Пол Андерсон «Поворотный пункт»
- Средняя оценка:
- 7.82
- Оценок:
- 478
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Поворотный пункт
Turning Point
Другие названия: The Turning Point; Точка поворота
Рассказ, 1963 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Бородаевский (Поворотный пункт); 1966 г. — 7 изд.
- — М. Вершовский (Поворотный пункт); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Открытие новой обитаемой планеты — большая радость, но с этой сразу что-то пошло не так. Туземцы были дружелюбны, очень любопытны, быстро выучили язык, стали задавать много умных вопросов, а самое главное: их примитивная цивилизация стала развиваться бешенными темпами. Такое развитие может поставить под угрозу само существование земного сообщества. Экипаж гравитолета нашел выход — надо обернуть себе на пользу их природное любопытство.
Входит в:
— журнал «If, May 1963», 1963 г.
— сборник «Time and Stars», 1964 г.
— журнал «Знание-сила 1966'10», 1966 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Elsewhere and Elsewhen», 1968 г.
— сборник «Conflict», 1983 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «The World Turned Upside Down», 2005 г.
— антологию «A Large Anthology of Science Fiction», 2015 г.
— антологию «Созвездие Льва-7», 2022 г.
- /языки:
- русский (9), английский (4)
- /тип:
- книги (8), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- А. Бородаевский (7), М. Вершовский (1)
1967 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
2021 г.
Периодика:
1963 г.
1966 г.
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Электронные издания:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
seregaS, 27 января 2008 г.
Интересная ситуция, но решение слишком романтическое пожалуй и нереальное. Ксеноцид был бы более более действенным и, к сожалению, более вероятным с учетом мировых событий произошедших в течение 50 с лишних лет со времени написания рассказа.
[ 3 ]
cherepaha, 19 апреля 2007 г.
Проблема поднята интересная, но, ИМХО, указанный автором путь для её решения – тупиковый и ничего не решит.
[ 3 ]
asb, 14 апреля 2007 г.
Не очень понятно, если они такие умные, что ж сами не развивались. Хотя рассказ собственно не об этом... Хороший рассказ.:smile:
[ 3 ]
arhan, 30 июня 2005 г.
Да, недаром говорят, хочешь избавиться от любовницы — стань ее подругой. Чем крошить папуасов в капусту лучше ..., впрочем читайте и узнаете, неплохой рассказ.
[ 2 ]
Yazewa, 14 июля 2010 г.
Ассимилировать, чтобы не выпустить вперед «отдельным отрядом»... Что ж, это относительно гуманно; варианты напрашивались куда страшнее. И, к сожалению, куда проще поверилось бы именно в эти варианты. Или, скажем, в вывоз представителей этой цивилизации на Землю в какие-нибудь «шарашки»...
[ 2 ]
elfy, 1 марта 2008 г.
Ситуация ожидаемая, но принять её землянам не хочется. Вот и пошли по пути наименьшего зла, один плюс один в данной ситуации не два, а бесконечно большая величина.
[ 1 ]
igorgag, 5 марта 2021 г.
Впервые прочел этот рассказ сорок лет назад в десятом томе Библиотеки современной фантастики. Уже тогда из всей довольно объёмистой антологии запомнились только несколько историй — «Цветы для Элджернона» Киза, «Уровень шума» Джоунса, «Пробный камень» Рассела, «Феномен исчезновения» Бестера, «Сплошные неприятности» Каттнера и «Хемингуэй в космосе» Эмиса. Рассказ Андерсона в это число не вошел. Перечитав сейчас, поставил достаточно высокую оценку лишь из уважения к новизне идеи — но только для своего времени. В 1963 году расовая сегрегация в самих Штатах ещё вполне себе действовала, и приручение разного рода «туземцев», использование их в качестве «мягкой силы» в прогрессорско-цивилизаторских целях выглядело очень смелым решением. Спустя годы такие подходы стали реальностью. А вот сам рассказ выглядит сейчас чрезвычайно скучным. Нет в нём ни атмосферы, ни психологии, ни приключения по большому счёту — всего того, что делает нестареющими иные фантастические произведения, многие из которых написаны задолго до «Поворотного пункта»
[ 1 ]
Доктор Вова, 24 марта 2010 г.
Проблема ксенофобии в крови человеческой! А рассказ хороший!