Теофиль Готье «Les Barbares modernes à l’Exposition universelle de Londres»

Не путать с главой «XVIII. Les barbares modernes» документального произведения «Tableaux de siège».

Глава XVIII начинается словами: «La place d’armes de Versailles présentait, pendant le second siége de Paris, un aspect farouche et surprenant : la vie guerrière s’y était installée au milieu de la vie civile, et les cônes blancs des tentes se détachaient en clair du fond plus sombre des maisons qui bordent cet immense espace si nu, en temps ordinaire, et que rien ne semble pouvoir remplir».

Данный очерк начинается с предложения: «L’Inde, avec ses industries qui ont l’air de poésies et de contes de fées mis en œuvre par le génie de la patience, n’est pas la seule contrée barbare qu’on puisse visiter à l’Exposition».