Брэм Стокер «Дракула»
- Средняя оценка:
- 8.22
- Оценок:
- 3185
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дракула
Dracula
Другие названия: Вампир; Граф Дракула; Вампир - граф Дракула
Роман, 1897 год; цикл «Дракула»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Сандрова (Вампир; Граф Дракула (Вампир); Дракула); 1912 г. — 34 изд.
- — Н. Сандрова, А. Хохрев (Граф Дракула. Вампир; Дракула); 1990 г. — 2 изд.
- — Е. Крапоткина (Вампир — граф Дракула; Вампир-граф Дракула; Дракула); 1992 г. — 3 изд.
- — Т. Красавченко (Граф Дракула; Дракула); 1993 г. — 37 изд.
- — А. Биргер, А. Зверев, Е. Грабарь, Н. Прокунин (Дракула); 1993 г. — 1 изд.
- — К. Герасимов (Дракула); 1995 г. — 1 изд.
- — В. Литвинец (Дракула); 1998 г. — 1 изд.
- — В. Вебер (Дракула); 2004 г. — 1 изд.
- — П. Алчеев, П. Рипинская (Дракула); 2010 г. — 1 изд.
- — Н. Сандрова, К. Маринина (Дракула); 2011 г. — 1 изд.
- — Д. Лаврентюк (Граф Дракула); 2012 г. — 1 изд.
- — А. Климов (Дракула); 2013 г. — 1 изд.
- — Н. Сандрова, Р. Грищенков (Дракула); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Скальська (Дракула); 2002 г. — 1 изд.
- — Д. Щербина (Дракула); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — К. Шувагу (Drakula); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Хираи (ドラキュラ; 吸血鬼ドラキュラ); 1963 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Готика ) | Мистика
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа | Восточная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Возраст читателя: Любой
Роман Брэма Стокера — общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула — поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов, повествующих о пережитых ими кошмарных встречах с Дракулой. Девушка Люси, получившая смертельный укус и постепенно становящаяся вампиром, ее возлюбленный, не находящий себе места от отчаянья, мужественный врач, распознающий зловещие симптомы… Отрывки из их дневников и писем шаг за шагом будут приближать вас к разгадке зловещей тайны.
Роман также был опубликован на русском языке под названием «Граф Дракула» в эмигрантской газете «Последние новости» (Париж) 15 февраля-13 марта 1926г.
В произведение входит:
|
|
||||
|
|
Входит в:
— цикл «Дракула»
— журнал «The Argosy (UK), November 1926», 1926 г.
— антологию «Great Villains: An Omnibus of Evil», 1978 г.
— антологию «The Classic Horror Omnibus. Vol. 1», 1979 г.
— антологию «65 Great Tales of Horror», 1981 г.
— антологию «A Treasury Of Gothic And Supernatural», 1981 г.
— антологию «Антология ужасов. Том 2», 1991 г.
— антологию «Коралловый корабль», 1992 г.
— антологию «Коралловый корабль», 1993 г.
— антологию «Дорогами приключений. Выпуск 5», 1995 г.
— антологию «Граф Дракула», 1996 г.
— антологию «Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер», 2001 г.
— сборник «Граф Дракула, вампир», 2004 г.
— антологию «Children of the Night: Classic Vampire Stories», 2007 г.
— антологию «Английская повесть о вампирах», 2010 г.
— антологию «Vintage Vampire Stories», 2011 г.
Награды и премии:
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA) . (70 место) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 | |
лауреат |
100 лучших книг, написанных на английском языке / The Guardian's 100 Best Novels Written in English, 2015 |
Экранизации:
— «Смерть Дракулы» / «Drakula halála» 1921, Венгрия, Австрия, Франция, реж. Карой Лайтай
— «Носферату, симфония ужаса» / «Nosferatu, eine Symphonie des Grauens» 1922, Германия, реж. Фридрих Вильгельм Мурнау
— «Дракула» / «Dracula» 1931, США, реж. Тод Броунинг, Карл Фройнд
— «Дракула» / «Dracula» 1958, Великобритания, реж. Теренс Фишер
— «Граф Дракула» / «El Conde Drácula, Count Dracula, Nachts, wenn Dracula erwacht» 1970, Великобритания, Италия, Лихтенштейн, Испания, реж. Хесус Франко
— «Граф Дракула» / «Nachts, wenn Dracula erwacht» 1970, Италия, Испания, Германия (ФРГ), Лихтенштейн, реж. Хесус Франко
— «Hrabe Drakula» 1971, Чехословакия, реж. Анна Прочазкова
— «Граф Дракула» / «Count Dracula» 1977, Великобритания, реж. Филип Савилл
— «Носферату: Призрак ночи» / «Nosferatu: Phantom der Nacht» 1978, Франция, Германия (ФРГ), реж. Вернер Херцог
— «Дракула» / «Dracula» 1979, США, Великобритания, реж. Джон Бэдэм
— «Любовь с первого укуса» / «Love at First Bite» 1979, США, реж. Стэн Дрэготи
— «Дракула Брэма Стокера» / «Bram Stoker's Dracula» 1992, США, реж. Френсис Форд Коппола
— «Дракула: Мертвый и довольный» / «Dracula: Dead and Loving It» 1995, США, Франция, реж. Мел Брукс
— «Дракула» / «Dracula» 2002, Германия, Италия, реж. Роджер Янг
— «Дракула» / «Dracula» 2006, Великобритания, реж. Билл Иглз
— «Носферату. Ужас ночи» 2010, Россия, реж. Владимир Мариничев
— «Дракула 3D» / «Dracula» 2012, Италия, Франция, Испания, реж. Дарио Ардженто
— «Дракула» / «Dracula» 2013, США, реж. Энди Годдар, Брайан Келли, Ник Мерфи
— «Дракула» / «Dracula» 2020, Великобритания, реж. Джонни Кэмпбелл, Пол Мак-Гиган, Дэймон Томас
- /языки:
- русский (109), английский (30), испанский (2), французский (1), голландский (1), украинский (3), венгерский (1), японский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (136), периодика (1), аудиокниги (11)
- /перевод:
- П. Алчеев (1), А. Биргер (1), В. Вебер (1), К. Герасимов (1), Е. Грабарь (1), Р. Грищенков (1), А. Зверев (1), А. Климов (1), Е. Крапоткина (3), Т. Красавченко (37), Д. Лаврентюк (1), В. Литвинец (1), К. Маринина (1), Н. Прокунин (1), П. Рипинская (1), Н. Сандрова (38), М. Скальська (1), Т. Хираи (2), А. Хохрев (2), К. Шувагу (1), Д. Щербина (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1904 г.
1912 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1926 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1897 г.
1899 г.
1963 г.
1965 г.
1968 г.
1973 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1985 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2016 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Kriptozoy, 1 января 2008 г.
«Дракула» — шедевр. То, чем он является для современной литературы данного направления и литературы вообще, вполне заслуживает такого громкого слова — шедевр. Когда читаю, всё время думаю о том, какая обстановка была вокруг писателя, что творилось в душе, когда он придумывал этого мертвого-живого человека, который сторонится света, потребляет кровь молодых девушек и путешествует в гробу. Вот уж действительно мертвый персонаж, который по истечении десятков и десятков лет для читателей стал живее своего создателя. И это достойно восхищения.
Нет в книге никакого «драйва» и «экшена», как в современных вампирских бестселлерах, а есть тихий, медленно поднимающийся из глубин души ужас. Роман запоминается на всю жизнь. И не только событиями, но и ощущениями. Поначалу было немного тяжело приспособиться к «дневниковому» стилю повествования, но потом приходит понимание, что нужно так, и никак иначе. Это для постепенного и размеренного развития событий. Тем ярче впечатление от основных моментов, происходящих на страницах книги. Первый раз прочитал в детстве, впечатление было громадное. С тех пор роман этот был перечитан мною много раз, а своей магии, умения полностью завладеть вниманием и пощекотать нервы так и не утратил.
[ 3 ]
WiNchiK, 14 августа 2007 г.
Здорово передана атмосфера, великий и ужасный граф Дракула!!!
Хорошо выбрана форма повествования-через письма, дневники... А вообще Стокер -молодец, своей книгой «создал» еще один «неиссякаемый родник» для будущих творений в области кино, театра, литературы, комиксов в конце-концов ...и т.д..
КЛАССИКА!
[ 3 ]
Pupsjara, 11 апреля 2007 г.
Роману больше 100 лет, а до сих пор читается с удовольствием, вот что значит нестареющащя классика!
Всем любителям мистики читать обязательно, надо же знать родоначальников жанра. :smile:
[ 3 ]
savia, 30 октября 2006 г.
Роскошно! И сюжет, и язык, и атмосфера.
И кстати, речь героев очень разная — открыв наугад, сразу можно сказать, чей это дневник. Читала в оригинале. Сплошной восторг!
Стокер великолепно описывает происходящее, дает объемную, выпуклую картинку, вплоть до запахов и температуры воздуха.
Вывод: очень-очень-очень! :wink::super:
[ 3 ]
gams, 28 января 2006 г.
Это мощный роман-начало(почти)Цикла о Вампире,продолжителе древнего рода,отвергнувшего Бога,постоянно находящегося во Тьме.Роман написон как сборник разных дневников,вырезок из газет и т.п.Очень интересно.В Романе много чего:романтика,поиски счастия,высокомерие,дружба .Также родоначальник иг,Фильмов.Очень Грамотно!!:pray:
[ 2 ]
Таврич, 18 апреля 2021 г.
Однажды,на стыке веков,светлый романтизм и темная мистика сплелись в объятиях и родили мулата,ставшего не только королем жанра,а и символом эпохи-свет и тьма в одном флаконе.
Неповторимо и неподражаемо.
[ 2 ]
nikita__dr, 17 января 2021 г.
Весьма неплохо, но не так готично, как хотелось бы. Легко читается и воспринимается вполне серьёзно, чего не скажешь про множество экранизаций.
Нравится, что «боевик» занял ничтожный процент от всей книги. Больше всего доставило описание всей этой жути восточной Европы конца XVIII века в начале произведения.
Однозначно советую!
[ 2 ]
adular-group, 14 ноября 2014 г.
Книга шикарная. Классика, что тут скажешь! Она сразу же погружает в особую атмосферу, вызывает мурашки по коже. Кроме того, это памятник своего времени, и очень интересно читать и видеть разницу между «тогда» и «сейчас».
[ 2 ]
texnik-san, 17 декабря 2011 г.
эта книга является СТОЛПОМ,ОСНОВОЙ всех слабых и всех сильных сторон вампиров,жаль не все так думают. этот роман-классика.тут все вампиры-это рак и рок человечества,они не любят,они не ненавидят,(не занимаются сексом),их просто нужно уничтожить.СУПЕР книга.
[ 2 ]
UnSeen, 18 сентября 2010 г.
Отличный роман! Классика! Читая «Дракулу» ощущается легкая наивность во всем действии, но ведь именно «Дракула» является основоположником вампирских штампов и вампирских романов. Понимаешь откуда ноги растут — все эти распятия, чеснок, кол в сердце и т.д. Стокер написал отличный и необычный в плане повествования роман. Мне кажется довольно-таки интересной деталью, что повествование ведется от лица главных героев через их дневники.
Не могу не отметить язык автора. Он великолепен! Чувствуется, что произведению более ста лет, что написан «Дракула» в духе конца девятнадцатого столетия. Румыния, Англия — как будто преносишься в эти страны и в города, в которых происходит действия. Отличное описание наций — англичан, румын, словаков, цыган.
«Живыми», интересными, запоминающимися получились и герои. Сопереживаешь всем им, включая главного злодея — графа Дракулу.
«Дракула» Стокера произведение, которое стало основополагающим, вехой в истории. Роман, который повлиял на литературу в дальнейшем. Если вы ще не читали «Дракулу» — бегом в магазин, покупать роман! Откладывайте все книги, которые вы сейчас читаете и беритесь за «Дракулу«!
[ 2 ]
Mstislav, 29 января 2010 г.
Довольно занимательная книга, мне как человеку 21 века, где слово вампир знакомо даже детям дошкольного возраста, образ кровопийц и методы борьбы с ними описанные автором- кажутся очень примитивными, хотя я понимаю что «Дракула» Стокера уникальная вещь в своём роде, именно Стокер создал образ вампира используя легенды Балканских народов, практически все современне книги и фильмы о вампирах так или иначе используют этот образ. Хотя эта книга и стала родоночальникам целого жанра, и в целом довольно интересна, имеет определённые недостатки: автор не всегда последователен в описании характеристик некторых персонажей, к пимеру Граф в начале книги предстаёт в образе злого гения, умудрёного опытом, в конце же видим противоположное «У него детский ум», особенно несуразен опыт Дракулы с ящиками, неужели за 500 лет, он не мог догадаться что он в разы сильнее любого человека; кроме того диалоги персонажей парой слишком пафасные, я конечно понимаю что книга была написана в 19 веке, но тем не мение не стоило делать всех положительных героев «сверх положительными» . К слову не совем понятно зачем автор составил книгу ввиде дневиков и писем героев, это не нисло ни какой смысловой нагрузки.
[ 2 ]
Лэйла, 25 ноября 2009 г.
Очень интересно, действие захватывает, читается прямо на лету. Автор держит в напряжении всю книгу. В книге подробно разъясняется понятие «вампир»: что он любит, а что нет, что его отпугнет, как его уничтожить. Автор очень живо описывает происходящее: земли вокруг замка, сам замок, прямо как попадаешь туда и находишься там вместе с главным героем.
[ 2 ]
chern_mar, 29 апреля 2009 г.
Это было мое первое знакомство с вампирской тематикой и было лет 15 назад.
Впечатление: было страшно, интересно, захватывающе .... на тот момент.
Сейчас книга уже не производит супервпечатления, но перед экранизацией я снимаю шляпу.:pray:
И огромное спасибо этой книге, что увлекла меня своей тематикой навечно!
[ 2 ]
Darinella, 9 апреля 2009 г.
Первая прочитанная мной книга в жанре «ужасы». Книга сама по себе, конечно, страшная, жуткая, интересная. Сюжет непредсказуемый и захватывающий. И во многом именно это определило то, что этот жанр стал для меня закрыт навсегда)))...ну по крайней мере, до Кинга... А потом опять закрыт.