Джо Холдеман «Бесконечная война»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 1316
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Бесконечная война
The Forever War
Другие названия: Вечная война
Роман, 1974 год; цикл «Бесконечная война»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Монахов (Бесконечная война); 1993 г. — 2 изд.
- — Л. Корзун (Бесконечная война); 2001 г. — 4 изд.
- — И. Судакевич (Бесконечная война); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на португальский:
- — Л. Кастильюни (Guerra sem fim); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Антивоенное | Социальное | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос ) | Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих» | Контакт
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
«Ты теперь в армии, о-о-о!.. Ты теперь в армии!..» Теперь вы — новобранцы космических вооруженных сил, призванные со всей Земли на защиту от космического агрессора. Какой может быть звездная армия? Суперсовременное оружие? Романтика космических сражений? Как же! Держите карман шире! «Космическое мясо» — так ближе по сути. А если еще добавить к этому релятивистские эффекты, то окажется, что воевать придется устаревшим оружием, в недоработанных скафандрах, да еще и переучиваться каждые полгода личного времени. И жалеть пушечное мясо никто не собирается...
А если, вдобавок, каждая тактическая операция отбрасывает бойца все дальше и дальше в будущее? Как раз за разом находить себя и свое место в новом непривычном мире, который, чем дальше, тем недружелюбнее и недружелюбнее?
Всего лишь — надеяться на солдатскую удачу, которая проведет через сотни лет войны, поможет найти любовь и мир, в котором заслуженный ветеран сможет почувствовать себя дома!
The 1972 novella «Hero» forms the basis for the section entitled «Private Mandella». The 1975 novella «End Game» is the basis for the final section. Contento says the novel is «composed of four previously published stories».
* Сверка текстов показала, что «перевод Л.Корзуна» — это всё тот же, лишь минимально отредактированный, перевод А.Монахова(изд. «Ланцер»)
Источник: elias68
В произведение входит:
|
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
Входит в:
— цикл «Бесконечная война»
— антологию «Войны грядущего», 1993 г.
— антологию «Пятые Звездные войны», 1993 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1976 // Роман | |
лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 1975 // Роман | |
лауреат |
Локус / Locus Award, 1976 // Роман | |
лауреат |
Дитмар / Ditmar Award, 1976 // Зарубежная фантастика (США; роман) | |
лауреат |
Премия Лазара Комарчича / Награда Лазар Комарчић, 1986 // Зарубежный роман | |
лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 1996 // Зарубежный роман года |
Номинации на премии:
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 1996 // Научная фантастика (США) | |
номинант |
Премия журнала «Nowa Fantastyka» / Nagrody «Nowej Fantastyki», Za rok 2020 // Переиздание года (США) |
- /языки:
- русский (9), английский (5), испанский (1), португальский (1)
- /тип:
- книги (16)
- /перевод:
- Л. Кастильюни (1), Л. Корзун (4), А. Монахов (2), И. Судакевич (1)
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2008 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1999 г.
2001 г.
2004 г.
2010 г.
2012 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
NERV, 22 ноября 2006 г.
Неплохая книга, интересно и реалистично написано но как-то простовато, думать особо не требуется... Правда атмосфера безысходности и бессмысленности войны передана на уровне.
Резюме: ничего особенного но прочесть стоит.
[ 0 ]
swgold, 26 апреля 2008 г.
Скучно написано, скучные, предсказуемые коллизии. За что навешали столько медалек? Пора уже начать говорить о загадочной американской душе.
[ 0 ]
ozor, 27 апреля 2006 г.
Роман побьёт многих «Баттлмехов» и прочие пиф-пафные халабуды. Вещица хороша, напрасно вы, господа, не заценили.
[ -1 ]
Dimson, 7 марта 2007 г.
Лучшая книга сериала. Война — бессмысленная и никому не нужная.