Роберт И. Говард «Башня Слона»
- Средняя оценка:
- 7.86
- Оценок:
- 970
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Башня Слона
The Tower of the Elephant
Другие названия: Слоновая башня
Рассказ, 1933 год (год написания: 1932); цикл «Конан», цикл «Конан. Первоначальная серия»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Карчевский (Башня Слона); 1992 г. — 2 изд.
- — П. Касьян (Башня Слона); 1992 г. — 1 изд.
- — Е. Хаецкая (Башня Слона; Слоновая башня; Слоновья Башня); 1993 г. — 7 изд.
- — А. Мухин (Слоновая башня); 2010 г. — 1 изд.
- — А. Михайлов (Башня Слона); 2012 г. — 1 изд.
- — А. Бурцев (Башня Слона); 2017 г. — 1 изд.
- — Р. AngelDead (Башня Слона); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — Йосс (La torre del elefante); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — П. Луине (La Tour de l'Éléphant); 2007 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — З. Кролицкий (Wieża słonia); 1985 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Время действия: Древний мир
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В одном из притонов города Аренжун молодой киммериец Конан слышит о тайне Башни Слона. В этой Башне живет маг Яра, который владеет огромным колдовским драгоценным камнем — Сердцем Слона. Конан решает обокрасть жреца, которого боится даже местный король.
Входит в:
— цикл «Конан» > цикл «Конан. Классическая сага»
— журнал «Weird Tales, March 1933», 1933 г.
— сборник «Skull-Face and Others», 1946 г.
— сборник «The Coming of Conan», 1953 г.
— сборник «Конан», 1967 г.
— антологию «Thirteen Tales of Terror», 1971 г.
— антологию «The Barbarian Swordsmen», 1981 г.
— антологию «Конан и Боги Тьмы», 1993 г.
— сборник «The Best of Robert E. Howard», 2007 г.
— антологию «The Sword & Sorcery Anthology», 2012 г.
— антологию «Swords Against Darkness», 2017 г.
— антологию «Конан сын Крома», 2017 г.
— антологию «Science Fiction and Fantasy Short Stories», 2018 г.
— антологию «Appendix N.: The Eldritch Roots of Dungeons & Dragons», 2020 г.
- /языки:
- русский (16), английский (17), испанский (1), французский (2), украинский (1), польский (1), китайский (1)
- /тип:
- книги (34), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Йосс (1), Р. AngelDead (1), А. Бурцев (1), В. Карчевский (2), П. Касьян (1), З. Кролицкий (1), П. Луине (1), А. Михайлов (1), А. Мухин (1), Е. Хаецкая (7)
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
2002 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2022 г.
Периодика:
1933 г.
1985 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2011 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1946 г.
1953 г.
1967 г.
1972 г.
1977 г.
1980 г.
1981 г.
2000 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
say2014, 26 августа 2017 г.
Классика, с которой многие и начинали знакомство с Сагой. Выпуклые и колоритные персонажи (небольшие преувеличения простимы для создателя :)), обстановка, в которую погружаешься с головой, интрига, неожиданности в каждой главе — всё это запоминается надолго и задаёт высокую планку для всех последователей, по крайней мере, описывающих этот период...
Несколько смущает смешение фэнтези с фантастикой: Ягг-кошу вполне можно было сделать пленённым демоном или полубогом, благо в вендийском пантеоне подобное наверняка есть — а вот в роли инопланетянина он смотрится как-то чужеродно, по крайней мере в этой Саге.
Рекомендую к прочтению всем любителям Саги...
PS. Если кому не очень нравится язык произведения, возможно стоит попробовать прочесть другой перевод — их немало...
[ 5 ]
Bingam, 1 марта 2009 г.
Хотелось бы сказать, что Конан вроде никогда не был правителем Киммерии (см. отзыв newcomer от 2007-05-15, ниже). Конан становится правителем Аквилонии.
А «Башня Слона» — очень хорошая новелла, интересная и читается легко, мне так очень понравилось.
[ 5 ]
seregaS, 20 января 2008 г.
Не ожидал встретить в серии про Конана инопланетян. Рассказ понравился в первую очередь своей атмосферностью, сюжет особыми изысками не блещет, но внимание приковывает.
[ 4 ]
Paul Atreides, 7 июля 2019 г.
Два первоклассных вора пытаются проникнуть в неприступную цитадель. Их не пугают жуткие рассказы про злого колдуна, который там живёт; что он может сделать с незванными гостями. Важно — сокровище, что там лежит! И, как и всегда в рассказах Говарда, очевидное рушится уже после нескольких страниц.
Чем привлекает рассказ? Всем. Захватывающий сюжет. Тем, что на двадцати страницах Говард умудряется мало-помалу раскрыть вселенную — локации, магия, твари, что населяют землю и т.д. Очень интересно. Ну а ещё этот рассказ привлекает тварью, что встречается в самой середине. Удивительная всё-таки фантазия у Роберта! И тем, что Конан решает на время отвернуться от своих воровских принципов и в угоду богатства решить конфликт двух магов (хотя это решение ему выгодно, ведь как иначе он покинет башню?). Ну и в конце, как на десерт, немного мрака и пугающей мистики.
[ 4 ]
Manowar76, 14 июня 2019 г.
В итоге: потасовка со смертельным исходом в притоне воров; проникновение в башню; неожиданный союзник; стража, львы и пауки; палеоконтакт, экскурс в историю Хайбории; вивисекция, месть колдуну за слоника.
Атмосферно и вполне себе лавкрафтиански.
[ 4 ]
elent, 25 января 2011 г.
Неожиданный поворот сюжета. Пришелец со звезд как-то странно выглядит на фоне мечей и колдунов. Хотя история интересная. Самый что ни на есть конановский Конан.
[ 3 ]
ПапаПсих, 5 августа 2018 г.
по мне, то что автор смешал фэнтези с научной фантастикой так это только плюс, но вот немного удивило реакция героя, принял как должное, что он пленник с другой планеты, хотя вряд ли он вообще понимал что такое планета, вот если бы Яг ему вкратце обЪяснил тогда бы все встало на свои места и юный варвар стал бы более осведомлен
[ 3 ]
Доктор Вова, 12 мая 2010 г.
Отличное начало приключений великого киммерийца! Юноша, не пасующий перед авторитетами, услышав про великое сокровище мага Яры, с детской же непосредственностью решает попытаться завладеть им, а проще говоря, банально украсть. Нежданно встретив еще одного претендента, соглашается молча на совместный квест, в котором благодаря природному чутью остается победителем, в отличии от напарника. Врожденное благородство- это отличительная черта варваров и Конан только лишний раз подтверждает это. Замечательный и динамичный рассказ Говарда, очень нравится, даже перечитываю. Жалко очень Ягг-кошу, почему то добро оказывается с кулаками только уходя в посмертное существование, да и то благодаря Конану!
[ 3 ]
opasnoeleto, 12 марта 2010 г.
Здорово написано, местами текст сыроват, но от этого многого не проигрывает. Увлекает с первых страниц.
[ 2 ]
dimon1979, 24 декабря 2010 г.
В этом рассказе Говард мешает жанры, помимо фентези автор привлекает и фантастику, а именно пришельцев с других планет. Случайно узнав о таинственной башне, в которой живет злой колдун, обладающий несметными сокровищами, Конан отправляется грабить его дом. Преодолев множество магических ловушек, он находит странного гостя, который долгое время живет в этой башне, рассказанная им история, даже жестокого варвара смогла ошеломить и он решает помочь этому существу. Кстати рисунки в этом рассказе очень помогают сформировать образ главных героев.
[ 2 ]
Охотник, 20 мая 2007 г.
Когда мне было 5 лет я обажал Конана, но сейчас... уже не то:gigi:
P.S. Есть много более интересных книг:dont:
[ 2 ]
newcomer, 15 мая 2007 г.
Самое начало, а уже захватывает! Честно говоря, я и не предполагал еще тогда, какиз вора Конан стал правителем Киммерии. А оно вон как получилось