Кэтрин Мур «Мрачная страна»
- Средняя оценка:
- 6.35
- Оценок:
- 92
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мрачная страна
The Dark Land
Другие названия: Тёмная земля; Тёмные земли
Рассказ, 1936 год; цикл «Джирел из Джойри»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Дружинина (Темная земля); 2000 г. — 2 изд.
- — В. Яковлева (Мрачная страна); 2009 г. — 1 изд.
- — И. Лысаковский (Тёмные земли); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — У. Малагути (Il paese delle tenebre); 1982 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Жизнь после смерти | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жирель ранили в сражении, и она умерла в своей постели. Но однажды её тело исчезло! Жители замка Жори не могли понять, что случилось, а воительница тоже не могла понять, как она оказалась в ином мире. Скоро всё выяснилось: хозяин Ромны по имени Пав похитил её, залатав раны и вдохнув в тело Жирель жизнь. Пав собирался сделать женщину своей женой, однако та была категорически против. Но что же ей делать, если она не знает, где находится и как вернуться в свой мир, а владетель Ромны не потерпит отказа?..
Входит в:
— цикл «Джирел из Джойри»
— журнал «Weird Tales, January 1936», 1936 г.
— сборник «Northwest of Earth», 1954 г.
— сборник «Чёрные боги, красные сны», 2002 г.
— антологию «Ужасы и герои», 2020 г.
- /языки:
- русский (4), английский (6), французский (1), итальянский (1)
- /тип:
- книги (10), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Н. Дружинина (2), И. Лысаковский (1), У. Малагути (1), В. Яковлева (1)
2000 г.
2004 г.
2009 г.
Периодика:
1936 г.
Аудиокниги:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1954 г.
1969 г.
1974 г.
1977 г.
1982 г.
1982 г.
2002 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
glupec, 2 августа 2009 г.
Опять-таки, задумка в высшей степени интересная. Спойлерить не буду, скажу лишь, что в рассказе имеется оЧЧень нетрадиционный «Чёрный Властелин», и так же нетрадиционно изображенная преисподняя (если ее можно так назвать — другого слова не подберу). Да и вообще... вопрос — «что ТАМ, за последним порогом?» — довольно мало освещен в фэнтези, а зря. Жанр тааакииие возможности дает... Мур ими воспользовалась, не пропустила интересную тему — за это ей большой респект.
Вот только воспользовалась она ими не на все 100% Та же история, что и с другими рассказами цикла — задумка на 8 баллов, исполнение... где-то на 7, 4. Но уж не ниже.
[ 1 ]
god54, 9 сентября 2019 г.
Этот рассказ скорее сказка, чем фантастика, ибо сказка ближе к фэнтези и всё это вперемешку с противостоянием добра и зла, любви и ненависти, понуждения к браку. Текст хорош, но сюжет такого рода не по мне, уж очень женский, мелодраматичный. А потому и вывод, кого произведение более всего заинтересует — женщин.
[ 0 ]
Сказочник, 11 июля 2019 г.
Вновь описания главенствуют над смыслом. На сей раз всё исполнено гораздо лучше, чем в первых трех историях о Джирел из Джори. Да, вновь внимание читателя фокусируется на переживаниях героини, причем, очень много из этих переживаний — надуманные и вообще высосанные из пальца. С другой стороны, антагонисты и описания мира спасают-таки лодку, в которой уместилось очень уж много всего.
А вот концовка — обрублена, что твой Гордиев узел. К огромному сожалению.
[ 0 ]
Vlad lev, 21 сентября 2013 г.
Мрачная земля — интересное произведение о запределии и некоторых могущественнейших тамошних обитателях. Не плохо описано противостояние духа человека, не сломленного ужасом неведомого и не типичного.