Наоми Критцер «The Dragon Project»
В сети доступен перевод Бориса Викторовича Захаренко («Проект „Дракон“»).
Входит в:
— журнал «Clarkesworld. Issue 186, March 2022», 2022 г.
— антологию «The Best Science Fiction of the Year: Volume Eight», 2024 г.
Награды и премии:
лауреат |
WSFA Small Press Award, 2023 // Малая форма («Проект „Дракон“») |
Номинации на премии:
номинант |
Премия читателей журнала «Clarkesworld» / Clarkesworld Reader's Poll, 2022 // Рассказ . 2-е место («Проект „Дракон“») |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Seidhe, 30 мая 2025 г.
Пару дней назад читал рассказ Наоми Критцев «Год без солнечного света» и писал потом в отзыве, что если бы меня попросили охарактеризовать его одним словом, я без раздумий выбрал бы слово «уютный». Так вот, если бы мне поставили схожую задачу про рассказ «Проект «Дракон», я бы так без раздумий выбрал слово «мимимишный», пусть такого слова в русском языке и нет! =))) Если же говорить серьёзно, рассказ получился действительно очень добрым и милым. В недалёком будущем появилась возможность создавать биологические объекты при помощи «живой 3-D печати». Напарники Вивиан и Джед открыли бизнес по производству домашних животных на заказ. Поначалу делали гипоаллергенных кошек и клоны умерших питомцев, хотя «иногда попадались необычные заказы, например, мы сделали собачку-чихуахуа, которая выглядела как крошечный сибирский тигр, но вела себя все ещё по-собачьи». Но настал тот момент, когда в офисе появился клиент, который хотел дракона. И Вивиан сделала ему дракона. Однако, клиента не устроил дракон, который был размером с кошку, не умел дышать огнём и даже крыльев не имел. Тогда Вивиан сделала ему другого дракона...
Рассказ совсем небольшой, поэтому дальше спойлерить не буду. Но рассказ получился хороший. Добрый, как я уже говорил. Хоть сейчас короткометражку, а то и полноценный фильм для младшего школьного возраста по нему снимай. В какую-нибудь очередную антологию про драконов вписался бы идеально. В общем, 7 баллов — не жалко. Дракончики это всё-таки мимимишно, признаю.
warlock1980, 2 января 2025 г.
Недалёкое будущее . Технологии позволяют создавать домашних питомцев по заказу: печатать их, как на 3д-принтере. Из этой идеи можно создать, например, рассказ ужасов, или произведение в жанре крепкой НФ. А можно, как Наоми Критцер, создать полуюмористический рассказ, в котором фигурирует... дракон...Получилось? Вполне. Ничего особенного в этом рассказе нет, но и ругать не буду. Наверное, я просто тоже, как и автор, люблю драконов.