Такэси Сиота «Голос греха»
- Средняя оценка:
- 5.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — Д. Лазарева (Голос греха); 2021 г. — 1 изд.
…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос!
Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться сам, что же произошло 30 лет назад, когда преступная группа устроила самое большое покушение на убийство в истории Японии…
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
pontifexmaximus, 27 мая 2025 г.
Прочитав аннотацию с фразами вроде «застыли от ужаса», «самое громкое преступление», «самое большое покушение на убийство в истории Японии» и увидев обложку со скелетообразными людьми, я начал предполагать, что будет кровавое месиво всяческое, и дочитывать придется, с трудом превозмогая свойственное мне отвращение к подобным книгам...
На деле пришлось превозмогать желание вздремнуть. Месива там кровавого не обнаружилось, и даже особенной какой-то, выражаясь позднесоветским языком, остросюжетности...
Два японца средних лет, журналист и родственник одного из подозреваемых, очень долго и очень монотонно расследуют дело о вымогательстве. Некие злоумышленники много лет назад угрожали начинить кондитерские изделия ядом, если фирмы, их производящие, не заплатят выкуп.
Японцы, как принято считать, народ весьма трудолюбивый. Может быть, теперь это и не так, но Такэси Сиота очень трудолюбив. Как начнет расписывать то, с какой именно стороны автобусной остановки злодеи прилепили бумажку с указаниями для жертв шантажа, так и выйдет у него только про это страничек десять. И так про любое мелкое обстоятельство бу-бу-бу как пономарь...