Артюр Рембо ««Французы, вспомните, как в девяносто третьем...»»
- Средняя оценка:
- 7.43
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Артюр Рембо
«Французы, вспомните, как в девяносто третьем...»
«Morts de Quatre-vingt-douze et de Quatre-vingt-treize...»
Другие названия: «Вы, храбрые бойцы...»
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — П. Антокольский («Вы, храбрые бойцы, вы, в девяносто третьем…»; «Вы, храбрые бойцы...»; Вы, храбрые бойцы...); 1966 г. — 4 изд.
- — Р. Дубровкин («Французы, вспомните, как в девяносто третьем...»; «Французы, вспомните...»); 1988 г. — 5 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Ткаченко («Хто на війні поліг...»); 1995 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (10)
- /языки:
- русский (9), украинский (1)
- /тип:
- книги (10)
- /перевод:
- П. Антокольский (4), Р. Дубровкин (5), В. Ткаченко (1)
1966 г.
1976 г.
1982 г.
1988 г.
1998 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: