Роджер Желязны «Момент бури»
- Средняя оценка:
- 7.86
- Оценок:
- 633
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Момент бури
This Moment of the Storm
Другие названия: Одно мгновение бури; Этот момент бури
Рассказ, 1966 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Стерлигов (Одно мгновение бури); 1990 г. — 3 изд.
- — В. Баканов (Момент бури); 1991 г. — 10 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Ю. Хабихт (See tormihetk); 2022 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское | Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Стихийные бедствия, природные катаклизмы
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
На пограничной планете Земля Лебедя в патрульной службе служит Годфри Джастин Холмс, родившийся на Земле. Неожиданно начинается буря, которая продолжается несколько дней, за это время Годфри несколько раз придётся пересмотреть определение человека...
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1966», 1966 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Sixteenth Series», 1967 г.
— сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г.
— антологию «A Day in the Life», 1972 г.
— антологию «Modern Classics of Science Fiction», 1991 г.
— антологию «Момент бури», 1991 г.
— антологию «Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Альфред Бестер. Мастера американской фантастики», 1991 г.
— журнал «Сфинкс 1991`1», 1991 г.
— антологию «Месть роботов», 1992 г.
— антологию «Жизнь коротка», 2005 г.
— сборник «Power & Light», 2009 г.
— антологию «The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology», 2009 г.
— антологию «Созвездие Льва-3», 2017 г.
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1967 // Короткая повесть | |
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1966 // Короткая повесть |
- /языки:
- русский (15), английский (10), эстонский (1)
- /тип:
- книги (23), периодика (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Баканов (10), М. Стерлигов (3), Ю. Хабихт (1)
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2019 г.
Периодика:
1966 г.
1991 г.
Аудиокниги:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1967 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1982 г.
1991 г.
1993 г.
2009 г.
2009 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Gourmand, 10 декабря 2014 г.
Читал в переводе Баканова. И хоть текст ровный, но осталось ощущение незавершённости. Начало рассказа, рассуждения о том, что есть «человек», не нашли в полной мере, на мой взгляд, развития в поведении людей во время бури. Да и сам ГГ вполне стандартен: одинокий перекати-поле.
В рассказе есть образность, и это его спасает. Есть о чём поразмышлять после прочтения. Буря — как метафора жизненных перипетий, Любовь — как якорь, способный удержать в шторм.
Поэтичный, слегка философский рассказ.
[ 4 ]
Yazewa, 8 февраля 2010 г.
Видимо, Желязны не мой автор. Не вызывают у меня его произведения никакого отклика. Вот и здесь — ни сочувствия главному герою, ни переживания по поводу катастрофической ситуации. У меня здесь роль стороннего наблюдателя, и никаких заметных эмоций эти наблюдения не провоцируют. Это не хорошо и ни плохо, я полагаю, просто дело вкуса...
[ 4 ]
ZiZu, 5 августа 2008 г.
Великолепная атмосфера, великолепный сюжет, сильнейшее давление на психику — это можно занести в плюсы этой повести. Но ведь в итоге Желязны даже близко не подошел к четкому определению, что же такое на самом деле человек.
[ 4 ]
Journalist, 18 октября 2006 г.
Кстати, у Желязны уже не первый раз встречается герой, который является самым старым во Вселенной. Думаю, что нам не понять одиночества таких людей, даже если иметь большое воображение.
[ 3 ]
mputnik, 17 ноября 2019 г.
Разница восприятия. Как в «Кин-дза-дза» — два разных цветовых сигнала на индикаторе, разделяющих гуманоидов на пацаков и чатлан («...что это — этническое, физиологическое, генетическое?.. — Ты что — дальтоник? Не видишь? Цвет сигнала — разный...»).
Вот, вроде бы, всё при всём в этом тексте — и суть, и техника исполнения — но... ничего, кроме отторжения не вызывает. «Сю-сю-сю» — вот и первое и второе впечатление. И третье — тоже. И это даже не реакция на авторскую наивность, увы (ибо — Автор данного текста никоим образом не может быть идентифицирован с малограмотным графоманом). Это именно осознанная авторская Позиция, попытка донести до читателя свой собственный Взгляд на жизнь, это — посыл такой, мозгам и сердцу.
Так вот — абсолютно чуждая позиция, абсолютно провокационный посыл. По аналогии с упомянутой выше сценой из «Кин-дза-дза»: не знаю, что это — менталитет, вероисповедание, образование, ещё что, но... дичайшим образом «против шерсти». Попытка внушить мне что-то из области чего-то, абсолютно для меня чуждого, что отторгается на уровне инстинктов.
Вот такое кино
[ 2 ]
artem-sailer, 6 августа 2015 г.
Человеку, любящему дождь и ненастье, такому как я например, не может не понравиться эта повесть. Настолько насыщенная осадками и бурей атмосфера, что чуть ли не льётся на тебя с книжных листов, я даже чихать начал. Не знаю, кому как, а мне повесть показалась уютной и тёплой, если не считать последних страниц, где автор рисует мрачные картины стихийного бедствия. Концовка, соответственно, тоже не понравилась — к чему было нарушать идиллию? Глубинного философского смысла в произведении я не разглядел. Думаю, автор и не ставил перед собой таких задач. В целом, понравилось.
[ 2 ]
kon28, 22 августа 2006 г.
Один из самых тонких и поэтичных рассказов у Желязны. Очень люблю.
[ 1 ]
Hirus, 23 апреля 2011 г.
Немного похоже на рассказ Роджера «Кладбище слонов». В том плане, что герой одинок, и это мало кому понять. Но второй раз сыграть на теме одиночества не получилось со мной. Все таки в «Кладбище слонов» на эту тему было сказанно сильнее. Если честно, то не сильно понял рассказ, хотя и читал медленно вдумчиво, дабы в малом объеме текста не пропустить зерно главной мысли. Но так как очень люблю дождь, то было приятно читать рассказ вкупе с интересным языком автора. И конечно, же понравилось данное определение что есть человек. Сам рассказ мне не показался ярким, не зацепил, просто описание бури, с интересными порой отступлениями.
[ 1 ]
azgaar, 19 ноября 2009 г.
Интересный рассказ. Кроме основной лирики и философии запомнились панды-людоеды:smile:
[ 1 ]
Сэр Макс, 6 апреля 2008 г.
Показалось очень сильно как раз засчёт описания беспросветного одиночества людей, путешествующих в открытом Космосе, и, конечно, описания бури. Вспоминается по аналогии с настроением рассказа произведение С. Кинга «Туман»: те же люди перед лицом стихии, слабые что-либо поделать,... но старающиеся.
Вообщем, «Верю!» :)
[ 1 ]
Uldemir, 22 августа 2006 г.
Да, мощный рассказ. В плане эмоций. Один из моих любимых у Желязны.
[ 0 ]
duke, 13 октября 2007 г.
Не самый мой любимый рассказ у Желязны. Очень всё ка-то беспросветно. И, на мой взгляд, немного затянуто, хотя и не лишено поэтичности.
[ -3 ]
MegaVOLT, 24 октября 2006 г.
мда... довольно неожиданный драматический конец... :frown: