Джек Вэнс «Шум»
- Средняя оценка:
- 6.72
- Оценок:
- 324
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Горачин (Звуки); 1991 г. — 1 изд.
- — И. Петрушкин (Шум); 1992 г. — 3 изд.
- — А. Фет (Шум); 2018 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Звездоплаватель терпит бедствие и приземляется на планету, обитатели которой для него зрительно не воспринимаются, а их речь для него — музыка.
Входит в:
— журнал «Startling Stories, August 1952», 1952 г.
— антологию «The Best from Startling Stories», 1953 г.
— сборник «Eight Fantasms and Magics», 1969 г.
— антологию «Deep Space», 1973 г.
— сборник «The Light from a Lone Star», 1985 г.
— антологию «Фата-Моргана 1», 1991 г.
— сборник «When the Five Moons Rise», 1992 г.
— антологию «Клуб любителей фантастики — 21-й выпуск», 1992 г.
— антологию «Повести и рассказы. Бронзовый топор», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Мыслитель Миров и другие рассказы», 2004 г.
— сборник «The Jack Vance Treasury», 2007 г.
- /языки:
- русский (8), английский (8)
- /тип:
- книги (13), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Горачин (1), И. Петрушкин (3), А. Фет (3)
1991 г.
1992 г.
1992 г.
2000 г.
2018 г.
2018 г.
Периодика:
1952 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
1995 г.
Издания на иностранных языках:
1953 г.
1969 г.
1973 г.
1974 г.
1976 г.
1977 г.
1985 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
ivanna33, 6 января 2007 г.
Этот рассказ мог бы послужить начальной главой какого-нибудь романа или на крайний случай повести. Тогда было бы лучше. В качестве самодостаточого произведения он просто никакой.
[ 3 ]
jolly-fellow, 30 ноября 2017 г.
Ещё более разочаровывающий рассказ чем «Когда восходят пять лун» того же автора. Во первых потому что идея поставить человека перед выбором между обыкновенностью реальной жизни и очарованием прекрасного призрачного мира не блещет оригинальностью и новизной, а во вторых потому что автор так и не удосужился написать по какой причине этот призрачный мир стал для главного героя таким притягательным.
[ 3 ]
met, 25 августа 2008 г.
совершенно необыкновенный рассказ, нужно только вникнуть, услышать эту музыку, увидеть как луны сменяют друг друга, наполняя этот прекрассный мир все новыми и новыми красками, и тогда действительно даже звуки привычной речи могут показаться нестерпимым шумом
[ 3 ]
alexey1978, 30 мая 2007 г.
Рассказ какой-то невнятный, так и не понял, что хотел сказать автор.:confused:
[ 1 ]
Злобный Мышалет, 16 июля 2021 г.
Всё, что происходит в рассказе, все, что описано астронавтом, очень похоже на продукт мозга астронавта, но объяснения этим галлюцинациям мы не находим. До конца не ясно: сбрендил ли астронавт или все реально. Чем-то напомнило «Солярис» Лема по заложенной идее.
Музыка, которая звучит – это речь существ. А, может, и не речь)))
Когда его спасают добрые астронавты, он убегает обратно, оставляя свой эмоциональный дневник. Рассказ напомнил плохие сетевые истории, полные романтизма и лиризма. Сиропные такие… Занудный, описательный и полный «красивостей» рассказ о терпящем крушение астронавте.
[ 1 ]
zdraste, 7 декабря 2017 г.
Мы все стараемся жить там, где нам комфортно чувствуется, вот и Главный герой этого рассказа, не пожелал уходить из своего уютного мира. А «шум», это для кого как, если взять буквально, то для одних — рок-металл это шум, а для других классическая музыка является шумом, а аккорды на гитаре под слова Высоцкого музыкой. Все мы строго индивидуальны, и слушая песню группы Рамштайн «Зеленоглазое такси» находимся в нирване, из которой уходить не очень то приятно.
Спасибо за совет aiva79
[ -1 ]
dobrei, 5 августа 2021 г.
Великолепные образы загадочной планеты. Хорошо описаны чувства героя по восприятию мира, его попытки измениться. Но действительно непонятно чем его настолько привлёк этот мир, что он совершил настолько странный поступок в конце.
Хороший НФ рассказ, пусть и слишком «образный».