Михаил Булгаков «Театральный роман»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 973
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — М. Гленни (Black Snow); 2005 г. — 1 изд.
- — Р. Кокрелл (Black Snow: A Theatrical Novel); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на словенский:
- — Б. Крашевец (Gledališki roman : (zapiski pokojnika)); 2024 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
В Театральном романе Булгаков выступает противником системы К. С. Станиславского и неслучайно называет соответствующего героя Иваном Васильевичем, по аналогии с первым русским царем Иваном Васильевичем Грозным (1530-1584), подчеркивая деспотизм основателя Художественного театра по отношению к актерам (да и к драматургу). В конце Театрального романа Максудов излагает результаты своей проверки теории Ивана Васильевича (фактически — Станиславского), согласно которой любой актер путем специальных упражнений «мог получить дар перевоплощения» и действительно заставить зрителей забыть, что перед ними не жизнь, а театр. Несомненно, дальше в романе должно было последовать опровержение теории Ивана Васильевича, ибо в тех спектаклях, которые видел Максудов, во-первых, многие актеры играли плохо и иллюзии действительности создать не могли, а во-вторых, грань между сценой и жизнью непреодолима, и это должно было выразиться в комической реакции зрителей.
На репетиции, изображенной в Театральном романе, автор убеждается, что теория Ивана Васильевича к его пьесе и вообще к реальному театру неприменима: «Зловещие подозрения начали закрадываться в душу уже к концу первой недели. К концу второй я уже знал, что для моей пьесы эта теория не приложима, по-видимому. Патрикеев не только не стал лучше подносить букет, писать письмо или объясняться в любви. Нет! Он стал каким-то принужденным и сухим и вовсе не смешным. А самое главное, внезапно заболел насморком». Вскоре заболели насморком и сбежали от опостылевших упражнений Ивана Васильевича и другие актеры.
Булгаков хорошо знал, что актерский дар — от Бога. И дал это понимание своему Максудову, в горящем мозгу которого после судорожных выкриков: «Я новый... я новый! Я неизбежный, я пришел!» укрепляется мысль, что махающая кружевным платочком Людмила Сильвестровна Пряхина играть не может, «и никакая теория ничего не поможет! А вот там маленький, курносый, чиновничка играет, руки у него белые, голос сиплый, но теория ему не нужна, и этот, играющий убийцу в черных перчатках... не нужна ему теория!». Писатель в Театральном романе спорит с идеей, что можно «играть так, чтобы зритель забыл, что перед ним сцена», и в то же время заставляет Максудова, переступающего порог Театра, не помнить, что перед ним всего лишь иллюзия действительности.
Роман написан в 1938 г. При жизни Булгакова не закончен и не публиковался. Впервые: Новый мир, М., 1965, № 8.
Первая публикация небольшой главы из «Театрального романа» Булгакова.
Михаил Булгаков. Театральный роман//газета «Литературная Россия», 28 мая 1965 года, № 22, стр. 16-17, рисунки Л. Смехова
По мотивам «Багрового острова», «Театрального романа», «Ивана Васильевича» и «Мольера» снят фильм «Красный остров».
Входит в:
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 145
Активный словарный запас: средний (2759 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 65 знаков, что гораздо ниже среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 33%, что близко к среднему (37%)
подробные результаты анализа >>Экранизации:
— «Театральный роман» 2003, Россия, реж. Олег Бабицкий, Юрий Гольдин
- /языки:
- русский (129), английский (3), словенский (1)
- /тип:
- книги (129), аудиокниги (4)
- /перевод:
- М. Гленни (1), Р. Кокрелл (1), Б. Крашевец (1)
1966 г.
1973 г.
1978 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
2010 г.
2014 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Pupsjara, 25 января 2007 г.
Жалко, что роман не был закончен. Я бы не сказал, что он тяжелый для чтения, мне он просто показался неинтересен. До конца его я дочитал, но никакого удовольствия от чтения не получил.
[ 3 ]
lemon, 16 мая 2008 г.
читать ооочень сложно. я, честно говоря, ничего сначала не поняла и бросила на первой трети. спустя какое-то время, на канале «культура» прошла передача, посвященная этому произведению. все, вдруг, стало понятно. я схватила книгу и дочитала ее очень быстро. к этой книге надо подготовиться :glasses:
[ 2 ]
SoN, 2 июня 2007 г.
И вспомнил я, подслушав разговоры
деревьев, что раскачивались в такт,
что мир — театр,
а все мы в нем — актеры,
и нам известен только первый акт.
Классика не только литературы, но и театра!..
[ 1 ]
stMentiroso, 12 сентября 2007 г.
Завораживающе описано создание пьесы «Дней Турбиных».
[ 1 ]
Ruddy, 28 марта 2007 г.
Театральный роман вырос из неоконченного рассказа «Тайному другу...». Конечно, во многих местах сумбур и сумятица, но в общем смешно и читабельно. =)
[ 1 ]
Nog, 1 сентября 2006 г.
Очень, очень жаль, что роман не закончен. Не знаю, что уж тут такого тяжелого для чтения...
[ 0 ]
ksukk, 24 января 2007 г.
На самом деле сначала просто не могла оторваться, читала целыми днями . . .
А потом все, так и не дочитала :insane:
[ 0 ]
deniska, 11 августа 2006 г.
Никогда не думал, что мне будет так сложно читать Булгакова... На мой взгляд, одно из тяжелейших для прочтения его произведений... :insane: