самым натуральным слабаком, готовым ради общения с другими людьми на любое преступление. Такую мотивацию вполне можно предвидеть уже с самого начала, когда адвокат «мягко» предлагает Фредди заткнуться, когда тот начинает излагать собственную версию случившегося. А что еще тогда остается делать ребенку-инвалиду? Если мир не желает прогибаться под него, нужно прогнуться самому! В общем, ловишь себя на мысли, что этот Фредди тебе крайне несимпатичен. Интересно, а чего хотел добиться от читателя сам автор — сочувствия к калеке или презрения к подобным ему «терпилам»?

-----------

РЕЗЮМЕ: небольшая притча о несимпатичном ребенке-калеке, на котором даже отец пытается нажить себе недостающий социальный авторитет. Совсем нехарактерное для Ритчи произведение, посыл которого оказался для мне совершенной загадкой.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх