Эдгар Райс Берроуз «Тарзан — приёмыш обезьян»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 1362
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тарзан — приёмыш обезьян
Tarzan of the Apes
Другие названия: Тарзан; Приёмыш обезьяны; Тарзан из племени обезьян; Тарзан — приёмыш обезьяны; Тарзан из племени Больших обезьян
Роман, 1912 год; цикл «Тарзан»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Каменщиков-Македонский (Тарзан; Тарзанъ); 1921 г. — 3 изд.
- — М. Ватсон (Тарзан — приемыш обезьяны; Тарзан приёмыш обезьяны; Тарзан — приемыш обезьян; Тарзан. Приемыш обезьяны); 1923 г. — 14 изд.
- — В. Велесько (Тарзан); 1990 г. — 1 изд.
- — Э. Бродерсен (Приемыш обезьяны; Тарзан — приемыш обезьян); 1991 г. — 2 изд.
- — А. Мартьянова (Тарзан — приемыш обезьяны; Тарзан приёмыш обезьяны); 1991 г. — 2 изд.
- — М. Ватсон; под редакцией В. Татаринова (Тарзан из племени обезьян); 1991 г. — 1 изд.
- — Л. Огульчанская, Е. Короткова (Тарзан из племени Больших обезьян); 1991 г. — 1 изд.
- — А. И. Дубов (Тарзан из племени обезьян); 1996 г. — 1 изд.
- — А. Овчинникова (Тарзан — приемыш обезьян); 2002 г. — 1 изд.
- — А.Д. Степанов (Тарзан из племени обезьян); 2016 г. — 3 изд.
- — А. Веркин (Тарзан — приёмыш обезьян); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Завязкин (Тарзан); 2006 г. — 1 изд.
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Тропическая Африка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Книга написана очень живым, ярким языком. Когда она вышла в свет, довольно долго ходили слухи, что Берроуз, как и Киплинг в «Маугли», использовал в качестве прототипа своего романа реальную историю. И хотя это только досужие выдумки жадных до сенсаций журналистов, всё же трудно поверить в то, что за этой историей не стоит ничего кроме художественного вымысла автора. Читая эту книгу, вы невольно погружаетесь в мир джунглей, тот мир, который создал Эдгар Райс Берроуз: мир кровожадных негров-людоедов и свирепых горилл, одинаково способных на беспричинную ярость и самоотверженную заботу; мир, в котором белый, так называемый «цивилизованный» человек, зачастую оказывается в большей степени кровожадным зверем, чем самый страшный хищник Слонового Берега.
И когда вы прочтёте этот роман, у вас не возникнет вопроса — как вышло так, что Тарзан, воспитанный обезьянами-антропоидами, свирепыми и жестокими хищниками Экваториальной Африки, оказывается в большей степени человеком, нежели те, кто был воспитан в «цивилизованном» обществе.
Перевода Э. Бродерсен первой книги никогда не существовало — под этой фамилией в 90-е годы издавался неизвестный текст.
Входит в:
— цикл «Тарзан»
— журнал «Уральский следопыт 1990'10», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'11», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'12», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'4», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'5», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'6», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'7», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'8», 1990 г.
— журнал «Уральский следопыт 1990'9», 1990 г.
— антологию «Тарзан», 1991 г.
— сборник «Tarzan of the Apes & Other Tales», 2012 г.
Награды и премии:
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 |
- /языки:
- русский (60), английский (4), украинский (3)
- /тип:
- в планах (1), книги (56), периодика (9), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Э. Бродерсен (2), М. Ватсон (19), В. Велесько (1), А. Веркин (1), О. Завязкин (1), А. И. Дубов (1), Н. Каменщиков-Македонский (3), Е. Короткова (1), А. Мартьянова (4), А. Овчинникова (1), Л. Огульчанская (1), А.Д. Степанов (3), В. Татаринов (1)
В планах издательств:
2022 г.
Издания:
1921 г.
1922 г.
1923 г.
1923 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
2002 г.
2012 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2021 г.
2025 г.
Периодика:
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
Аудиокниги:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1912 г.
2001 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Paffnuta, 2 ноября 2010 г.
А ученные размышляют, нужно ли человеческое общение ребенку для его социального развития с первых дней его жизнт? Не нужно) Доказательство — Тарзан, начиная с середины первой книги. Но в 14 зачитывался каждый из нас, наверное
[ 1 ]
Arnak, 24 августа 2010 г.
Классика. Детям от пяти до пятнадцати — читать! Читаешь — и просто видишь перед собой земляные барабаны дум-дума, летаешь по второму ярусу джунглей, наблюдаешь за пиратами, дикарями-каннибалами и благородными леди. Единственное — довольно скучная часть с французским офицером, но затем опять интересный и необычный финал.
Читать!
[ 1 ]
amak2508, 21 октября 2009 г.
Приятная неожиданность. До сих пор относился к тому мутному потоку книжного ширпотреба, который хлынул в нашу страну в начале 90-х, с пренебрежением. Но... попалась аудиокнига в великолепном исполнении Юрия Заборовского и мир джунглей стал перед глазами, как живой. Конечно, книга наивна. Конечно, сегодня к ней можно относиться только как к красивой сказке, но... интересно же, черт побери, мир джунглей грозен и прекрасен одновременно, а главный герой — сильный, смелый и благородный — просто очарователен. Оценка — между 7 и 8.
[ 1 ]
viv, 17 декабря 2007 г.
Да, из всех книг про Тарзана эта — наилучшая. Написано очень интересно и увлекательно. Следующие книги заметно слабее.
[ 1 ]
ally100, 2 декабря 2007 г.
Отличная книга, согласна с тем, что она:smile: самая удачная из цикла!
[ 1 ]
ssotis, 19 сентября 2007 г.
Очень любил это произведение в детстве. Да как и все:biggrin:
[ 1 ]
Pupsjara, 21 июня 2007 г.
Читал подростком, тогда очень понравилось, классный приключенческий роман. Сейчас я бы этот роман уже не стал бы читать, боюсь, что сильно разочаруюсь.
[ 1 ]
sanchezzzz, 21 марта 2007 г.
Десятка, конечно, за первую книгу. Остальные — повторения.
[ 1 ]
ivanov, 3 января 2007 г.
Обыкновенное чтиво. Примитивно и неинтересно. Пойдёт, только если совсем читать нечего.
[ 1 ]
DukeLeto, 24 декабря 2006 г.
Приятное и любопытное произведение. Очень нравится первая и вторая книги цикла. Остальные уже в меньшей степени. Читал Тарзана в 1989 в том самом первом издании. Тогда это было вообще нечто. Вполтную прикоснулся к самиздатовской культуре. У нас была одна книга на 50 человек. Ее даже переписывали и перепчатывали вручную. Так то.
[ 0 ]
Illexii, 26 июля 2007 г.
Читал еще в школе. Был очарован этим произведением, не знаю как сейчас бы его воспринял, но тогда это было просто великолепно.
[ 0 ]
astronavt, 21 июня 2007 г.
Одно из любимых произведений моего детства. Перечитывал много раз. Сейчас уже не так интересно. но приятные воспоминания остались.