Сергей Песецкий «Записки офицера Красной Армии»

Освободительный поход 1939 года и последующие события вплоть до 1946 глазами молодого советского офицера Михаила Зубова. Всё бы ничего, но этот офицер — непроходимый, неисправимый дегенерат, у которого вместо мозгов — линованная бумага, вдоль и поперёк исчёрканная лозунгами, газетными передовицами и политручьими наставлениями. Глубокомысленный идиот. Автор с удовольствием издевается над ним, регулярно тыкая мордой то в грязь, то в дерьмо, и тут же демонстрирует публике: вот он, освободитель, любуйтесь. Я и любовался, да недолго, потому как что за удовольствие пялиться на топорную карикатуру. Понятна ненависть польского патриота к оккупанту, но всему же есть предел, братцы. Ладно — дурак, ладно — тёмен и необразован, ладно вместо своих мыслей Сталин в башке, но лишать человека хоть какой-то житейской сметки, нормального чувства благодарности — не слишком ли? Хотя что я... Карикатура она и есть карикатура, какие там рефлексии и полутона. Да, и обещанные переводчиком образчики сапраўднага юмора — это генерал «Вазелиновский» и писатель «Илья Сталинбздург»?

Зато какая биография у автора!