Кевин Андерсон, Брайан Герберт «Шёпот каладанских морей»

Изначально казалось: ну, вот, будет, наконец-то, что-то интересное. Выбран очень драматичный момент – даже будучи упомянутым вскользь в «Дюне» он выглядел драматично и страшно: сражаясь до последнего, солдаты Атрейдесов оказались заживо погребенными в пещере… Брайан Герберт и Кевин Андерсон взялись воссоздать этот момент глазами одного из бойцов. И от этого был веский повод ожидать чего-то действительно серьезного.

Но я вновь ошибся.

Во-первых, сразу же вызвал вопросы главный герой. Мне показалось странным, таким вот штамповано нарочитым, что им стал необстрелянный юноша. Даже алогичным – как он вообще попал в элитный отряд? И лежащий на поверхности ответ тут вызывает смущение – выходит, в элитном отряде Атрейдесов во всю «работает» кумовство? Как же это непохоже на Атрейдесов «Дюны»! Но истинный ответ, наверное, гораздо проще – он, этот зеленый необстрелянный юноша, тут банально, чтобы было «жальче». «Жальче» – и к черту логику. Такие вещи меня откровенно раздражают…

Во-вторых, история полна флэшбеками и прямолинейными пояснениями – от отношений между Харконненами и Атрейдесами до бесконечного проговаривания положения, в котором они все оказались. Так что непосредственно на действие, на зрительную осязаемую картинку этих действий просто не остается времени и места. Да и эмоций не создается. И вся эмоциональная часть в итоге кажется искусственной «слезовыжималой». Упоминаясь лишь вскользь, «Дюне», этот эпизод кажется гораздо драматичней и страшнее. И это надо умудриться, так запороть заведомо выигрышный и уже в сути своей эмоциональный эпизод.

В-третьих, «правообладатели» не удержались и опять потянули одеяло на себя – в сторону своей альтернативы. Взяли и всунули в мир «Дюны» Дом Бардов. Просто вдумайтесь – Дом Бардов! Навигаторы, Бене Гессерит, тлейлаксу… и Дом Бардов! Даже в таком виде, как их представляют здесь соавторы, это выглядит чем-то умопомрачительным на фоне мира, созданного Фрэнком Гербертом.

И столь же умопомрачительная концовка, которая разрушает стройный и строгий мир оригинальных историй.

Да, я тут всё брюзжу как старый дед, что всё не так, что мир не тот, что альтернатива и всё такое… На самом деле, и это бы мной поглотилось и не привлекло бы внимание, будь хороши сами истории. А они пока в лучшем случае никакие – в худшем же, откровенно слабые…

Один из второстепенных эпизодов, который добавлен к великой саге и не имеющий самостоятельного значения. И, как мне кажется, больше направлен на занимание места в предлагаемом сборнике, так как в противном случае он должен носить стратегический характер, влияющий на дальнейшие события.