Роджер Желязны «Великие медленные короли»
- Средняя оценка:
- 7.79
- Оценок:
- 565
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Великие медленные короли
The Great Slow Kings
Другие названия: Великие неторопливые короли; Великие медлительные короли; Великие замедленные короли; Неторопливые короли планеты Глан
Рассказ, 1963 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Бланков (Великие медленные короли); 1990 г. — 1 изд.
- — В. Баканов (Великие медленные короли); 1991 г. — 7 изд.
- — В. Ковалёв (Великие неторопливые короли); 1993 г. — 2 изд.
- — И. Гречин (Великие медлительные короли); 2001 г. — 1 изд.
- — Р. Грищенков (Великие замедленные короли); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Веэлма (Suured aeglased kuningad); 2022 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На планете Глан правят Великие Медленные короли, пережившие всех своих подданных. Они посылают последнего из них, робота Зиндрома найти другие обитаемые планеты, чтобы подданных стало больше. Зиндром справляется с поставленной задачей, и короли могли бы править, но ведь это — Великие Медленные короли...
Опубликовано в журнале «В мире книг» №8, 1988, с.52-54, перевод В. Баканова.
Перевод В. Баканова сильно сокращен по сравнению с оригиналом.
Входит в:
— журнал «Worlds of Tomorrow, December 1963», 1963 г.
— антологию «The Stars Around Us», 1970 г.
— сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г.
— антологию «Yesterday’s Tomorrows», 1982 г.
— антологию «Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Альфред Бестер. Мастера американской фантастики», 1991 г.
— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.
— сборник «Threshold», 2009 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 1996 // Зарубежный рассказ (США) |
- /языки:
- русский (13), английский (6), эстонский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (18), периодика (1)
- /перевод:
- В. Баканов (7), Г. Бланков (1), С. Веэлма (1), И. Гречин (1), Р. Грищенков (1), В. Ковалёв (2)
В планах издательств:
Издания:
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2019 г.
Периодика:
1963 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1971 г.
1982 г.
1996 г.
2009 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
duke, 28 июня 2008 г.
История в принципе понравилась. Фантазия Желязны бьет ключом. Ирония сквозит в каждой фразе. К сожалению, практически отсутствует философское наполнение — имхо, слишком простой рассказ.