Юрий Манов «Звёздные фермеры»

Писатель Юрий Манов известен в первую очередь своими «геймерскими» произведениями, в которых идеи, позаимствованные из известных компьютерных игр, были использованы для того, чтобы построить интересный и разнообразный виртуальный мир. Но в «Звёздных фермерах» автор вдруг решил поработать на другом поле (ха-ха, каламбурчик вышел — фермеры и поле) — тут он не обращается к теме очередных стрелялок и ролевух, и отправляет героев не в глубины компьютерной архитектуры, а на бескрайние просторы космоса. Этот эксперимент оказался удачным. Главный герой, подросток по имени Люк (кстати, где-то я уже видел космическую историю с главным героем по имени Люк) отправляется по указанию своего дедушки на межгалактическую ярмарку. Это путешествие стало для него неожиданным, и по прибытии парнишку поджидало множество удивительных приключений. Каждое из них оборачивается новой катавасией и события развиваются по нарастающей, как снежный ком. В итоге оказывается, что все эти события являются частью интриги вселенского масштаба. Читать интересно, напоминает лучшие романы классика юмористической фантастики Роберта Асприна.

Выбор в главные герои подростка — ход очень мудрый. На детское восприятие можно списать и инфантильность изложения, и фактические ошибки — ведь мальчишка не обязан разбираться, например, в астрофизике, ему простительно считать, что черные дыры состоят из пустоты (а не из сверхполтного вещества). Да и в языках может быть не силен и вполне серьезно предполагать, что Джош — сокращение от Джордж.

Беда начинается, когда повествование начинает вестись от лица других персонажей. Персонаж другой, а инфантильность и ляпы — те же. Для того, чтобы хоть как-то отличать одного героя от другого, куски от лица одного из инопланетян выделены курсивом. Это, конечно, помогает ориентироваться в тексте, но читать страницы курсива — не очень удобно.

Ну и по традиции «Мужского клуба» — у книги нет концовки. Продолжения, насколько знаю, тоже не последовало.