Ричард Бах «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
- Средняя оценка:
- 7.74
- Оценок:
- 2843
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Jonathan Livingston Seagull
Другие названия: Чайка Джонотан Ливингстон; Джонатан Ливингстон Чайка; Чайка Джонатан Ливингстон
Повесть, 1970 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ю.С. Родман (Джонатан Ливингстон Чайка; Чайка Джонатан Ливингстон; Чайка по имени Джонатан Ливингстон); 1974 г. — 15 изд.
- — А. Сидерский (Чайка Джонатан Ливингстон; Чайка по имени Джонатан Ливингстон); 1994 г. — 15 изд.
- — И. Ильин, А. Кальниченко (Чайка Джонатан Ливингстон; Чайка по имени Джонатан Ливингстон); 2004 г. — 2 изд.
- — А. Сидерский, Е. Мирошниченко (Чайка Джонатан Ливингстон; Чайка по имени Джонатан Ливингстон); 2014 г. — 3 изд.
- — А. Мищенко (Чайка Джонатан Ливингстон); 2014 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жила на свете чайка, которой надоело «жить, чтобы есть». И чайка захотела научиться хотя бы летать лучше всех на свете. И научилась...
Но это был только первый шаг к совершенству.
Входит в:
— журнал «Иностранная литература №12, 1974», 1974 г.
— антологию «Eleven American Stories», 1978 г.
— антологию «Парус-77», 1978 г.
— антологию «Сказки американских писателей», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
Награды и премии:
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
- /языки:
- русский (43), английский (4)
- /тип:
- книги (39), периодика (1), аудиокниги (7)
- /перевод:
- И. Ильин (2), А. Кальниченко (2), Е. Мирошниченко (3), А. Мищенко (1), Ю.С. Родман (15), А. Сидерский (18)
1978 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2020 г.
Периодика:
1974 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
2003 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Estasi, 12 июля 2006 г.
С современным цинизмом нелегко проникнуться столь незамысловатой книгой...
[ 3 ]
Oleg Renton, 27 апреля 2023 г.
Прочитал. Плюсы: очень прозрачная и понятная идея книги. Идея хорошо и красиво подана. Повесь с приятным сказочным сюжетом. Нет глубокой и сложной философии. Все на поверхности. Читается быстро, с интересом. Хотя интриги мало, книга очень предсказуемая. Минусы: ну как-то слишком простовато. Книга чем-то похожа на Алхимика Коэльо, но там более глубокий и богатый сюжет. Похожа на Маленького принца, но по краскам и доброте уступает.
Есть одно непонятное место. Когда Джонатан ушел в изгнание, он умер? Или живым вошел в небеса? Т.е. стал более совершенным? Не разобрался
[ 6 ]
Mao_Ri, 28 апреля 2016 г.
Бралась за книгу с большим скептицизмом. Книга про чайку? Да ладно. Неужели у чаек столь интересная жизнь, что ее можно обличить в столь захватывающую книгу, читаемую во всем мире?
Джонатан Ливингстон не такой, как другие чайки. Два крыла, клюв и белое оперение — все как у всех, — но в душе он иной. Он не хочет соглашаться с установленными правилами, что чайка должна летать только днем от берега до рыболовного судна. Кто вообще решил, что он должен жить ради еды? Джонатан хочет летать!..
А дальше пошли глубоко значимые мысли с философским подтекстом. Нет предела совершенства, все зависит от нас самих. Это, конечно, правильные слова. Но не мое и тем более не в качестве пляжного чтива. Пойду лучше за чайками понаблюдаю.
[ 6 ]
davdav2, 11 декабря 2014 г.
Повезет тому, кто прочитает это произведение в юношеском возрасте. Это как «Ты, помнишь, как все начиналось», «На маленьком плоту» и пр. Духоподъемно и ободряюще. Иногда стоит перечитывать — возвращаешься в юность.
[ 6 ]
Rush17, 29 марта 2012 г.
Читал в детстве и эта книга оставила в моей душе ярчайшее воспоминание. Все дело в том что и как читать — эта книга не руководство к действию. Каждый прочитав ее увидит свое — слишком она проста для того, чтобы воспринималась однозначно, слишком много простора для фантазии. И для меня Чайка осталась тем, что ведет даже в самые сложные минуты жизни — стремлением прешагнуть пределы. Вырваться из клетки обычности и самому найти то, ради чего жить, а не навязанные системой стереотипы.
[ 6 ]
Мона Сэниа, 27 мая 2010 г.
«Чайка...» — очередной библейский пересказ с претензиями на откровение. Читать приятно, но говорить о том, что после прочтения открылась истина-это уже слишком. Просто книга. Маленький талантливый плагиат. Оставляет приятное послевкусие.
Существует целое сообщество, которое провозгласило книгу Баха своей религией, а самого Баха — мессией .
Что ж ,«Чайка...» не самая худшая из тех книг, которые когда либо возводили в культ. Но зачем повторять, то что давно пройдено? Давно сказано? Давно принято?...
[ 6 ]
Ann-Matti, 27 января 2010 г.
Эту книгу посоветовал мне человек, который по моему мнению не слишком увлекался литературой. И прочитав эту книгу я поняла, что моей знакомой просто не хватало сказок в детстве. Для меня это сказка. Легкая и наивная. Я не говорю,что это плохо. Наоборот. В наше время когда книги занимают так мало место в нашей жизни хорошо, что все таки люди читают, даже если это просто мода. Все равно книга накладывает отпечаток и возможно человек задумается окгда нибудь.
[ 6 ]
Шоколад, 23 декабря 2009 г.
Замечательная, светлая книга.«Будь самим собой — спокойным, ясным, ярким.»
У Чайки по имени Джонатан Лингвистон есть чему поучиться, а самое главное — поиск совершенства, стремление к совершенству. Небольшая по объему, но захватывающая притча, которая дарит ощущение свободы и полёта.
[ 6 ]
mors-vita, 18 марта 2009 г.
Я много слышала про эту книгу, прежде чем взяла ее в руки и прочла… Ее рекомендовал мне мой преподаватель, кто-то даже говорил, что это книга сформировала его литературный вкус. Кто-то кардинально переменил жизнь, прочитав ее. В общем, я редко слышала столько восторженных слов о повести/притчи столь разных людей. Я бы хотела поделиться своим ЛИЧНЫМ, АБСТРАКТНЫМ мнением. Для меня это некое, написанное в свободной форме, эссе на тему Иисуса Христа. Конечно, кто-то со мной не согласиться. Например, моя подруга начала дико протестовать, что, мол, эта книга о достижение цели, высот, самосовершенствование. Я не отрицаю, что это в ней присутствует. Но, по-моему, главная идея заключается в изложении истории об Учителе, который хотел показать, точнее, открыть Любовь и Свободу обычным чайкам. Скажу честно, меня не зацепила. Возможно, потому что я предпочитаю «летать ради еды и дико кричать на берегу». Я согласна, что эту книгу нужно взять в ОПРЕДЕЛЕННОЕ время. 10-ку я поставила за мечту автора, помочь людям открыть в себе «Чайку по имени Джонатан Ливингстон». Кстати, в Библии тоже много технических и исторических огрехов, но миллионы людей верят в нее и молятся Иисусу Христу.
[ 6 ]
nmelnik, 11 февраля 2009 г.
Краткий и очень красивый рассказ о поиске смысла жизни, о том что действительно важно, о роли настоящей божественной любви в жизни человека. Тревожит душу, заставляет осмыслить свою жизнь. После чтения этой притчи всегда появляеться желание... Желание стремиться, что-то делать, жить мечтами и желаниями, которые будут реализовываться
[ 6 ]
Paganist, 20 декабря 2008 г.
Сказать, что это шедевр — ничего не сказать! И пусть написано как-то суховато, пусть Бах постоянно пишет о своих полётах, всё, абсолютно всё в «Чайке...» завораживает. Хотя насчёт полётов я слукавил. Как раз в этой притче (обожаю притчи!), полёт, стремление к скорости и высоте — именно тот ход, тот образ, который может передать человеческую цель к совершенствованию. И пусть это утопия! Но я глубоко убеждён, что были, есть и будут такие люди, которые подобно чайке Джонатану Ливингстону своей жизнью доказывают, что сказки могут быть наяву, а мечты сбываются!
Эта книга очень сильно повлияла на становление моего мировоззрения, за что оцениваю её высшим баллом.
[ 6 ]
XYZ, 7 сентября 2008 г.
Истины, конечно, избитые, но никогда не помешает ещё раз вернуться и задуматься над простыми и одновременно сложными тайнами бытия... и форма притчи подходит для этого как нельзя лучше, мало кто откажется представить себя чайкой над морем...:smile: Самое сильное произведение автора, в остальных те же идеи только в гораздо более разбавленой концентрации, причём разбавитель состоит из скучноватых автобиаграфичных подробностей..
[ 6 ]
lilit, 17 апреля 2006 г.
А у меня осталось ощущение, что меня в очередной раз обманули...
Сколько их таких. И везде ОЧЕНЬ глубокие мысли.