Джон Кольер «Домой, к Рождеству»
- Средняя оценка:
- 7.20
- Оценок:
- 39
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Домой, к Рождеству
Back for Christmas
Другие названия: До встречи на Рождество; Ждём вас к рождеству; К Рождеству он вернётся; Возвращение к Рождеству
Рассказ, 1939 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Ливергант (До встречи на Рождество); 1991 г. — 5 изд.
- — В. Шеханин (Домой к Рождеству); 1991 г. — 1 изд.
- — Н. Щитов (К Рождеству он вернется); 1991 г. — 1 изд.
- — С. Протасов (Возвращение к Рождеству); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Реснянская (Ждем вас к рождеству); 1991 г. — 1 изд.
- — К. Костоглодов (До встречи на Рождество); 2005 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ) | Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Преподаватель отправляется на работу в США, но собирается вернуться в Лондон к Рождеству. Точнее, не он собирается, а его жена, которая будет сопровождать его, уже все запланировала...
Доктор Карпентер всю жизнь «плясал под дудку своей жены», и наконец он решил кардинально изменить свою жизнь, уехав жить на другой континент, где его ждёт новая, свободная жизнь, новая женщина. Но миссис Карпентер вмешалась в его планы, даже будучи мёртвой.
Входит в:
— антологию «The Pocket Book of Mystery Stories», 1941 г.
— сборник «The Touch of Nutmeg and More Unlikely Stories», 1943 г.
— журнал «Rex Stout’s Mystery Monthly (No. 7, December 1946)», 1946 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1951 (Vol. 17, Whole No. 86)», 1951 г.
— сборник «На полпути в Ад», 1951 г.
— сборник «Pictures in the Fire», 1958 г.
— антологию «Modern Short Story Classics of Suspense», 1968 г.
— антологию «Famous Tales of Suspense», 1970 г.
— сборник «The John Collier Reader», 1972 г.
— антологию «Murder for Christmas», 1982 г.
— антологию «Murder Most Foul», 1984 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology Fall 1988. Ellery Queen’s More Media Favorites», 1988 г.
— антологию «Chillers for Christmas», 1989 г.
— антологию «Зарубежный детектив», 1991 г.
— антологию «Зарубежный остросюжетный рассказ», 1991 г.
— антологию «Странные и ужасные истории», 1991 г.
— антологию «The Television Late Night Horror Omnibus», 1993 г.
— антологию «Триста лет поливать и стричь. Английские переводы Александра Ливерганта», 2018 г.
- /языки:
- русский (11), английский (16)
- /тип:
- книги (24), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- К. Костоглодов (2), А. Ливергант (5), С. Протасов (1), В. Реснянская (1), В. Шеханин (1), Н. Щитов (1)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1999 г.
2005 г.
2005 г.
2017 г.
2024 г.
Периодика:
1946 г.
1951 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1941 г.
1951 г.
1968 г.
1970 г.
1982 г.
1984 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1993 г.
1994 г.
2003 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
reptile86, 28 февраля 2025 г.
Неплохо, неплохо, весьма жизненно. Рассказ всем к прочтению. Убийца, который планирует идеальное убийство должен помнить закон Мюллера: «Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так.» Помните, и даже не начинайте.