Лайон Спрэг де Камп «Да не опустится тьма»

Да, своего рода «оптимистический ответ на «Приключения янки при дворе короля Артура». Там, где у Марка Твена беспросветный пессимизм, Спрэг де Камп, по пословице, с лёгкостью разводит руками чужую беду. Конечно, в бравурной лёгкости, с которой герой романа справляется со всеми проблемами, есть оттенок могучего самоутверждения, свойственного американцам периода Нового Курса президента Рузвельта. На рубеже 20-30-х казалось, что на США опускается тьма социальной катастрофы: крах финансовой системы, повальная безработица, грань нищеты, взрывной рост преступности, развитие местных фашистских организаций (описанных, кстати, в «У нас это невозможно» Синклера Льюиса). Но ничего, справились, благодаря оптимизму и последовательному следованию технократической линии. К концу 30-х, к моменту публикации «Да не опустится тьма» с кризисом было покончено, Америка могла облегчённо вздохнуть.

Это настроение чувствуется и в романе. Конечно, там метафорически, в откровенно сказочной форме, излагаются концепции «рузвельтовского курса» и, так сказать, «схема преодоления кризиса». Сами структурные изменения в вестготском королевстве даны упрощённо, без научного напряга, но, наверно, серьёзность в такой книге и не требуется. Вполне достаточно минимальной «реалистичности» в декорациях, а «поверхностную достоверность» Спрэг де Камп обеспечил на уровне приличного исторического романа. Так что «Да не опустится тьма» читается легко, азартно, с удовольствием, пробуждает оптимизм и веру в себя. Разве этого мало? В общем, отличный развлекательный роман «с идеей».

Узнав, что это, возможно, одно из первых произведений, написанных в жанре «альтернативная история», решил ознакомиться.

Поначалу понравился легкий, с юмором стиль автора. ГГ, чужестранец, плохо владеющий латынью, начинает кипучую деятельность и «изобретает» заново: элементарную математику, основанную на арабских цифрах, бренди, современную сбрую для лошадей, печатный станок, аналог бумаги, подзорную трубу и т.д. Читать было интересно, но легкость с которой гг внедряет новые революционные устройства, то подкупая, то убеждая влиятельных лиц, вызывало недоумение. Ведь даже при больших деньгах и поддержке влиятельных лиц, как мы знаем из истории, новое внедряться зачастую, мягко говоря, со скрипом.

Не понравилось поверхностное и наивное описание Рима в частности, и того времени и людей вообще., а ведь какой простор для для автора, как это все «вкусно» можно описать.

Ну ладно, со всем выше перечисленным еще можно было бы смириться. Но когда гг, пользуясь знанием исторических событий, начинает влиять на исход сражений, на политику того времени и при этом все это происходит с той же легкостью – он легко всех убеждает, никто не пытается использовать его, убить – все это даже натяжкой нельзя назвать и читается с трудом.

Резюмируя: очень наивная, бесхитростная книга, возможно, когда-то она и была событием, но сейчас я бы не советовал на нее тратить время.

Мне посоветовали этот роман как своего рода классику в жанре хронооперы, достойную стать в один ряд с «Янки из Коннектикута...» М. Твена, и я, с некоторых пор заинтересовавшийся этим направлением, с предвкушением принялся читать.

При прочтении у меня в голове крутилось слово «легковесно», и судя по отзывам, не одному мне так показалось.

Описано все до ужаса серьезно. Ни капли иронии, ни грамма доброго юмора (если не считать странные потуги в эпизодах с озабоченной служанкой и принцессой-манипуляторшей, тоже домогавшейся ГГ). Все, кто не согласен с нововведениями/идеями ГГ, показаны редкостными глупцами, но те, кто содействуют ему в его нелегком прогрессорском деле, истинные янки по складу ума и убеждениям (проявившимся, однакож, после влияния ГГ), которым не посчастливилось родиться на несколько веков позже на североамериканском континенте.

И вроде бы не раз занесен острый меч над головой ГГ и его детищем, но описано все так, что опасности не чувствуешь. Собственно, как и светлой цивилизации, которую пытается спасти ГГ, и тьмы, которая ей угрожает. Просто констатируется факт: вот — цивилизация, а вот там — тьма.

Где же «цивилизация», если правящие готы невежественны и к учению питают презрение, а патриции-римляне настолько обленились, что плагиатят к древних стихи и речи, где, если от римских институтов остался только фасад, а на троне восседают сумасшедшие короли с сынками-кутилами? Конечно, в последнем случае, ГГ опять выкручивается, устраивая а-ля демократические выборы короля и вводя конституцию, и к власти приходит послушный его советам и чуткий к его идеям человек.

Психологически образы не проработаны, все сливаются в одну большую массовку, которая призвана сделать подвиги ГГ более зрелищными.

Может все это его фантазия в теплой ванне? Ну, знаете и серии: «Вот если б я...»

Хоть что-то не получается у ГГ, а именно ввести дисциплину в готскую армию и новую тактику и стратегию в военное дело. Видимо, автор пытался придать таким образом реалистичности своему произведению.

Конечно, не так надо выписывать исторические события и портреты эпохи. Те люди, хоть и не обладали многими знаниями, доступными современному человеку, но были по-своему разумны, мыслили по-своему логично, имели свои принципы, убеждения, ценности.

Нет исторической достоверности у Твена, но в его произведении все подчинено Идеи, все на нее работает, мастер умел выписывать яркие, цепляющий, иногда страшные образы, и, чтобы противостоять их идейному содержанию, нужно иметь свои очень твердые и очень обоснованные убеждения.

Возможно, Да не опустится тьма , по сути не являясь ни романом-портретом, ни романом-идеей, это такая своеобразная попытка зарядиться оптимизмом в преддверии бури. Если так, то людям той эпохи, она дала уверенность в том, что бороться с варварством нужно не смотря ни на что и победить его можно, и ложную надежду в то, что тьме не окутать уже Европу.

Надежда ложная, потому что тьма все-таки опустилась. Ненадолго.

Сейчас книга кажется немного наивной. Главный герой просто прирожденный изобретатель, которому к тому же не по-детски везет. За год он успел изобрести самогонный аппарат, печатный станок, начал издавать газеты, напечатал азбуку, построил несколько сигнальных башен, которые могли передавать сигналы с помощью оптики, обучил нескольких людей вычислению с арабскими цифрами и двойной бухгалтерии, стал самым лучшим дипломатом в королевстве, проявил себя, как великолепный военный тактик, освободил рабов, выйграл войну, чуть-чуть не изобрел порох, не хватило немного времени и т. д. Но читается роман очень легко и с интересом, классика альтернативной истории.

Очередной этап в субжанре попаданчества после «Янки при дворе короля Артура» Твена. Насколько я понимаю, дебютный роман автора. И, надо сказать, автор в дебюте отлично выложился. Роман крайне популярен в России, в основном, видимо, благодаря изданию в журнале «Если» в 1992-м.

Я решил прочесть книгу, когда кто-то из лаборантов сравнил «Шестнадцать способов защиты при осаде» с данной вещью де Кампа.

Критикуя книгу, нельзя забывать про контекст и дату написания. Из двадцать первого века, спустя восемьдесят лет после написания, она может казаться немного наивной. Но написано лучше большинства вещей в данном жанре. Юмор своеобразный, но легкий.

Траектория попаданца вполне логична. Бутлегерство, книгоиздание, телеграф, оптика, арбалеты.

Предприниматель, квестор, военачальник, фактический правитель итало-готской империи.

В укор книгу можно поставить то, что все огружающие попаданца, от рабов до генералов, королей и императоров, сплошь безвольные статисты с интеллектом лабрадора.

В романе нечаянно проскальзывают расистско-шовинистские нотки: подозрения в отцовстве ребенка-негра выводят из предвыборной гонки самого неудобного кандидата; итальянки к тридцати пяти все непременно толстеют; Юстиниана предупреждают о рождении Магомета, дабы избежать кровопролитных войн. Для первой половины двадцатого века ничего необычного, но сейчас читается дико. Ну и отношение к слабому полу у героя странное.

В финале автор покажет нам серьёзное, многоэтапное сражение и поделится дальнейшими планами героя по предотвращению наступления Тёмных Веков.

8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

С моей колокольни книга недалеко ушла от современных опусов о «попаданцах», разве что написана на порядок талантливее. Увы и ах, из предтеч этого недожанра Твен со своими «Янки» мне куда ближе. А здесь у нас по сути типичные «Приключение Марти Сью среди лилипутов», когда автор преувеличивает значение навыков героя и знатно так приуменьшает умственные способности людей конкретной эпохи. Впрочем, такое впечатление могло у меня сложиться и по чисто субъективным причинам, ибо я несколько неравнодушен к Византии и всем, что с ней связанно. Так что на истину в последней инстанции в данном вопросе нисколько не претендую. Для меня в данной книге самое абсурдное и нереалистичное даже не невероятная удачливость героя, а внезапно резко поглупевший Юстиниан и малодушный Велизарий, переметнувшийся на сторону врага. Это вещи пофантастичней печатных прессов в шестом веке... Да и к тому же несмотря на все свершения героя, где-то там за кадром должен придти дедушка Нарсес и все равно всех убить (если конечно в этой вселенной он тоже резко не отупел). Ну или годков через сто набежать толпы арабов, если герой в следствии своих невероятных успехов таки оставит это мир без «щита Европы».

Так что для меня сие произведение — скорее литературный реликт, нежели шедевр на века, который читать стоит разве что в рамках ознакомления с вехами фантастики.

Что-то я даже слегка растерялся, честно-то говоря. Двоякие впечатления получились. С одной стороны — отличная приключенческая фантастика. Прочитывается залпом. «Янки при дворе...» повеяло. Крепко так повеяло.

Но вот с другой стороны... Ну если по-честному-то, объективно... Почти полный комплект всего того, за что мы привыкли в хвост и в гриву поносить «попаданцев» от наших авторов. Ибо ГГ у Кампа — пришёл-увидел-победил. С минимум реализма (правдоподобия). Всё получается. Друзья нужные сами на пути попадаются. Технологически революционное оборудование в считанные дни собирается. В реалии Древнего Рима ГГ вживается проще, чем если из своей квартиры в коммуналку переехать. Прогрессорствует почём халва. Благо, романчик небольшой, а то бы и порох доделал и танк бы собрал и Европу бы объединил. Я-то доволен, это понятно. Я как раз и люблю попаданческое развлекалово такого типа. Но как некоторые читатели, одни и те же люди, ругаются на такое чтиво из-под пера наших авторов и при этом превозносят точно такое же от Кампа, называя вечной классикой, лично для меня — загадка.

Впрочем, как бы то ни было, авторский язык Кампа не вычесть. Отлично читается.

Жанр для меня мало знаком.Несмотря на наивность,простоту,порою нелогичность -роман понравился.Конечно же, нет смысла оценивать книгу как серьезный исторический роман про попаданцев. Это в первую очередь развлекательная литература не претендующая на доскональную историчность и реалистичность.

Понравилось, что автор сразу берет быка за рога и начинает свое приключение не в даваясь в подробности,а именно такой и должна быть приключенческо- авантюрная книга.Было интересно наблюдать за тем, как герой развивал бизнес,вел переговоры,развивал военное искусство,за его удачами и провалами. Во многих направлениях сценария автор преувеличивает или приуменьшает,там где это выгодно для приключенческого сюжета, достоверность при этом страдает,а развлекательный момент наоборот насыщается новыми красками.Автор делает много допущений умышленно,что бы не вредить приключению и динамике -например владение главного героя языками, свободу нравов римлян той эпохи,некую упрощенную психологию людей,гениальность и неуловимость главного героя. Книга напомнила стратегическую компьютерную игру с деревом технологий и возможным последствиями выбора того или иного пути развития или технологии.

Понравился юмор,он не бьющий в глаз и не сбивающий с ног,но вызывает улыбку,многие шутки повторяются, прием удачный-создает позитивное настроение при прочтении.

Рекомендую ценителям легкой историческо-приключенческой авантюры.Тем кто хочет сделать перерыв от серьезных романов и вечной классики.

Разбивателям мифов о «страдающем средневековье» стоит вспомнить, что Спрег де Камп писал о совсем другом времени. А именно 535 год — до начала Высокого Средневековья с благородными рыцарями, соборами и (немытыми) дамами еще 500 лет. А вот Темные века (VI-X) как раз на подходе. Что до самой книги — в ней много юмора и перемешанного с размышлениями как современный человек мог бы выжить в прошлом. Разумеется, как и большинство современных людей, Мартин не знал ничего об устройстве окружающих его предметов. Во всяком разе не столько, чтоб сделать калаш из навоза и палок. Не владел приемами единоборств, не занимался фехтованием на мечах и не был практикующим целителем-экстрасенсом. Мартин Пэдуэй простой археолог. Зато он знал латынь и неплохо разбирался в истории античного мира. Попав в прошлое, он не выглядел чужаком, без денег и документов, лопочущим непонятную тарабарщину. И все равно мгновенно оказался рабом. Что уже не характерно для нынешних попаданцев. Дальше-больше. Пэдуэй вовсе не хочет заниматься прогрессорством или переделывать мир. Не бежит давать советы властителям или сокрушать империи. Он хочет комфортно прожить остаток дней там куда его занесло. Конечно положение раба его не устраивает и приходится найти способ стать свободным человеком да еще и заработать деньжат. И все бы хорошо, но Мартин прекрасно знает, что спокойной жизни скоро конец. Разумеется он не хочет чтобы мир вокруг рухнул. Ведь тогда любой проходимец с мечом сможет отнять у него все. И способ избежать грабежа и смерти только один — отсрочить падение Рима. И такой шанс у него есть — историк Пэдуэй просто знает какие события стали роковыми для античной цивилизации. А знакомства помогают найти и способ их избежать. И вот этим он здорово отличается от нынешних попаданцев. Да его тоже посещают возвышенные идеи, но в основе сюжета лежит стремление обеспечить комфорт себе и окружающим. Простые бытовые радости, вроде теплой ванны, водопровода и канализации, которых с наступлением Темных веков лишились даже короли. И да Мартин любил читать книги. А вот с этим в Темные да и Средние века были большие проблемы. Пришлось сделать так чтобы все эти остготы, гунны и прочие лангобарды пролетели со свистом.

Книга из разряда: Что было бы, если бы, да кабы. Раздражает то, что автор показывает людей прошлого, скорее, как сборище дебилов и дикарей неспособных сложить 2 и 2, все события подогнаны под условия заданные автором, полное отсутствие логичности и объяснимости. Одним словом произведение содержит все элементы, которые впоследствии сделают данное направление фантастики самым непривлекательным.

Классика «попаданства». Читать нужно тем, кто хочет ознакомиться с истоками направления.

Американский археолог Мартин Пэдуэй попадает в Италию, а точнее в Рим шестого века нашей эры. Попадает просто — «Ослепительная молния расколола небо над площадью пополам. Следом обрушился чудовищный удар грома, и тут же из под ног ушел асфальт. Мартин, ослепленный вспышкой, будто завис в тумане.» И всё,он уже ТАМ!

И далее начинается примитивнейшая с точки зрения логики и смыслов, но неплохо написанная, история, представляющая версию альтернативной истории времён Раннего Средневековья. Главгир не долго думает о выживании в «чужом» времени, быстро осваивается и его охватывает (нарастающий со временем) прогрессорский зуд. «Изобрёв» бренди, металлопрокат, печатный станок он ставит перед собой грандиозную цель — не дать Европе скатиться в «тёмные» века классического Средневековья с его (якобы!) упадком науки и скатыванием в религиозное мракобесие. Поневоле вспоминаешь классику советского кино: «А не замахнуться ли нам, на Вильяма, нашего, Шекспира!»

И замахивается...Дальше больше — изобретаем телеграф, акционерные общества, внедряем газеты-арбалеты, даже пушку практически соорудили. Попутно крутим романы с принцессами, свергаем и возводим королей, шантажируем прелатов, разбиваем войска византийцев...

Я ... прямо впечатлён! Читать серьёзно это нельзя. Но...но за сюжетом следить интересно.

Общая оценка — незатейливая смесь альтернативной истории и темпоральной фантастики. Рекомендуется ярым фанатам литературы о «попаданцах». Любителям истории средневековья читать с осторожностью. От «вольных» допущений автора может пострадать психика.

Роман представляет собой типичное чтиво соответствующей страны и эпохи: американское развлекалово эпохи «палпа». 1.Простейший литературный текст без претензий. Чудовищные диалоги, местами они переходят в фарс, правда, полагаю, сам автор об этой фарсовой стороне и не думал, хотя возможно считал их вполне забавными. Юмора я не нашел, хотя, возможно, автор опять же считал, что читать такое местами должно быть забавно. 2.Слабая историческая составляющая. Фактов (или мат.части, историч.деталей) тут очень мало, хорошо, если наберется на страницу текста, включая сюда все имена исторических персонажей, события, элементы эпохи. Поэтому «просветительская» сторона книги близка к нулевой. 3.Скучный главный герой и серые (с претензией на типажность) отдельные персонажи. Герой не только скучный и не интересный, он пытается быть зеркалом (которое просто обязано льстить, иначе кому такая книжка нужна?) читателя — такой находчивый с предпринимательской жилкой американец, который может устроится даже в аду... простите, в остготской Италии, да хоть где! Он умеет почти все (извините, не удалось наладить артиллерийское дело, ну да у нас же не гений, а просто парень-археолог, даже не доктор!) — производство алкоголя, издательское дело, телеграф.... И еще он очень хочет не допустить наступления того самого темного средневековья с его клерикализмом, инквизицией и прочими ужасами. Правда, в глазах автора-героя эта борьба почему-то еще оказывается возможной в уже варварской Италии и в соперничестве с кем? — правильно, с главным носителем классической культуры того времени — Византией. Какой тонкий ход!

Чтение далось не просто, набор эпизодов очень уж невнятно выстраивается в вялотекущий сюжет, целый ряд сцен избыточен и ничего не добавляет к целому. Сама идея, взятая у Твена, не нова. Видеть в этом слабом тексте что-то кроме слабого тексту у меня не получилось. Видимо, лучше Спрэгу де Кампу было писать продолжения Конана, а не лезть в альтерн.историю, Конан — вполне его уровень и в интеллектуальном и в литературном плане.

Одна из первых книг про попаданцев. Мне кажется, все основные клише жанра появились тут. Главный герой – предприимчивый, умный, находчивый, умеющий одновременно в любовь, психологию, историю и харизму – деловито идёт к поставленным целям. Цели меняются от «выжить», до «сохранить государство», масштаб действий героя тоже растёт (сам он с удовлетворением замечает, что становится подстать времени, но на этом развитие героя и заканчивается).

Ужасная попаданческая клюква в действии (если попытаться скучно и нудно подойти к анализу фактов). Однако, изначально взятый шутливый тон спасает положение и позволяет дочитать книгу до конца без кислой мины на лице. Вообще, похоже, что книга и задумывалась как шутка – именно поэтому герои писаны такими широкими мазками, что деталей вообще не видно, а главный герой сохраняет ради комедийного эффекта и развития сюжета возможность ошибаться, но делает это настолько изящно, что эти недостатки лишь придают его совершенству законченность.

Мир тоже не описан никак, но это и не нужно. Достойный последователь «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура « Твена (и это отмечают все) и предтеча «Великого крестового похода» Андерсона (почему-то это не отметил никто).

Кончается книга столь же внезапно, как и начинается. Настолько внезапно, что я даже испугался, что (возможно) у меня лишь ознакомительный фрагмент. Не хватает в этом треше только картины будущего, где Америку открыли в VI веке (и там всё не так, как в реальном мире, скорее всего), а Объединённое Королевство Восточных и Западных Готов правит миром (чего уж мельчить!). В общем, легкий фарс на один-два вечера и горе тому, кто отнесётся к этой книге серьезно!

P.S. Очень красивая обложка, но ума не приложу, что означают на ней многочисленные кошки.

Я не очень люблю истории «с попаданием», но эта книга запомнилась. Четко выбранная «развилка», четкие действия героя, четкие замыслы... Замечательная вещь.

Первое произведение автора, которое я прочитал в буйные 90-е. Попаданцы... со времен М.Твена и его «Янки» тема неиссякаемая, неувядаемая, вечно пользующаяся спросом. Наш человек в том мире... И всякий раз это интересно, забавно, порой смешно... хотя подсознательно мы понимаем, что эти удачи и успехи 1%, что 99 будь попаданцы реальны — уготована тяжелая судьба, если не погибнут в первые недели.

Представим невежду недоучку попаданца... или ботаника в очках отягощенного высшей математикой и современной наукой, но неспособного к языкам.

Что ждет таких? В лучшем случае знакомство с умным современником, в худшем инквизиция и костер, в среднем — вербовка в армию и смерть в бою.

Книжка Де Кампа — неожиданная трактовка истории с паподанцем. Во истину, кто владеет информацией — тот может управлять миром.