Сергей Лукьяненко «Ночной Дозор»
- Средняя оценка:
- 8.29
- Оценок:
- 11630
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Э. Бромфилд (The Night Watch); 2006 г. — 3 изд.
- Перевод на немецкий:
- — К. Пёльман (Wächter der Nacht; Wächter des Nachts); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на французский:
- — К. Зейтунян-Белоус (Les Sentinelles de la Nuit); 2006 г. — 2 изд.
- Перевод на литовский:
- — Н. Якубаускайте (Nakties sargyba); 2004 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Л. Дворжак (Noční hlídka); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Т. Рыйгас (Öine vahtkond); 2008 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — З. Ландовский (Nocny Patrol); 2003 г. — 2 изд.
- — Э. Скурская (Nocny Patrol); 2007 г. — 2 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Велчев (Нощен патрул); 2008 г. — 2 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Д. Вейс (Éjszakai őrség); 2007 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — С. Кхао ( ผู้พิทักษ์แห่งรัตติกาล); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — Ю Гуо Пан, Цинь И (守夜人); 2007 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — А. Хоуки (ナイトウォッチ); 2005 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | С множеством интриг
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь | Европа )
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры | Оборотни, метаморфы ) | Путешествие к особой цели
- Возраст читателя: Любой
Где-то совсем рядом с нами существует другой мир.
Рядом — и в то же время бесконечно далеко, потому что простым людям туда дороги нет.
Это мир Иных — существ, которые произошли от людей, но не считают себя людьми.
Это мир магии и волшебства, колдунов и ведьм, вампиров и оборотней.
Это мир, где сошлись в невидимом для нас поединке силы Света и Тьмы.
Взгляните на этот удивительный мир глазами тех его обитателей, что защищают нас от порождений ночи...
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Дозоры»
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 327
Активный словарный запас: средний (2750 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 44 знака — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 38%, что близко к среднему (37%)
Награды и премии:
лауреат |
Странник, 1999 // Крупная форма | |
лауреат |
Звёздный Мост, 1999 // Лучший роман . 2 место | |
лауреат |
Литуаникон / Lituanicon, 2004 // (Россия) | |
лауреат |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2007 // Переводной роман (Россия, 1998) | |
лауреат |
"Сталкер" / Stalker, 2009 // Переводной роман (Россия, 1998) |
Номинации на премии:
номинант |
Мечи, 1999 // Меч Руматы | |
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2005 // Неанглоязычная переводная книга (Россия) | |
|
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2005 // Фэнтези (Россия) | |
номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2006 // Переводной роман |
Рецензии:
— «Сергей Лукьяненко. Ночной дозор», 1999 г. // Автор: Игорь Легков
Экранизации:
— «Ночной дозор», Россия, 2004 // реж. Тимур Бекмамбетов
- /языки:
- русский (29), английский (3), немецкий (2), французский (2), голландский (1), финский (1), литовский (1), чешский (2), эстонский (1), польский (4), болгарский (2), венгерский (1), тайский (1), китайский (2), японский (1)
- /тип:
- книги (49), периодика (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Э. Бромфилд (3), Д. Вейс (1), В. Велчев (2), Ю Гуо Пан (2), Л. Дворжак (2), К. Зейтунян-Белоус (2), Цинь И (2), С. Кхао (1), З. Ландовский (2), К. Пёльман (2), Т. Рыйгас (1), Э. Скурская (2), А. Хоуки (1), Н. Якубаускайте (1)
1998 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1998 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2006 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
тихий омут, 14 декабря 2006 г.
Может, после фильма, но не втянуло( Хотя написано хорошо, интересно, хоть и мудрённо местами
[ 0 ]
UnSeen, 2 декабря 2006 г.
Неплохая книга, даже можно сказать средненькая. Ничего выдающегося в ней не вижу.
[ 0 ]
farakus, 11 октября 2006 г.
В довольно простом изложении скрыто глубокое содержание. Лукьяненко большой респект. Жаль что книг всего 4.
[ 0 ]
Anna, 9 августа 2006 г.
Довольно интересно. Читала давно, но впечатление осталось, а это о чем-то да говорит. Првда фильм немного подпортил его...
[ 0 ]
melkorius, 3 мая 2006 г.
сильно чувствуется что книгу написал профессор психологии!!
[ 0 ]
Уведомления, 4 января 2006 г.
Хочу не согласиться с Эддардом Старком. Философия в книги есть, конечно она не дотягивает до уровня «Академии» Айзека Азимова, но это ведь не филосовский трактат. Самая интересная часть, на мой взгляд, Сумеречный Дозор. В ней много юмора, сюжет интересен и динамичен. Моей знакомой не являющейся поклонницей произведений этого жанра, книга очень понравилась. Поэтому книга будет интересна не только любителям фантастики и мистики. Так что книгу стоит читать.:glasses:
[ 0 ]
fan-scientist, 16 декабря 2005 г.
Книга неплохая, но меркнет на фоне «Сумеречного дозора». Да и философии маловато...:smile:
[ 0 ]
jullik, 12 декабря 2005 г.
Мнне лично вкрапления стихов и песен нравится. Когда нет слов передать ощущения помогает. Кино ругать не хочу — это как раз банально. Книга интересная, жизнь наша, интриги наши, что у светлых, что у темных.
[ 0 ]
Калиостра, 21 ноября 2005 г.
Так уж получилось, что сначала прочел Лукьяненко, а потом Дж.Р.Р.Мартина...
Возник вопрос — а за термины «Ночной дозор», «Иные» Ливси JRRM'у хотя бы респект в ЖЖ выразил???
Я понимаю, плагиата нет конечно, но все же, все же...
Думал, Эддард Старк не смолчит на это, но нет... странно :biggrin:
[ 0 ]
Unicorn, 2 ноября 2005 г.
Да... когда читала, а было это уже давненько, нравилось очень... Фильм оставил прямо-таки жутко неприятный осадок на весь цикл. И понимаешь, вроде бы, что фильм и книга практически ничего общего между собой не имеют, а как-то тошненько осознавать, что Сергей Васильевич принял участие в этом безобразии.
[ 0 ]
ShadowRandom, 16 октября 2005 г.
Книга то замечательна, но вот чего я не могу понять, как автор такой великолепной книги сумел написать такой отвратительный сценарий...... Ему что, своей книги не жалко было?
[ 0 ]
Darkshadow, 1 сентября 2005 г.
Ночной Дозор — начало великого цикла, который захватил умы, мысли и помыслы множества наших читателей на рубеже веков. Я не разделяю общий несусветный фанатизм миром Дозоров, ибо считаю, что у Лукьяненко есть ещё немало других интересных книг, но всё-таки отдаю дань уважения.
[ 0 ]
Uldemir, 21 августа 2005 г.
Очень неплохо, НО:
1) Уж слишком все как-то предсказуемо. В стремлении сохранить интригу автор излишне долго скрывает очевидное. Эффект получается обратный.
2) Нельзя так банально, в таком количестве и часто не в тему использовать тексты песен и поэзию.
[ 0 ]
Rustle, 22 июля 2005 г.
Книга понравилась мне больше чем фильм, но финал в фильме мне понравился больше чем книжный.
Книга бесспорно хороша, но уж очень скомканый в ней финал.