Франческо Петрарка «84. «— Глаза, настало время плакать вам…»»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франческо Петрарка
84. «— Глаза, настало время плакать вам…»
LXXXIV. «- Occhi piangete: accompagnate il core...»
Другие названия: «Глаза! В слезах излейте грех любовный...»; «Глаза, восплачьте с сердцем заодно…»
Стихотворение; цикл «Канцоньере»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — В. Микушевич (LXXXIV. «Глаза! В слезах излейте грех любовный...»; «Глаза! В слезах излейте грех любовный...»; «Глаза! В слезах излейте грех любовный…»); 1980 г. — 8 изд.
- — А. Триандафилиди («—Глаза, восплачьте с сердцем заодно…»); 2019 г. — 1 изд.
Входит в:
— цикл «Канцоньере» > цикл «На жизнь Мадонны Лауры»
— антологию «Поэты Возрождения», 1989 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /языки:
- русский (10)
- /тип:
- книги (10)
- /перевод:
- В. Микушевич (8), А. Триандафилиди (1)
1980 г.
1989 г.
1989 г.
1996 г.
2005 г.
2005 г.
2019 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: