Роджер Желязны «Ключи к декабрю»
- Средняя оценка:
- 8.44
- Оценок:
- 1446
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Баканов (Ключи к декабрю); 1985 г. — 14 изд.
- Перевод на французский:
- — Ж. Поланис (Les Clefs de décembre); 1984 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — А. Игалаан (Tee detsembrisse); 2022 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Планетарная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Производственное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Терраформирование | Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Джарри — человек, и очень талантливый человек, но выглядит он как оцелот без хвоста, и минус 50 по Цельсию для него самая комфортная температура. Планета, для жизни на которой его видоизменили, погибла в пламени сверхновой, и 28 тысяч таких же особей остались не у дел.
Жить в нормальных условиях они не могли и поэтому с радостью переселились на купленную планету. Для корректировки климата были установлены Планетоизменители, и члены Декабрьского Клуба залегли в длительную спячку, ожидая наступления приемлемого климата.
А в это время на холодеющей планете местные животные начинают приспосабливаться к новым условиям среды обитания, начинается ускоренный вмешательством людей жесткий естественный отбор. Кого встретят «оцелоты» через тысячи лет, когда выйдут из спячки?
Входит в:
— антологию «Best S.F. Stories from New Worlds», 1967 г.
— антологию «World's Best Science Fiction: 1967», 1967 г.
— антологию «To the Stars», 1971 г.
— сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г.
— антологию «The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction», 1980 г.
— антологию «Histoires de surhommes», 1984 г.
— антологию «Лалангамена», 1985 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Долина проклятий», 1991 г.
— антологию «Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Альфред Бестер. Мастера американской фантастики», 1991 г.
— антологию «Американская фантастика, т. 14: антология рассказа», 1992 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1992 г.
— антологию «Космическая чума», 1993 г.
— антологию «Explorers: SF Adventures to Far Horizons», 2000 г.
— антологию «Worldmakers: SF Adventures in Terraforming», 2001 г.
— антологию «Книга вымышленных миров», 2003 г.
— антологию «Жизнь коротка», 2005 г.
— сборник «Power & Light», 2009 г.
— антологию «Созвездие Льва-3», 2017 г.
Номинации на премии:
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1967 // Короткая повесть |
- /языки:
- русский (17), английский (13), французский (1), эстонский (1)
- /тип:
- книги (31), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Баканов (14), А. Игалаан (1), Ж. Поланис (1)
1985 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1967 г.
1967 г.
1968 г.
1970 г.
1971 г.
1971 г.
1980 г.
1980 г.
1984 г.
1987 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2009 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
god54, 5 июля 2011 г.
Сама по себе идея изменения климата планеты в угоду её будущих обитателей не нова, но автор нашел свое сюжетное решение, полностью построенное на психологических и моральных проблемах. Как бы ни хотел автор, но у меня сочувствия к главному герою нет, ибо его поступки безнравственны. Можно ли терроризмом добиться лучшего? А герой пытается, и автор это оправдывает. Допустимо ли вмешательство в развитие цивилизации? А герой вмешивается. Смогут ли выжить на одной планете две совершенно разные цивилизации, если одна из них будет знать, что проснувшаяся более сильная в техническом отношении. Вот именно так не продуманные поступки с выбором планеты, получение разрешения без согласования с компетентными инстанциями и создают в будущем серьезные проблемы, за которые потом придется расплачиваться невинным разумным существам.
[ 6 ]
lapulia, 28 сентября 2010 г.
Легко ли отказаться от себя ради другого? Легче, когда жизнь благоволит к тебе, или когда отнимает у тебя самое дорогое? Что должно случиться, чтобы ты понял цену другой (чужой) жизни? В «Аватаре» герой из инвалидного кресла попадает в прекрасный мир, живёт полной (суперполной:smile:) жизнью. Здесь — наоборот, чтобы жить полной жизнью, герою надо пренебречь этим миром, таким непригодным для его жизни. Он страдает в нём и всё же признаёт его право на жизнь. Вряд ли «Аватар» потянул бы это:smile:. Этот рассказ не о любви и жертвах, он о мудрости и высшем проявлении цивилизованности.
[ 5 ]
vam-1970, 26 февраля 2016 г.
Очень фантастический сюжет. Вырастили более 28000 гуманоидов для проживания на планете , где средняя температура минус 50 градусов. И приживают этих гуманоидов на планете , на которой нет пока таких условий, чтобы их создать нужны 2000-3000 лет. И эти условия начинают создавать- гуманоиды пока в спячке — по прошествии первой тысячи лет выясняется, что аборигены стали разумными и не могут выжить на меняющейся планете -как быть?....
[ 5 ]
pkkp, 13 декабря 2008 г.
Казалось, что еще нужно главному герою для счастья, ведь он был на пути к неиу? Но жизенные ценности иногда меняются, и приходиться решать, к чему прислушаться: голосу сердца или голосу разума. Не знаю, какой выбор лучше, для каждого он свой. Джарри его сделал, он сделал так, как никто другой: поменял свою мечту на жизнь другой расы. Желязны очень четко проиллюстрировал, как порой люди меняются в лучшую сторону и готовы пожертвовать всем ради ближнего своего.
[ 4 ]
pava999, 16 июля 2012 г.
Хороший, можно сказать отличный рассказ о самопожертвовании. Поначалу читалось туго, но потом пошло-поехало развитие сюжета. Герою я почти сочувствовал. Почему «почти»? Да потому что на одной из последних страниц он ясно сказал, что заварил всю эту кашу, чтоб дикари считали его богом. И моё уважение к благородному Джарри Дарку сразу сошло на нет.
[ 4 ]
nworm, 4 июня 2008 г.
Очень понравилось. Интересно было бы предположить, что могло бы произойти после описанных событий на этой планете.
[ 4 ]
Dan-Master, 12 мая 2008 г.
Возможно одна из саммых сильных новелл Мастера, автор переплетает любовь жизнь долг в гордиев узел, развязать который моджно только разрубив. Желязны гений и «ключи к декабрю» — лучшее тому подтверждение
[ 4 ]
kkk72, 11 ноября 2007 г.
Один из лучших рассказов Желязны. В коротеньком произведении удивительным образом сочетаются и любовь, и одиночество, и поиск своего места в жизни, и нелегкий жизненный выбор. Мое главное ощущение от рассказа — светлая грусть.
[ 4 ]
duke, 13 октября 2007 г.
Жаль, что у Желязны так мало историй, сравнимых с этой по силе воздействия (имхо). Один из лучших фантастических (и не только) рассказов, что я читал за всю свою жизнь. Какой короткий и такой многоплановый. Читать всем обязательно!
[ 4 ]
квинлин, 23 сентября 2007 г.
Потрясающий рассказ:) Как вседа, непредсказуемое развитие событий. Пусть такие же проблемы поднимал Экзюпери, но...тут еще одна дилемма поставлена в рассказе: имеет ли право народ, над которым «поиздевались» в прошлом, отыгрываться на других ради своего процветания?:confused:
[ 3 ]
Нортон Коммандер, 11 октября 2012 г.
В рассказе этом есть как оригинальные научно-фантастические идеи, так и затрагиваемые моральные проблемы. Главный герой — Джарри Дарк, в начале рассказа представляется прагматиком. После всего пережитого им на Алайонэле II, в нём начинает преобладать ответственность, самопожертвование; ему приходится сделать нелёгкий выбор. Читайте, не пожалеете. Один из лучших рассказов Желязны.
[ 3 ]
MauroSV, 18 января 2009 г.
Сложная проблема выбора решается главным героем очень человечно, не смотря на весьма далекую от человеческой природу. Видимо, после утраты любимой, это развивающееся племя оказалось для Джарри последней привязаностью и ответственностью. Очень красивый рассказ.
[ 3 ]
Altes, 2 февраля 2008 г.
Рассказ производит впечатление, интересно показана эволюция, подстёгнутая изменением климата. Возникает вопрос, имели ли вообще кототипы право вторгаться на планету, менять естественный ход развития жизни на ней, что в итоге чуть не привело к катастрофическим последствиям?
[ 3 ]
armitura, 1 ноября 2007 г.
Совершенно поразительный рассказ. Глубокий и неоднозначный. Каждая из сторон имеет в нем свою правду и что же делать, если совместить их никак нельзя...
[ 3 ]
SergUMlfRZN, 31 июля 2007 г.
Красивая сказка. Сколько их было: «Мы в ответе за тех кого приручили» и «Мы вответе и за тех кого приручили не мы», но эта одна из лучших — развитие личности в течении геологических эпох.