Сергей Лукьяненко «Ночной Дозор»
- Средняя оценка:
- 8.29
- Оценок:
- 11633
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Э. Бромфилд (The Night Watch); 2006 г. — 3 изд.
- Перевод на немецкий:
- — К. Пёльман (Wächter der Nacht; Wächter des Nachts); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на французский:
- — К. Зейтунян-Белоус (Les Sentinelles de la Nuit); 2006 г. — 2 изд.
- Перевод на литовский:
- — Н. Якубаускайте (Nakties sargyba); 2004 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Л. Дворжак (Noční hlídka); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Т. Рыйгас; стихи в переводе P. Ilmet (Öine vahtkond); 2008 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — З. Ландовский (Nocny Patrol); 2003 г. — 2 изд.
- — Э. Скурская (Nocny Patrol); 2007 г. — 2 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Велчев (Нощен патрул); 2008 г. — 2 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Д. Вейс (Éjszakai őrség); 2007 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — С. Кхао ( ผู้พิทักษ์แห่งรัตติกาล); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — Ю Гуо Пан, Цинь И (守夜人); 2007 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — А. Хоуки (ナイトウォッチ); 2005 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | С множеством интриг
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь | Европа )
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры | Оборотни, метаморфы ) | Путешествие к особой цели
- Возраст читателя: Любой
Где-то совсем рядом с нами существует другой мир.
Рядом — и в то же время бесконечно далеко, потому что простым людям туда дороги нет.
Это мир Иных — существ, которые произошли от людей, но не считают себя людьми.
Это мир магии и волшебства, колдунов и ведьм, вампиров и оборотней.
Это мир, где сошлись в невидимом для нас поединке силы Света и Тьмы.
Взгляните на этот удивительный мир глазами тех его обитателей, что защищают нас от порождений ночи...
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Дозоры»
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 327
Активный словарный запас: средний (2750 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 44 знака — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 38%, что близко к среднему (37%)
Награды и премии:
лауреат |
Странник, 1999 // Крупная форма | |
лауреат |
Звёздный Мост, 1999 // Лучший роман . 2 место | |
лауреат |
Литуаникон / Lituanicon, 2004 // (Россия) | |
лауреат |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2007 // Переводной роман (Россия, 1998) | |
лауреат |
"Сталкер" / Stalker, 2009 // Переводной роман (Россия, 1998) |
Номинации на премии:
номинант |
Мечи, 1999 // Меч Руматы | |
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2005 // Неанглоязычная переводная книга (Россия) | |
|
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2005 // Фэнтези (Россия) | |
номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2006 // Переводной роман |
Рецензии:
— «Сергей Лукьяненко. Ночной дозор», 1999 г. // Автор: Игорь Легков
Экранизации:
— «Ночной дозор», Россия, 2004 // реж. Тимур Бекмамбетов
- /языки:
- русский (29), английский (3), немецкий (2), французский (2), голландский (1), финский (1), литовский (1), чешский (2), эстонский (1), польский (4), болгарский (2), венгерский (1), тайский (1), китайский (2), японский (1)
- /тип:
- книги (49), периодика (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Э. Бромфилд (3), Д. Вейс (1), В. Велчев (2), Ю Гуо Пан (2), Л. Дворжак (2), К. Зейтунян-Белоус (2), Цинь И (2), П. Илмет (1), С. Кхао (1), З. Ландовский (2), К. Пёльман (2), Т. Рыйгас (1), Э. Скурская (2), А. Хоуки (1), Н. Якубаускайте (1)
1998 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1998 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2006 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
tevas, 1 июля 2005 г.
Хорошая книга, жаль до шедевра не дотягивает. Я не понял только зачем Лукьяненок постоянно вставляет в роман какие-то стихи?
[ 0 ]
NDar, 26 июня 2005 г.
Читать интересно, более того хочеться ещё, однако смятая концовка перечёткивает многое, да и идеалы светлых мне не всегда понятны, однако мастерство писателя частенько заставляет болеть за светлых и искренне радоваться их победами над тёмными.
[ 0 ]
D_har, 22 июня 2005 г.
Серединка на половинку в рамках всего цикла — хуже Дневного, но лучше Ночного. В целом приятная вещь, читается хорошо, и вызывает стабильное привыкание к циклу :)
[ -1 ]
KERDAN, 19 ноября 2008 г.
Когда книга только вышла, она удивила всех и меня в том числе. Позже — ничего, никакого чувства при повторном прочтении не вызвало. Пусто.
[ -1 ]
Грязный Джо, 1 января 2006 г.
Я прочитал книгу после литературного сценария, написанного в «Атомном сне». До этого, судя по аннотации, я думал, что «Ночной Дозор» — ничем не примечательная, средненькая книжка, уровня «Звезд — холодных игрушек» (да простят меня поклонники этой книги, но мне кажется, что «Звезды» — это книга не блистает своим качеством). После сценария, я проглотил книгу за пять часов. Это что-то. Я нашел то, что искал: магия, интриги, связь с реальностью, мистика... Я был восхищен.:glum: И,по-моему, на этом все и должно было закончиться. Продолжение, если честно, меня немного разочаровало. Нельзя было писать и «Дневной Дозор», и Лик Черной пальмиры», и уж тем более «Cумеречный Дозор», не говоря уж о «Последнем... Лукьяненко всегда мне нравился тем, что умел вовремя поставитьь точку, остановиться. Но в этот раз он ошибся. :frown:
[ -1 ]
Mr. Jack, 15 июня 2005 г.
Книга несомненно лучше фильма. Все-таки интересней. А из фильма много что вырезали, много что вставили. И получилось скомкано.
[ -1 ]
Urus, 10 марта 2005 г.
Для тех кто видел только фильм. Знайте книга совсем другое, книга замечательна
[ -2 ]
Diogen89, 2 марта 2008 г.
Ночной дозор введу дебютной книги данной серии не оказала большого впечатления она только знакомит нас с миром Иных, с их законами и порядками какого-то сильно захватывающего сюжета здесь нет. Но как предыстория вполне годится.
[ -3 ]
LalkaPalka, 25 декабря 2018 г.
С данной книгой ознакомилась в формате аудиокниги. Слушать было интересно, но постоянно ловила себя на том, что сравниваю книгу с фильмом. (Что, конечно делать никак нельзя).
Понравилось, как автор «аккуратно» познакомил с миром своего произведения, рассказал правила и передал характер персонажей. Сюжет тоже держал в интересе все время.
Единственное что не понравилось — это большое количество цитат из песен русских рок групп.
[ -3 ]
mitriyijz, 27 января 2009 г.
Удивительно напоминает реальность . Взять произведение 1923 , «Щепка» Зазубрина (писателя хвалил даже Ленин) , книга не была издана , там председатель ЧКа небольшого города Срубов видел во сне диво -- Белый и Красный ткали серую паутину будней. Его, Срубова, будней. Белый тянул паутину от учреждения к учреждению, от штаба к штабу, клал узкие, крепкие петли вокруг былого трехэтажного каменного дома (здание чк ), стягивая концы в одно место, за город,в гнилой домишко караульщика земотдельских огородов. Белый плел паутину ночами, по темным задворкам, по глухим переулкам, прятался от Красного, думал, что Красный не видит, не знает.
Красный вил паутинную сетку параллельно сетке Белого--нить в нить, узел в узел, петлю в петлю, но концы стягивал в другое место-- в белый трехэтажный каменный дом. Красный вил и днем и ночью, не прерывал работу ни
на минуту. Прятался от Белого, был уверен, что Белый не видит, не знает. У Белого и у Красного напряженная торопливость работы, у каждого надежда на крепость своей паутины, расчет своей паутиной опутать, порвать паутину другого(с).
или взять реальный пассказ Михаила Булгакова «Советская инквизиция» 1919 года.
[ -4 ]
GrininSM, 3 июня 2011 г.
Сложная книга. Что есть Добро и что есть Зло? Чем и кем можно пожертвовать ради Высшей Цели?
[ -4 ]
legkovernaya, 17 ноября 2009 г.
Читать надо. Хоть один раз, но надо. В целом очень неплохо. Не встала в ряд моих любимых книг, но не пожалела, что прочитала
[ -4 ]
ssvetlana, 29 декабря 2007 г.
:love:Очень хорошее произведение,интересный сюжет,читается легко,«взахлеб» прочла за полтора дня!!!!
10 из 10
[ -4 ]
Охотник, 20 мая 2007 г.
Благодаря фильму у меня испортилось впечатление о книге и о самом писателе. :mad: