Ким Стэнли Робинсон «Переводчик»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.62
Оценок:: 24
Моя оценка:: -

подробнее

Ким Стэнли Робинсон

Переводчик

The Translator

Рассказ, 1990 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Д. Старков (Переводчик); 2022 г. — 1 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
Общие характеристики: Психологическое
Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
Время действия: Далёкое будущее
Сюжетные ходы: Спасение мира | Ксенофантастика
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 5

Аннотация:

Затерянная в космосе станция Раннох на одноимённой планете представляла собой совсем небольшое поселение. Ведь, например, Оуэн Рамфорд совмещал здесь должности и почтальона и хозяина отеля, а также главы городского банка, судьи и мэра. На этот же раз ему выпала самая ответственная задача — быть переводчиком между двумя враждующими расами: напоминающими земных бегемотов и живущими на дне местного океана баарни и птицеподобными с щучьей челюстью игггла. Дело в том, что каждые двенадцать в кубе лет эти милые создания устраивали ритуальную войну, сжигавшую поверхность суши дотла. Оуэн был категорически против подобного исхода. Единственным его помощником на пути к умиротворению двух противоборствующих сторон оставался старый электронный переводчик. Но поможет ли жутко устаревшая железяка предотвратить локальный апокалипсис?

Примечание:

«Universe 1», 1990

Входит в:

— антологию «Universe 1», 1990 г.

— сборник «Remaking History», 1991 г.

— сборник «Down and Out in the Year 2000», 1992 г.

— сборник «Remaking History and Other Stories», 1994 г.

— сборник «Чёрный воздух. Лучшие рассказы», 2010 г.

Издания: ВСЕ (8)