Стивен Крейн ««Я видел, как человек догонял горизонт...»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Стивен Крейн
«Я видел, как человек догонял горизонт...»
«I saw a man pursuing the horizon...»
Другие названия: Человек гнался за горизонтом; Человек, гнавшийся за горизонтом
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Сергеев (Человек гнался за горизонтом); 1982 г. — 1 изд.
- — Я. Пробштейн («Я видел, как человек догонял горизонт...»); 2003 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Человек, гнавшийся за горизонтом); 2009 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Поэзия США», 1982 г.
— антологию «Журнал наблюдений», 2003 г.
— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— антологию «Избранные страницы американской поэзии / Selected Pages from American Poetry», 2021 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- Г. Кружков (2), Я. Пробштейн (1), А. Сергеев (1)
1982 г.
2003 г.
2009 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: