Кир Булычев «Белое платье Золушки»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 860
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на немецкий:
- — Н. Летнева (Aschenbrödels weißes Gewand); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — В. Лажуа, П. Лажуа (La Robe blanche de Cendrillon); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — В. Слободникова (Popoluškine biele šaty); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Т. Госк (Białe skrzydła Kopciuszka); 1985 г. — 3 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Ж. Эгри (Hamupipőke fehér ruhája); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Производственное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Луна | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На маскараде доктор Павлыш встречает прекрасную незнакомку, вскоре таинственно исчезнувшую. Случай встретиться выпадает им нескоро, но Марина не хочет встречи, а Павлыш может её не узнать.
Повесть написана в 1974 г. Первая публикация (1980) — в сокращении, далее — полный вариант без существенных изменений. Ранее и одновременно с полным вариантом повести публиковался рассказ «О некрасивом биоформе» (1974), который был включен в повесть в качестве первой главы. В третью главу «Проект-18» вошёл переработанный фрагмент рассказа «Садовник в ссылке» (1975).
Входит в:
— цикл «Павлыш»
— журнал «Sovětská literatura 1986/12», 1986 г.
— журнал «Sowjetliteratur 1986-12», 1986 г.
— сборник «Закон для дракона», 1992 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 76
Активный словарный запас: чуть ниже среднего (2708 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 49 знаков — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 46%, что немного выше среднего (37%)
подробные результаты анализа >>- /языки:
- русский (15), немецкий (1), французский (1), чешский (1), польский (3), венгерский (1)
- /тип:
- книги (16), периодика (6)
- /перевод:
- Т. Госк (3), П. Лажуа (1), В. Лажуа (1), Н. Летнева (1), В. Слободникова (1), Ж. Эгри (1)
1983 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2005 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2023 г.
Периодика:
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1986 г.
1986 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
2007 г.
2011 г.
2019 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
gafiator, 9 декабря 2007 г.
Биоинженерия для нужд человечества.Читается с интересом,т.к.в советской фантастике эта тема редко поднималась.Первая часть заметно сильнее,больше психологизма в описании героя.Далее уже идут приключения,пусть и с лирическим уклоном.
[ 3 ]
borick99, 11 января 2022 г.
Биоформы — тема, заслуживающая внимания. Вместе с тем, повесть не смотрится цельным произведением, хотя отдельные части связаны общим сюжетом. Кто ГГ — Павлыш, Драч, Ким? Какова интрига повествования (кроме главы про Драча-героя)? Намеченные любовные линии — не только не завершены, но вообще у человека старше 16 лет должны вызывать недоумение (ИМХО). Да и Любовь ли это? Павлыш вроде космический врач, при этом с письмами летит куда-то вместо кого-то. Не космофлот, а сборище рефлексирующих разгильдяев. Кто кому подчиняется, какова программа исследований. Генворкян все придумал и загрустил? Винегрет из эмоциональных посылов.
[ 3 ]
L I T L, 18 апреля 2014 г.
Павлыш — дурак!
Да, дурак!
Если ты встретил свою любовь — то хватайся за неё всем собой! Забудь о бо всём! Не упусти! Ведь такой шанс настолько редко выпадает!
А если это НЕ любовь, то зачем тогда огород городить и упиваться некими сожалениями?..
А он все себе гусарствует. Мне честно говоря его отношение к женщинам кажется эгоистичным.
Очень понравилась первая часть «О некрасивом биоформе». Драчом можно по-настоящему восхищаться, и его очень жаль. Вот так просто и без всяких самолюбивых мыслишек идти на подвиг, на смерть. Вот это настоящий героизм, как я его понимаю. Очень сильный образ настоящего человека, несмотря на внешность. Да, человек это не две руки и две ноги
[ 3 ]
duke, 18 сентября 2007 г.
Наверное, самое любимое мое произведение Булычева из цикла о докторе Павлыше. Жаль, что такое короткое.
[ 3 ]
ZiZu, 16 марта 2007 г.
Судя по произведению и отзывам, не стоило включать в повесть первую главу ;) Сама повесть читается как две отдельных части. В первой искреннее самопожертвование, во второй боязнь что тебя отвергнут, посмотрев только на внешний вид.
[ 3 ]
Ruddy, 13 декабря 2006 г.
Очень красивый по своей идее произведение, предтечами к нему стала не сколько сказка о «Золушке», но и множество-множество разных сказок о «внутренней красоте» человеческой, как «Квазимодо» и «Красавица и чудовище». =)
Закончил читать с улыбкой на лице. Спасибо автору.
[ 3 ]
Journalist, 6 декабря 2006 г.
Повествования о Пвлыше никак не связаны между собой. А потому создается впечатление что он — космический Казанова: сколько женщин перелюбил!
[ 3 ]
asb, 1 октября 2006 г.
Как и в повести «Великий дух и беглецы» первая часть, являющаяся самостоятельным рассказом, производит более сильное впечатление.
[ 2 ]
midishama, 19 февраля 2021 г.
Повесть можно разбить на две неравные части
Часть первая (собственно, первая глава)- замечательный рассказ на 10 баллов про настоящего героя, преданного своему делу. И часть вторая (собственно, все остальное)- невнятная история про непонятные и неинтересные геологические исследования, про то ли любовь, то ли неизвестно что, про неадекватную девушку (куропатку) и бедного Павлыша, которому никак не везёт с женским полом. Не понравилось вообщем...
[ 2 ]
serjww, 29 ноября 2017 г.
Этакие «люди икс» от Кира Булычева! Повесть про любовные похождения Павлыша. В целом книжка понравилась, но всё-таки чего-то в ней не хватает...
[ 1 ]
Graf., 23 января 2017 г.
конечно, остальные главы, кроме первой лучше, но всё равно действия там мало, поэтому получается скучновато, и ещё, непоятно, каким макаром в третью главу повести вошёл фрагмент рассказа Садовник в ссылке? это же совершенно другое произведение...