Жюль Барбе д'Оревильи «Месть женщины»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 18
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Ю. Корнеев (Месть женщины); 1993 г. — 1 изд.
- — М. Кожевникова (Месть женщины); 2006 г. — 1 изд.
- — А. Чеботаревская (Месть женщины); 2010 г. — 1 изд.
Однажды господин де Тресиньи увидел на одном из парижских бульваров, где прогуливаются дамы определенного сорта, одну женщину, странно ему знакомую. Однако этого не могло быть, ведь женщина была похожа на родовитую и богатую испанскую дворянку, которую де Тресиньи встречал далеко отсюда.
Входит в:
— сборник «Дьявольские повести», 1874 г.
- /языки:
- русский (5)
- /тип:
- книги (4), аудиокниги (1)
- /перевод:
- М. Кожевникова (1), Ю. Корнеев (1), А. Чеботаревская (1)
1993 г.
2006 г.
2010 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Marikk, 12 февраля 2025 г.
Однажды вечером в конце царствования Луи-Филиппа по улице шел молодой человек. Это был Роберт де Трессиньи, молод, красив, богат, но все ему наскучило. Вот он и увязался за некой женщиной в желтом платье. Одним словом, женщиной легкого поведения. Слово за слово, оказались они в одной квартире, а потом и одной кровати. Уже после дела молодой человек, понял, что видел некогда эту женщину в высшем свете. Опознался? Вроде нет. Но как она стала вести такую жизнь? И она повела свой рассказ. Её муж — знатнейший вельможа Испании, трижды герцог, четырежды маркиз, пять раз граф, несколько раз гранд, кавалер ордена Золотого Руна. А она — герцогиня д’Аркос де Сиерра-Леоне. Так и хотелось сказать – вот это поворот! Но повесть её была тяжка и печальна, а месть – жестче некуда!
В очередной раз поняла, что женщину нельзя ни злить, ни обижать. Ведь никогда не знаешь, какой будет её месть…
[ 3 ]
markfenz, 5 июля 2024 г.
Пожалуй, самая драматичная история в цикле «Те, что от дьявола». История о женской любви и женской мести. История любви несколько идеализирована, но особенность женской мести описана весьма достоверно.
Жутко и красиво.