Рафаэль Сабатини «Одиссея капитана Блада»
- Средняя оценка:
- 8.96
- Оценок:
- 1476
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Одиссея капитана Блада
Captain Blood: His Odyssey
Другие названия: Фрегат «Арабелла»
Роман, 1922 год; цикл «Капитан Блад»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Василевский, А. Горский (Одиссея капитана Блада); 1957 г. — 34 изд.
- — Л. Василевский, А. Горский; под редакцией И. Сергеева (Одиссея капитана Блада); 1957 г. — 4 изд.
- — А. Горский, Ю. Смирнов (Одиссея капитана Блада); 1994 г. — 1 изд.
- — А. Горский (Одиссея капитана Блада); 2005 г. — 26 изд.
- — Р. Нестеров (Одиссея капитана Блада); 2008 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Базилянская (Пригоди капітана Блада); 2010 г. — 1 изд.
- — О. Донічева (Одіссея капітана Блада); 2013 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Историческая проза
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка | Северная Америка ) | Мировой океан, моря (В открытом океане ) | Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Пираты | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Судьба была жестока к ирландскому врачу Питеру Бладу. В 1685 году он имел неосторожность оказать помощь раненому участнику восстания герцога Монмута. За милосердие к мятежнику Блад был сослан рабом в английские колонии в Вест-Индии.
Судьба переменчива — и скоро Блад превратится в самого дерзкого, удачливого и при этом благородного пирата в Карибском море. Он покорит сердце красавицы Арабеллы, дочери губернатора Барбадоса, и назовёт в её честь свой корабль. О его смелых вылазках и умении выбираться из любых ситуаций будут ходить легенды.
Роман впервые опубликован на русском под названием «Фрегат «Арабелла» в эмигрантской газете «Последние новости» (Париж) 31 января — 1 марта 1938 г.
Входит в:
— цикл «Капитан Блад»
— журнал «The Pathfinder, Jan 26, 1924», 1924 г.
— журнал «The Australian Women’s Weekly, May 2, 1936», 1936 г.
— антологию «Том 2. Золотая чаша. Одиссея капитана Блада», 1992 г.
Экранизации:
— «Капитан Блад» / «Captain Blood» 1924, США, реж. Дэвид Смит
— «Одиссея капитана Блада» / «Captain Blood» 1935, США, реж. Майкл Кёртиц
— «Одиссея капитана Блада» 1991, СССР, Франция, реж. Андрей Праченко
В планах издательств:
2022 г.
Издания:
1957 г.
1957 г.
1958 г.
1969 г.
1980 г.
1982 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1998 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1924 г.
1936 г.
Самиздат и фэнзины:
1992 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2006 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
1963 г.
1981 г.
1996 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2016 г.
2020 г.
2023 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
orel, 18 июня 2017 г.
Помню, как зачитывался в школьном возрасте, все три: одиссея, хроники, удачи. Если «одиссея и хроники» были дома, то за удачами капитана Блада пришлось поохотиться по магазинам, предварительно собрав скудные сбережения...
Одна из лучших книг для подросткового возраста!
[ 6 ]
Propolis, 21 января 2022 г.
«Одиссея капитана Блада» почему-то ушла от моего внимания в юношеском возрасте, и прочитал я ее уже будучи совсем сформировавшимся книголюбом, тем не менее от прочтения получал огромное удовольствие. Это книга из разряда тех, которые читаются на одном дыхании. Да, язык здесь прост, а повороты сюжета незамысловаты, но интерес никуда не исчезает. Удивительно, но капитану Бладу реально сопереживаешь во время всех случившихся с ним злоключений, а когда он в очередной раз справляется с возникшей трудностью, радуешься, чувствуя облегчение. Книгу можно посоветовать людям, желающим почитать после трудного рабочего дня, чтение не сильно нагружает мозг, но увлекает и затягивает по-настоящему.
[ 6 ]
trues, 12 января 2016 г.
В первые эту книгу прочитал в школьные годы, в классе 5 или 6, тогда был под большим впечатлением, а вот про сборники рассказов тогда не знал, решил наверстать упущенное и начать с перечитывания. Книгу прочитал быстро и с большим удовольствием, хотя манера повествования довольно непривычная на фоне того что сейчас почти все автора пишут от первого лица, а в этой книге от третьего лица да еще и в виде «рассказчика». Насчет того что книга для юношей «подростковая литература» не совсем согласен, в плане приключений или романтизма то возможно, а вот то как автор мастерски показывает как главный герой красиво унижает и ставит на место зарвавшихся чиновников, подросток навряд ли поймет. Романтическая линия в книге довольно странная для наших дней, и тем не менее читать интересно то как Блад и Арабелла боятся высказать напрямик свои чувства, их домыслы и их страх друг перед другом, то как Блад теряется при виде возлюбленной а та воротит носик и грубит. В общем и целом книга очень интересная и по праву можно отнести ее в классику пиратско-приключенческого романа.
[ 5 ]
AiRon88, 21 декабря 2021 г.
Одна из любимых приключенческих книг детства. Перечитал её и целиком и отдельными главами много-много раз. Сюжет — отличный, батальные сцены — огонь. Продолжения в виде сборников рассказов о Бладе тоже читал, но уже не то. Отдельные из них довольно неплохи, но цельный роман всё-таки читается куда лучше.
Автор использовал отдельные эпизоды из биографии реального пирата (Моргана), но это книгу вообще не портит.
Книжку читаешь и вообще не замечаешь как летит время. Бац! И уже страниц 200 позади
[ 4 ]
ffzm, 28 января 2012 г.
Это один из тех романов, которыми я зачитывался во время своего советского детства, таких книг в то время издавали мало и достать их было очень проблемно. Эту книгу дал мне почитать кто то из друзей и как я был ему благодарен, ведь до неё из пиратских романов я читал только «Остров сокровищ»-очень люблю эту книгу, но в «Одиссее капитана Блада» были настоящие пиратские захваты, гром пушек и абордажи, благородные пираты и красивая любовь. Капитан Блад хоть и вожак пиратов, но выглядит в книге порядочным и благородным человеком с которого можно брать пример, поэтому я считаю эту книгу нужно начинать читать с детского возраста.
[ 3 ]
Corwin Morgan, 8 июля 2022 г.
«Одиссея Капитана Блада» Сабатини- это второе произведение (после «Острова сокровищ»), которое мне приходит на ум, при упоминании литературы на пиратскую тематику. Однако, за исключением небольшого отрывка, когда-то прочитанного в рамках школьной программы, ближе с этим произведением я не знакомился. Возможно, сказалось сильное разочарование «Тремя мушкетёрами» Дюма, когда культовый приключенческий роман мне совершенно не понравился. Но, выбраться на море в очередной раз не удалось, поэтому пришлось пытаться компенсировать недостаток солёного воздуха и бескрайних водных просторов одним из самых знаменитых романов про эти вещи.
Сюжет довольно стандартный для приключенческой литературы, но работает он хорошо. Единственное, примерно во второй четверти книги, когда повествование приближается к манере записей в судовом журнале, и описываются события в Марокайбо, эмоциональная и личная составляющая сюжета несколько провисают, как те самые элементы «войны» в «Война и мир» Толстого. Благо, масштаб здесь совсем не тот и наскучить такой эпизод не успевает, а, напротив, иллюстрирует тактические способности Блада. Стиль в меру красочный и динамичный — его хватает, чтобы создать соответствующую атмосферу, но и через неудобоваримые фразы продираться не приходится.
Неожиданно впечатлила проработка некоторых персонажей, заглавного героя в том числе. Причём, иногда возникает ощущение, что это не совсем заслуга автора — просто действующие лица классического авантюрного сюжета через призму современной морали приобретают некоторую интригующую неоднозначность. Так, собственно, Блад — красавец, умелый воин, одарённый стратег, талантливый врач, воздерживается от пути пирата, а потом «пиратствует» не в полную силу, только из-за опасения, что о нём неблагоприятно может подумать его дама сердца, а не из-за каких-то гуманистических соображений. Кстати, сначала хотел записать в недостатки книги финал
«Одиссея Капитана Блада» — в полной мере классический приключенческий роман — не могу сказать, что тут есть какие-то глубокие мысли или, хотя бы, особенная мораль, но развлекает он хорошо. Прочти я эту книгу в отрочестве — был бы в совершеннейшем восторге. Сейчас же, это просто несколько приятных часов за чтением.
[ 1 ]
Логен и Джезаль, 27 июля 2016 г.
Невероятный роман. Один из моих самых любымих произведений. В этом романе идеально все, в нем нет минусов.
Оценка 10/10