Север Гансовский «День гнева»
- Средняя оценка:
- 8.45
- Оценок:
- 942
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — А. Шкаровский (Day of Anger); 1973 г. — 1 изд.
- — Р. Дегарис (A Day of Wrath); 1981 г. — 1 изд.
- — А. Репьёв (The Day of Wrath); 1989 г. — 1 изд.
- — Д. Вомак (Day of Wrath); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Х. Бухнер (Der Tag des Zorns); 1979 г. — 1 изд.
- — М. Милак (Der Tag des Zorns); 1988 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — С. Кастро (El día de la cólera); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — А. Кабаре (Jour de colère); 1984 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Р. Деросси (Dies Irae); 1966 г. — 1 изд.
- Перевод на шведский:
- — К. Ренстрём (Vredens dag); 1977 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — В. Белиалс (Raevu päev); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — И. Левандовская (Dzień gniewu); 1967 г. — 3 изд.
- — Р. Цишевский (Dzień gniewu); 1980 г. — 1 изд.
- Перевод на словацкий:
- — В. Слободникова (Deň hnevu); 1982 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Ц. Христова (Дeн нa гнeвa); 1967 г. — 2 изд.
- — Ц. Пеева (Ден на гнева); 1972 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Я. Арвай (A harag napja); 1974 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — Э. Такэси (怒りの一日); 1967 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Гениальный ученый получил гибрид человека и медведя. Получившиеся создания унаследовали худшие черты человека и животного. Они вырвались на свободу и начали терроризировать фермеров, проживающих в окрестностях лаборатории. Правительство предпочло проигнорировать проблему и бросить людей на произвол судьбы. Рассказ начинается с приезда журналиста столичной газеты с целью написать, как живут люди в тех местах. Чем все закончилось, читайте...
Входит в:
— антологию «НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 1», 1964 г.
— сборник «Шесть гениев», 1965 г.
— антологию «Passi nell'ignoto», 1966 г.
— антологию «Path into the Unknown», 1966 г.
— антологию «W pogoni za wężem morskim», 1967 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 14. Антология советской фантастики», 1967 г.
— антологию «Формула на невъзможното», 1967 г.
— антологию «不可能の公式», 1967 г.
— антологию «Научно-фантастични разкази», 1969 г.
— антологию «Devuélvanme mi amor», 1971 г.
— антологию «Everything But Love», 1973 г.
— журнал «Galaktika № 11», 1974 г.
— антологию «Ljusets vår», 1977 г.
— антологию «Das Mädchen am Abhang. Science-fiction-Erzählungen aus POLARIS 2», 1979 г.
— антологию «Okno w nieskończoność», 1980 г.
— антологию «Научная фантастика», 1980 г.
— журнал «Antarès Volume 16», 1984 г.
— антологию «Lo mejor de la ciencia ficción soviética II», 1986 г.
— антологию «Die Rekonstruktion des Menshen», 1988 г.
— антологию «День гнева», 1991 г.
— антологию «Изгнание беса», 1991 г.
— сборник «Стальная змея», 1991 г.
— антологию «Bolid nad jazerom», 1992 г.
— антологию «Пурпурная мумия: Русская фантастическая проза 40-70-х годов XX века», 2000 г.
— сборник «День гнева», 2002 г.
— антологию «Klasyka rosyjskiej SF», 2013 г.
— антологию «The Big Book of Science Fiction», 2016 г.
— антологию «Тревожных симптомов нет. День гнева», 2018 г.
— антологию «Raevu päevad», 2019 г.
— антологию «Klasyka radzieckiej fantastyki», 2022 г.
Экранизации:
— «День гнева», СССР, 1985 // реж. Суламбек Мамилов
- /языки:
- русский (16), английский (9), немецкий (2), испанский (2), французский (1), итальянский (1), шведский (1), эстонский (1), польский (4), словацкий (1), болгарский (4), венгерский (1), японский (1)
- /тип:
- книги (39), периодика (3), самиздат (2)
- /перевод:
- Я. Арвай (1), В. Белиалс (1), Х. Бухнер (1), Д. Вомак (1), Р. Дегарис (1), Р. Деросси (1), А. Кабаре (1), С. Кастро (1), И. Левандовская (3), М. Милак (1), Ц. Пеева (1), К. Ренстрём (1), А. Репьёв (1), В. Слободникова (1), Э. Такэси (1), Ц. Христова (2), Р. Цишевский (1), А. Шкаровский (1)
1964 г.
1965 г.
1966 г.
1967 г.
1980 г.
1985 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
2000 г.
2002 г.
2018 г.
2024 г.
Периодика:
1974 г.
1979 г.
1984 г.
Самиздат и фэнзины:
1994 г.
2000 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1966 г.
1967 г.
1967 г.
1967 г.
1968 г.
1968 г.
1968 г.
1969 г.
1969 г.
1971 г.
1973 г.
1977 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
2013 г.
2016 г.
2019 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
viv, 18 декабря 2007 г.
Да, вопрос, что такое человек, наверно, решения не имеет. Рассказ хороший, интересный.
[ 1 ]
elektronik, 3 апреля 2006 г.
Как-то все малось недосказано что-ли. Или действия мало. А может, надо бы побольше душевных переживаний, размышлений о том кто же есть такой — человек.
[ 1 ]
cherepaha, 12 декабря 2005 г.
В свое время рассказ просто поразил. Фильм тоже ничего, по советскому времени. Финал в рассказе — супер. Очень правильный.
[ 0 ]
ivanna33, 6 октября 2006 г.
Каждый сам решает для себя что такое «человек». Мне кажется, что отарки — это те люди, которые сделали таких чудовищ.