Борис Штерн «Чья планета?»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жила была планета, и однажды ее открыли, но открыла ее не одна цивилизация, а сразу несколько, и, конечно же, возник спор «А чья планета?». А что из этого выйдет, читайте.
Первая публикация в журнале «Химия и жизнь», № 9 за 1980 г., стр. 90-93.
Входит в:
— антологию «Снежный август», 1985 г.
— сборник «Чья планета?», 1987 г.
— антологию «Дзвони зеленої Галактики», 1988 г.
— антологию «Посёлок на краю Галактики», 1989 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Огонь в колыбели», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— антологию «Фантастика: четвёртое поколение», 1991 г.
— сборник «Сказки Змея Горыныча», 1993 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 8/2. Советская фантастика 80-х годов», 1994 г.
— сборник «Приключения инспектора Бел Амора», 1994 г.
— сборник «Записки динозавра», 1995 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Наши в космосе», 2000 г.
— антологию «Фантастика и приключения. Том 2», 2002 г.
— антологию «Серебряный Век фантастики», 2005 г.
— антологию «Девятнадцать стражей. На грани миров», 2017 г.
— антологию «Создан, чтобы летать», 2017 г.
— антологию «Глубина. Погружение 32-е», 2021 г.
— антологию «Język Babilonu. Antologia ukraińskiej fantastyki», 2022 г.
Награды и премии:
лауреат |
Приз КЛФ "Притяжение" (Ростов-на-Дону), 1981 // (рассказ) |
- /языки:
- русский (23), украинский (2), польский (1)
- /тип:
- книги (24), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Ю. Железная (1)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
amak2508, 26 июня 2020 г.
Наряду с «Галатеей» один из самых известных рассказов автора. И, думается, вполне заслуженно — именно такой и должна быть настоящая хорошая юмористическая фантастика. Причем число достоинств у этой совсем небольшой вещицы гораздо больше, чем её размер :). Здесь и абсолютно оригинальный, ни на что не похожий сюжет, и блестящий юмор, и совершенно неожиданный финал, и просто удовольствие, получаемое от чтения текста произведения. А ещё, как уже упоминалось, малый размер — а это для настоящей весёлой вещицы одно из первых условий: ведь согласитесь — много хорошего юмора не придумаешь....
Особенно хотелось бы отметить ту тщательность, с которой Борис Штерн сделал этот рассказ: ничего лишнего, всякое слово — к месту, всякая шутка — обязательно улыбка, и нет в тексте абсолютно ничего, к чему читатели могли бы придраться: «А это зачем?», или «Совершенно не к месту!», или вообще «Какая глупость!» :).
ahenobarbus, 6 декабря 2019 г.
История на одно прочтение. Помнится, когда я читал ее впервые, лет в одиннадцать, максимум, двенадцать, «Чья планета?» показалась мне смешной невероятно — почти до слёз и до колик в животе. Но вот когда лет эдак пятнадцать спустя мне представился счастливый случай перечитать первый эпизод саги о Бел Аморе, я хоть убей не мог вспомнить, над чем же я так хохотал. Даже легкой улыбки рассказ не вызвал. Впрочем, главное достоинство хорошего анекдота — забойный финал, у рассказа не отнимешь. Собственно, благодаря ему и «Чья планета?» и весь цикл в целом удержались у меня в памяти аж на 15 лет, да и до сих пор держатся. В общем, мой совет, если еще не читали — обязательно прочтите, а если уже читали, неважно, как давно, и насколько вам тогда это понравилось — лучше не перечитывайте.
bbg, 6 августа 2009 г.
Замечательный рассказ. Самое большое впечатление от него оставило выражение «Жаба в эполетах». Да и иллюстрация в «ХиЖ» исключительно сделана была. К сожалению, все , что не читал у Штерна последующего, близко к этому рассказу не приблизилось... (на мой взгляд).
zarya, 14 февраля 2008 г.
Штерн был из тех авторов, которые в состоянии переписывать и улучшать каждый абзац до бесконечности. Так и «Чью планету?» он переделывал для каждого нового издания, и каждая следующая версия становилась менее смешной и более натужной. А моей любимой осталась самая первая, из журнала «Химия и жизнь».
Uldemir, 22 ноября 2007 г.
Рассказ простенький и юморной, но это юмор паяцев и клоунов. Я такой совершенно не воспринимаю. Устроили в космосе балаган, да и только. Предпочитаю фантастику посерьезнее и если с юмором, то немного замаскированным или разбавленным другими эмоциями. Юмор же ради юмора, как в этом рассказе, желания посмеяться у меня не вызывает.
Egorro, 14 сентября 2006 г.
Классический короткий рассказ который невозможно читать без улыбки и смеха. :beer::pray: Это не «туалетный» юмор и не вычурные словоплетения это отточенное слово и фантастический неожиданный финал. Браво Мастер! :super:
Kabasha, 7 сентября 2019 г.
Короткий, яркий, динамичный рассказ о дележе планеты с неожиданным и финалом, которые прочитывается одним залпом и дело здесь не только в его скромном размере…
Это первое знакомство читателя с инспектором Бел Амором и его верным металлическим подручным роботом Стабилизатором. Впереди будет еще много рассказов, хороших и не очень, веселых и печальных. Так что история только начинается.
lex_art, 31 июля 2019 г.
На писателя Штерна я вышел по рекомендации писателя Лукина. И так уже сталось, что первым мною был прочитан рассказ, который оказался самым комментируемым на фантлабе.
Рассказ про то, как ведут себя те, кто на самом деле не хочет воевать, хотя одна из сторон вполне могла бы решить вопрос силой. Поэтому имеем переговоры месяцами, попытки решить спор при помощи разных абсурдных состязаний, согласие на равный раздел оспариваемого объекта и благородный отказ от оспариваемого, как только появляется для этого подходящий повод.
«На службе я тоже агрессивен, хотя по натуре пацифист. Такое мое внутреннее противоречие.» В этих двух предложениях уместилась вся тема рассказа.
beskarss78, 8 июня 2015 г.
Хороший рассказ, который вырос из добротного анекдота.
Когда такое происходит, рассказы остаются в фантастике очень надолго.
Такой и сейчас читаешь — ведь смешно. и в конкурсе он бы высокое место занял.
Alexandre, 16 февраля 2009 г.
«Меня в болоте жена ждет» — вот самая правильная мысль в этом рассказе. А все остальное совсем не научная фантастика. А только юмористическая. Мне юмор этот не смешон, плохо у меня с чувством юмора. Поэтому и достоинств в рассказе для меня меньше.
Сразу надо было бакен ставить, с разгона. А потом только и смотреть, прилетел ли кто.
elent, 11 сентября 2006 г.
Забавная история. Споры о том что кому принадлежит стары как мир. И как часто это заканчивается войнушкой. Хорошо, что здесь все обошлось.
zdraste, 27 февраля 2022 г.
Для «Литературная рулетка 2.0»
Рассказ приятный, остается что-то светлое и легкое в душе после прочтения. Хочется надеяться, что человечество когда-нибудь дорастет до инопланетного уровня развития не только в техническом плане, но и в уровне духовности, высокоморальности. Что не будет смотреть на развивающуюся расу как источник дохода и наживы. Правда, наверное это будет долго, ну очень долго.
lammik, 19 мая 2020 г.
Простенький с виду рассказ. Сила права против права силы. Развитые разумные предпочитают первое. Смешным рассказ не показался, это не «Безумный король», где я смеялся не переставая, но неожиданная умилительная, и при том эффектная, концовка не даст забыть первый рассказ из «Приключений инспектора Бел Амора», стимулируя к знакомству с остальными.