Джек Ритчи «Чулан на третьем этаже»
Еще в детстве Джейкоб Хадсон лишился своего отца в результате банального ДТП и мать всегда винила сына в его смерти. Ибо в своей последней поездке он вез Джейкоба на собрание бойскаутов младшей дружины. Мать не смогла простить ему этого и всячески третировала во время частых приступов истерии. Единственное, что Джейкоб мог сделать, так это спрятаться от матери в одном укромном месте — чулане на третьем этаже. Привычка со временем превратилась в самую настоящую необходимость...
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 30, 1980 (Vol. 75, No. 7. Whole No. 441)», 1980 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology Summer 1986. Ellery Queen’s Blighted Dwellings», 1986 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (1), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Anna_V_Bard, 5 мая 2025 г.
Считаете себя интровертом? Социофобом? Любите одиночество и рефлексию? Тащите за собой детские травмы, ощущая их сковывающими и тело, и душу цепями, от которых не избавиться? Тогда этот рассказ точно для вас!
Клининговая организация, работающая в доме мистера Хадсона уже больше трёх лет с частотой примерно раз в месяц, вдруг обнаружила экономку мертвой, в то время как сам хозяин вроде бы находится в путешествии. Но при обыске дома хозяина находят в беспамятстве, запертым в чулане на третьем этаже! История, которую Хадсон рассказал, совершенно невероятна! Якобы уже три года эта женщина (экономка) держала его взаперти, выпуская пару раз в день для осуществления естественных потребностей организма! А все-то думали, что он в путешествии! Только вот полицейский, взявшийся вести расследование, не верит ни единому слову Хадсона, так как над дверью внутри чулана обнаружил ключ, о котором запертый мужчина просто не мог не знать! А значит, он легко покидал свою «тюрьму», когда хотел!
Вот то, что я сейчас описала, это лишь завязка сюжета! Потому что дальше мужчина начнет рассказывать такое, объясняя сложившуюся ситуацию, что глаза на лоб полезут, и брови взметнутся к стратосфере! Но я молчу, а то всю интригу испорчу!
Концовка не была для меня неожиданной, я угадала, как все повернется! Но это не минус истории, это вполне закономерный итог, если читать внимательно и быть «на одной волне с тем полицейским». Отличное, на мой взгляд, завершение получилось.
Мораль: никто не вправе осуждать вас за выбранный вами образ жизни (оговорка — если этот образ жизни не мешает никому другому). Если вам комфортно именно так, если это приносит вам душевный покой, и именно так вы можете жить дальше, то, пожалуйста! А ещё лучше, если вдруг найдется человек, готовый понять и поддержать.
Darth_Veter, 15 июня 2024 г.
Итак, после неожиданной смерти экономки полиция обнаруживает в закрытом на ключ чулане и хозяина этого дома. Только вот никто его там на самом деле не запирал... Может, описанная в рассказе ситуация кому-то покажется вымышленной и неправдоподобной, но на самом деле в ней нет ничего необычного. Кто знает, какие фортеля может выкидывать наша психика, если что-то выводит ее из равновесия! Особенно если происходящее повторяется с завидной регулярностью с самого детства. Детские привычки, как известно, самые устойчивые. Странными выглядят не они сами, а их проявления. Из-за этого история Джейкоба выглядит поначалу как банальное вымогательство со стороны экономки, поскольку читатель привык во всем видеть логику и здравый смысл. А последнего в данном случае как раз и нет в наличии. Поэтому «странную» ситуацию объяснить стандартным способом не получается. Самый невероятный вариант здесь оказывается самым правдоподобным, чем автор не преминет воспользоваться. Только вот большинству читателей история не покажется интересной — скорее, ею заинтересуются психиатры и судмедэксперты.
-----------
РЕЗЮМЕ: история одного «пленника», почти 10 лет прожившего в своем доме на условиях заключенного. Не ищите в ней какого-либо криминала — она основана на чистейшей психологии.